INTRODUCTION

Les premiers éléments de ce livre ont été recueillis au cours du voyage que nous avons fait dans la péninsule sinaïtique pendant l'hiver de 1904-1905, accompagnant M. Flinders Petrie qui allait explorer et fouiller les localités égyptiennes du versant occidental pour le compte de l'Egypt Exploration Fund de Londres. Les résultats archéologiques et historiques de l'expédition furent présentés par Petrie dans ses Aesearches in Sinaï de 1906, anticipant sur la publication générale des inscriptions rapportées, qui devait êlre faite, à bref délai, parles soins du Fund, mais qui, pour des raisons indépendantes de la bonne volonté des voyageurs, n'a pu encore avoir lieu à l'heure actuelle. Le livre de Petrie, cependant, apportait une foule de faits nouveaux et réalisait un progrès considérable, au point de vue de l’histoire égy ptologique dans la péninsule, sur notre Recueil des Inscriptions Égyptiennes du Sinaï de 1904; par contre, il était relativement incomplet en ce qui concerne la géographie et la topographie des localités antiques, tous domaines précisément dans lesquels nos levés personnels, joints aux observations que nous avions pu faire, nous permettaient de combler dans une certaine mesure ses lacunes, en reprenant sur des bases plus vastes l'essai géographique et géologique qui accompagnait notre ouvrage de 1904. A cela se borna, dans notre esprit, la première conception d'un

nouveau livre sur la péninsule.