‹ La Première Épître de l’Apôtre Pierre CommentaireChapitre 6 sur 123 · I. Manuscrits · texte numérisé non relu

I. Manuscrits

B. Vaticanus (iv* s.), corrigé à la même époque (B*, primd manu, et B°?). — Texte primitif”.

N, Sinaiticus (1V° s.), corrigé au 1v° s. (N*) et au vi (N°). — Texte primitif, mêlé de leçons occidentales et alexandrines?.

C. Cod. Ephraemi (V° s.) palimpseste, contient, sur deux feuillets séparés, de 1,2 (æytaouov) à 4, 6 (vexoouc) lisible seulement en partie. Corrigé au vi* s. (C2). — Combinaison du texte syrien et des formes présyriennes 3.

A. Alexandrinus (v° s.). — Texte alexandrin pour les épitres4.

1. Westcott et Hort, p. 150 : « Texte entièrement pré-syrien... exempt de leçons occidentales dans les épitres catholiques. Nous n’avons pu reconnaître comme alexandrine aucune des leçons de B ».

2. Westcott et Hort, p. 151 : « Ce mélange... n’est absent nulle part ».

Page 1