CÉLESTIN IV
Interprétation de Moréri : « Cardinal-évôque de Sainte- » Sabine ; avait un lion dans ses armes. »
Vallemont dit de même : « Célestin IV , Milanais. Du £2 » septembre, « XVIII jours. Léo Sabinus, le lion Sabin. 11 j> se nommait Geoffroy Castillione : il avait un lion dans ses » armes et était cardinal-évêque de Sainte-Sabine. »
On voit de nouveau combien Moréri et son copiste de Vallemont sont peu au courant de la géographie et des choses de Rome et des Etats romains. Il n'existe pas d'évêché de Sainte-Sabine, mais il y a à Rome l'église et le couvent de Sainte-Sabine, aux dominicains, qui est un titre porté par un cardinal du rang des prêtres.
Il y a ensuite, h douze lieues au nord-est de Rome, l'évêché suburbieaire de Sabine, occupant le pays des anciens sabins, et dont le siège épiscopal est à Magliano , à peu de distance de Monte-Rotondo et de Mentana (1).
Ces deux savants ont erré pour n'avoir pas suivi et traduit littéralement leur guide habituel, Engelgrave, lequel ne parle pas de Sainte-Sabine, mais dit simplement : « Gregorius IX; cujus insignialeo, Cardinalis Sabinus; » cardinal Sabin ou cardinal-évêque de Sabine. Célestin IV , après avoir été chanoine et chancelier de l'église de Milan, durant la vie de son oncle, le Pape Urbain III, se fit religieux de Cîteaux. Grégoire IX le fit cardinal-prètre du titre de Saint-Marc , en 1227, et non du titre de Sainte-Sabine. Il fut ensuite transféré du titre presbytéral de Saint-Marc à l'évêché de Sabine (2). De là l'épithète Sabinus de la légende.
1° Léo, le lion. Il se trouve que le Pape annoncé a ce fier et noble animal pour armes parlantes. Et son nom est renfermé dans la seconde moitié du uom de famille de Célestin, Castiglionc , en latin Castiliones ; et selon Moréri , Castako , Castalioneus.
2° On peut aussi expliquer cet emblème prophétique par le caractère *et la vie de Célestin. C'est un lion de Juda , un lion de vertus. Neveu d'un Pape, il eut la fermeté et noble fierté de résister à toutes les instances qui auraient voulu l'amener à Rome, de son humble bénéfice de Milan. Il fait
(1) Canron , Rome , le Souverain Pontife et l'Eglise, pour 1869, p. 63 , 67 et 185.
(2) Rohrbacher, Hist. Univ. 2' éd., t. xvm, p. 314 ; Morén , Dict. hist., au mot Célestin IV; Seriayes, Epitome, etc., p. 93. — Platina, De Vitis , etc., 1645, dit à la page 487 : « Cœlestinus IV , patriâ Mediolanensi , è familiâ Castilionum ; Episcopus Sabinus. ^ — Bini , Collect. Conc. Gen., etc.. t. m , parte 2, p. 711 : € Cœlestinus IV , Mediolanensis , è familiâ nobili Castilionum et » Cardinale Sabino, propter vitœ integritatem e raram eruditionem, » ad Pontilicatum pervenit. »
plus, il entre à Cîteaux pour être plus inconnu encore. Mais Grégoire IX, faisant ici l'office du Mansuetarius ou Domitor ferarum (1) de l'antiquité païenne , réussit enfin à apprivoiser cette indomptable humilité. En vertu même de son vœu d'obéissance , il se voit arraché à son couvent , devient cardinal-prêtre , puis cardinal-évêque , et enfin Pape.
Cornes Laurentius. (Le comte Laurent.) INNOCENT IV (1243-1254).
J'arrive à une série de légendes sur lesquelles je n'ai rien à dire. Je me contente donc de reproduire les interprétations héraldiques données par Engelgrave , Moréri et de Vallemont.
« Innocentius IV, dit le premier, Cornes Fliscus, Cardin. » S. Laurentii. » — « Il était de la maison de Fiesque et des » comtes de Lavagne : Cornes. Son titre cardinalice fut celui » de Saint-Laurent-in-Lucina : Laurentius. »
Si g: nu m Ostiense. (Le signe d'Os Lie, ou mieux
Segni d'Ostie.)