ORDONNANCE DES ÉTUVES
Mesdissieurs ont ordonné de dors en avant les maistresdes estuves de ceste cité de Besançon ne soient tels ne si hardis de souffrir par eulx ne par leur mesnie esdites estuves ne de jour ne de nuit aucuns ruffiens ne ribaudes sur peine de dix livres etd’estre mis en prison, excepté toutes fois que chascun desd. maistres pourra tenir et avoir deux chambarieres et non plus.
Item ont ordonné que lesdictes deux chamberieres s'elles sont communes et parties (3) de la grant maison paieront es admodiateurs de lad. grant maison par semaine autant que s’elles demoraient en icelle grant maison, c'est assavoir 1III 1 iv. par sepmaine.
Item ont ordonné mcsd. sieurs que toutes les filles dissolues
(1) La St-Barthélemy, 28 août.
(2) Tout au fond, ce qu’on appelait le cul de basse fosse.
(3) Et font partie.
et de malvais gouvernement demorans en ceste cité yront demorer en la grande maison de ladicte cité, appellée le bourdel deans huit jours prochain ou celles ne vuillent aller ondit bourdel a tout le moins qu’elles portent chascune d'elles une aiguillette sur la manche.
Manuscrit 889 de Besançon, Fol. 18 V° et 19.
Surtaxe imposée aux filles d'étuves el répartition
de celle surtaxe.
Aujourd’hui MM. les Gouverneurs ont ordonné que toutes bonnes dames residans es estuves paieront dors en avant deux fois autant que celles que sont au bourdel, mais pour ceste année les admodiateurs du bourdel auront la moitié du proufit et la cité l’autre (* 2).
BB. 7, Fol. 135 de 1466, 280 du vol
Rectification de la précédente ordonnance.
Défense aux maitres et maitresses des étuves de la ville de tenir aucunes ribaudes ou retiens, senon tant seullement deux chamberieres ou deux vellez (3) pour les servir et ce sous peine d’amende de dix livres; et par ceste ordonnance mesd. SSgsont cassée et annullée l’ordonnance par eulx taicte mercredy passé.
BB. 7, Fol 280 du vol.
Expulsion de prostituées libres.
Ordre de chasser les femmes de « meschant gouvernement » qui sont en la rue des Cordeliers.
BB. 7, Fol. 138 de 1466, 283 du vol.
1) Mot encore employé en Franche-Comté et en Bourgogne pour désigner le premier dimanche de Carême et quelquefois toute la première semaine. Canoniquement c’est la Quadragésime. Etym. Bord , commencement.
(2) Ordonnance annulée et barrée sur le registre, comme l’explique le document 151.
(3) Deux valets.
Mercredi suivant les Bordes (1), (26 février.]
Vendredi suivant [28 février].
Vendredi après Lætare [21 mars].
19 février.
Changement de locataire et loger du lupanar.
Receu de Mailley et de Jehan Gumbert [LambertJ, admodiateurs du bourdel... 39 frans.
Loger du lupanar.
Mailley et Jehan Lambert, admodiateurs du bourdel, ... 8 frans.
