C. Le Roux
Toutefois, l'administration préfectorale avait songé lorsqu'elle créa le quartier des tuberculeux isolés, à adopter la même mesure pour les femmes atteintes de cette affection et elle avait chargé le service médical de sélectionner les tuberculeuses ouvertes qui, aux termes de la circulaire ministérielle du 15 janvier 1904, devaient être isolées.
Mais l'encombrement des locaux affectés aux pensionnaires femmes, la plupart d’un âge avancé et pour qui la maison de Nanterre est un dernier refuge, ne permit pas de distraire le doctoir, le refectoire et la cour nécessaires pour un isolement.
L'administration se borna donc, pour se mettre en règle avec ia circulaire Combes, à placer quelques tuberculeuses désignées par le service médical à l’infirmerie où elles furent autant que possible séparées des autres malades.
Ce système présente des inconvénients : des lits d’infirmerie sont occupés à long terme par ces malades au détriment de malades aiguës qu’on est parfois obligé, à certaines époques, de coucher dans deslits supplémentaires, d’où encombrement. D'autre part, ce simulacre d'isolement est inefficace.
Nous pensons donc que la création d’un quartier de tuberculeuses isolées s'impose non seulement dans l’intérêt des autres hospitalisées, mais aussi et surtout dans l’intêrêt des tuberculeuses elles-mêmes qui retireraient de leur séjour dans un quartier spécial organisé comme celui des hommes les mêmes
avantages que ces derniers.