‹ La proposition infinitive simple et subjective dans la prose française depuis MalherbeChapitre 47 sur 163 · Éd. Ollendorff, p. xvir · texte numérisé non relu

Éd. Ollendorff, p. xvir

s- Sur l'emploi du pronom démonstratif ou d’un terme équivalent en latin, cf. Kretschmer, Zur Erklärung des sogenannten Inf. historicus (Glotta, IX, 1910, p. 285 sqq.).

6. La tournure faire se peut, précédé d’un adverbe de comparaison, est devenue une locution toute faite ayant le sens de : il est possible.

FE Éd. Despois-Mesnard, VI, p. 235.

doutes les inquiétudes. — M. de Pourceaugnac, I, sc. VII : : Mais oublier en un moment toute l’ardeur que je vous ai montrée, vous laisser d'abord enflaminer d'amour pour un nouveau venu, et le suivre honteusement sans le consentement de monsieur votre père, après les crimes qu’on lui impute, c'est une chose condamnée de tout le monde, et dont MOR Cœur ne peut vous faire d'assez sanglants reproches. — SAINT-SIMON, Mémoires ? : Envoyer, après dix ans de cette Conduite, sa démission, en s’évadant du royaume, cela peut- 1l s'appeler une démission volontaire ? N'est-ce point plutôt une "Sion, et dire au Roi en effet qu’elle n’est volontaire que Parce que rien n’a pu la tirer de lui tant qu’il n’apas voulu

la donner ? .

MaRivaux, Le dénouement imprévu, sc. IV 3 : Jouer un rôle de folle ! cela est bien laid. — La seconde surprise de our, II, sc. IV +: J'en approuve l'esprit; s’il pensait Utreément, je ne le verrais de ma vie ; mais se récrier devant ss domestiques, m'exposer à leur raillerie, ah ! c'en est un PU trop 1 — L'heureux stratagème, [IT, sc. VT 5 : Ob! le hair autant qu’il'est haïssable, c’est à quoi je le destine, je t'assure. OLTAIRE, Lettre à un journaliste, Sur la comédie $ : a en termes clairs et élégants un sujet qui quelquepre St embrouillé, et, sans s attacher à la division des actes, ne l'intrigue et le dénoûment, les raconter comme une ue € intéressante, peindre d'un trait les caractères, dire Fa © ce qui a paru plus ou moins vraisemblable, bien . Mal préparé, retenir les vers les plus heureux, bien

Fa 2 le mérite ou le vice général du style, c'est ce que Fe faire quelquefois, mais ce qui est fort rare chez les Rou de lettres même qui s’en font une étude. — SSEAU, Les confessions, I, livre II 7 : Encore enfant, VI p. 352333.

* Ed, Boislisle, XX, p. 19.

Page 1