A SAINT ALPIN

(IX* répons de l'office de saint Alpin, à Matines, 7 septembre. — Bréviaires de chalons, du xiii* au xvii* siècle).

Sancte pontifex Alpine, Confessor ^egregie , Apud Ghristum cui sacris Placuisti meritis, Pro sainte miserorum, M oie et pressis criminum, Fidus intercessor adsis * Precibus assiduis.

y. Votis supplicum tuo-

[rum]

Saint Alpin, glorieux pontife, vous avez mérité par vos vertus de plaire au Christ, soyez pour nous auprès de lui un fidèle intercesseur, sauvez-nous du malheur, et délivreznous des chaines pesantes du péché, * par vos continuelles prières.

(i) Le Bréviaire de Ctiâlons de 1570 lit vicit.

P^xoratus anime, Et eterne libertalis Dona nobis obtino. * Precibus assiduis.

Gloria * Precibus.

tOO —

y. Exaucez les vœux de ceux qui vous implorent, et obtenez-nous les bienfaits de l'éternelle liberté, * par vos continuelles prières.

Gloire au Père. . . .