ACTE PREMIER
AGLAÉ
Salut, Messieurs et la Compagnie... Je viens voir pourquoi Denise ne m'apporte pas cejque jeflui ai demandé.
TRIGOINTE.
Tu veux du poivre ?
AGLAÉ
Mais non... du papier!
PINGLET.
Ah! voilà!... c'était du papier!
TRIGOINTE.
Paper... papier.
DENISE
Yes! Papier... jornel! I am going tu shut my trunk.
Elle sort par le fond.
TRICOIXTE, à Denise.
Oui, oui.
AGLAÉ
Qu'est-ce qu'elle a dit?
TRIGOINTE.
Est-ce que je sais? J'ai répondu oui, comme j'aurais répondu non! Quelle sorte de papier veux-tu?
AGLAÉ
N'importe quoi... un journal, c'est pour faire des paquets... Je finis mes malles.
Tricointe remonte vers un meuble à gauche de la cheminée et va prendre un journal.
BOUQUET
Quoi ? Madame la Présidente, vous nous quittez?
AGLAÉ
Je pars ce soir, avec Denise; demain je passerai la journée à Paris, je descendrai à l'Hôtel de la Paix, et après-demain j'irai à Honfleur voir mon oncle Maillefer, comme tous les ans. Vous savez, le fameux Maillefer !
TRIGOINTE, agacé.
Aglaé... Voyons!
AGLAÉ
Il tenait l'auberge de l'Ecu... et c'était un rude cuisinier, allez !
TRIGOINTE.
C'est bon!... c'est bon !
AGLAÉ
C'est lui qui a inventé le poulet Maillefer... Vous connaissez, monsieur Pinglet?
PINGLET, amusé.
Mon Dieu! Non!...
AGLAÉ
Voilà la recette : « Vous prenez une cocotte, mais là, une cocotte solide, qui aille au feu...
LA MOULAINE.
Une cocotte!... Ça regarde Bouquet des Ifs!
AGLAÉ, se retournant vers des Ifs.
Ah! Monsieur des Ifs est amateur?... Eh bien, vous remplissez votre cocotte à moitié... Vous videz votre poulet, vous mettez de côté votre cœur, votre foie, vos tripes...
TRIGOINTE, énervé.
Je t'assure, Aglaé, que ça n'intéresse pas ces Messieurs...