SCENE III

Les MêEEs, BARABAS, MARTHE.

RAOUL, Montrant Harabaa. * *

Celui-ci, par exemple, n’a-t-il pas l’air bien terrible?

BARADAS

Serviteur, capitaine... Bien le bonjouf*, madame la capitaine RAOUL, É LeafM.

Tu ne frémis pas h sou aspect?

LOUISE, «Mriut.

Ce pauvre Barabas!...

BARABAS , iw «a grot rira.

Eh! eh! ch!

RAOUL

De quoi ris-tu?

BARABAS

Je ne sais pa», capitaine... Eh ! eh! ch ! vous avex I air content, capitaine, madame la capitaine n’n pas l'air trop triste, et la petite capitaine est là qui me pinçoltc le gras de» jambes... ça me prouva

que toute la famille est joyeuse, et ça me rend joyeux aussi... Eh !

eh I eh ! (il t'iaiol et joor im JOrtAe.)

RAOUL. -

Brave garçon!... C’est le souffre-douleur de mademoiselle Marthe... un bon gros chien de Terre-Neuve!

MARTHE

Aboie, Barabas, aboie donc...

BARADAS

Ouah ! ouah ! ouah !

MARTHE

Ab I comme tu aboies mal !

BARABAS

C’est vrai...! C’est que j’ai un chat, mamzellc... Voire chien a un chat dans la gorge.

RAOUL

Approche ici, matelot.

RARABAS.

Je ne peut pas, capitaine... la petite capitaine me tient par lo nez... Tirez ferme, petite capitaine... il n’y a pas de danger qu’il se décroche, allez... Mais il faut que je me rende à l’ordre ; tirez du côté du capitaine.

louse.

Lâche- le donc, méchante fille !

BARABAS

Ne la grondez pas, madame, c'est moi qui la dissipe, (it » «. <]ic«k.) Présent, capitaine !

RAOUL

A la bonne heure , voici le marin français avec Ions scs avantages. Dis-moi, matelot, tu aimes donc celle enfant-là ?

BARABAS

Dieu de Dieu! je le crois bien!... Si je l'aime! elle qui m’ar- j roche le nc 2 , qui me décroche les oreilles, et qui me pince dan: mon gras... (il *« fonte I* m*Jkt.) Pour ça, oui, que je l’aime!

RAOUL

Et pourquoi raimcs*lu?

BARABAS -

Pourquoi?... (u.u-i ut-mcni.) Ah! ah! pour le coup, capitaine...

RAOUL

Itépouds.