‹ La proposition infinitive simple et subjective dans la prose française depuis MalherbeChapitre 5 sur 163 · Ed. Havet, X, 9, p · texte numérisé non relu

Ed. Havet, X, 9, p

domine et l’agrandit ‘. — Diviniser la conscience ?. — Livre à faire dans la forme du Prince de Macchiavel. Examiner les conditions nécessaires pour former l’homme d’État, et établir que la souplesse de la parole, l’art d’arguer et de pétrir des paradoxes ne forment pas l’homme

d'État 3.

En écrivant ces indications sommaires, l’auteur peut se passer des rapports de mode, de temps et de personne ; la simple notion verbale lui suffit +. L’idée modale, d’ailleurs, se fait immédiatement sentir, et elle est précisée quelquefois par la préposition 4 qu’on ajoute au verbe. C’est celle du désir, de la volonté $ÿ, qui implique le rapport du futur. Celui qui parle s'adresse tantôt à lui-même, tantôt à une autre personne, sans que l’on sache toujours exactement à quoi s’en tenir. L’infinitif volitif se rapproche donc de limpératif, avec cette différence qu’il ne saurait énoncer qu’une indication générale :

Me DE SÉVIGNÉ, Lettre à Me de Grignan (6 octobre 1875) © : Quand on se trouve bien oppressée de méchante compagnie, faire venir promptement sa lunette et la fourner du bon côté. — MoLiÈrE, Le bourgeois gentilhomme, I],

Page 1