BTE

« chambres d'allaitement soient obligatoirement installées. &« je vous prie de faire le nécessaire pour que, dans toutes les «usines de guerre où sont occupées des femmes qui allai- «tent leur enfant, des chambres d'allaitement, soient orga- « nisées. » |

Cette circulaire fut rééditée, en termes à peu près identiques, le 16 juillet 1917, dans le Bulletin des usines de

guerre, mais adressée celte fois aux Directeurs des Eta-

blissements de l’Artillerie et des Poudres.

A ja suite des délibérations du Comité du travail féminin, il fut décidé que des questionnaires seraient adressés aux Etablissements de l'Etat et aux Etablissements privés qui auraient installé des chambres d’allaitement et des crèches à l'usage de leurs ouvrières.

Les résultats de cette enquêle ont paru dans le Bulleiin du Ministère du travail et de la prévoyance Sociale (1). Elie a porté sur 17 chambres d’allaitement réparties dans 16 établissements, et intéressant 13.491 ouvrières. Dans quatre, il n’y avait personne; dans les 13 autres, il y avait un total de 76 enfants pour 12.446 ouvrières, soit environt 1 enfant pour 150 femmes.

Ces constatations ne sont pas en concordance avec les résultats dont nous avons parlé plus haut.

Mais il y a lieu de faire remarquer que cette enquête n'a porté que sur cinq mois; ce ne peut donc être qu'une statistique très incomplète. En outre, on ne peut comparer la natalité des premiers mois de 1917 à celle d'avant-

(1) Enquête sur les crèches d'établissements et les chambres d'allaitement (janvier-mai 1917). In Bullelin du Ministère du Travail el de lu Prévoyance Sociale. (août-septembre 1917).

guerre, car cette natalité a baissé dans de notables proportions.On ne saurait donc tirer desindications données par cette enquêle un argument valable contre le principe des chambres d'allaitement:

L'Académie de Médecine fut également appelée à donner son avis « sur la proposition de vœux relatifs à la protection maternelle et infantile dans les usines de guerre ». M. Doleris (1) fit à ce sujet un remarquable rapport, qui fut longuement discuté, et qui fut sanctionné par le vote de vœux, lesquels, en ce qui concerne la protection infantile, différaient peu de ceux émis par le Comité du travail féminin, quoiqu'étant moins précis el moins impératifs.

A la demande de M. le professeur Bar, l'Académie a étendu aux usines en général les mesures préconisées, et non pas seulement aux usines de guerre.

Nous reproduisons ci-dessous les vœux de l’Académie, votés le 13 mars 1917:

@IV. — Dans le but de favoriser l'allaitement maternel, des mesures seront imposées dans les usines et plus particuliërement dans les usines de guerre, pour permettre aux mères d’allaiter leur enfant, dans des conditions hygiéniques rigoureuses, au cours de leur période de travail.

Dans le même objet, des primes seront accordées aux mères travaillant dans les usines, qui accompliront leurs devoirs de nourrices.

V. — La femme enceinte et la nourrice, obligées par leur état de changer d'emploi, de réduire ou de cesser leur tra-

(2) Docénis. Rapport sur la proposition de vœux relatifs à la protection maternelle et infantile dans les usines de guerre. In Bulletin Académie de Médecine 30 janvier 1917. (Discussion du rapport 13 février-13 mars 1917).

Mr he me

vail, recevront une indemnité compensant la diminution ou la suppression de ieur salaire.

Les dépenses résultant de la disposition ci-dessus seront assurées par un organisme de prévoyance et d'assurance, sous la responsabilité de l'Etat.

VI. — En outre des chambres d'allaitement, l'Adminisiration devra provoquer la création de garderies d'enfants, partout où la nécessité en apparaîtra. »

Ces discussions «extra-académiques et académiques » selon l'expression employée par M. le professeur Prenant au cours de la discussion du rapport de M. Doléris, ont fait aboutir la proposition de loi relative à la protection de l'allaitement maternel, votée par la Chambre quatre ans auparavant, le 12 juin 1913, et ont permis au Sénat d'y apporter des modifications. En effet, dans la séance du 27 juillet 1917, le Sénat a introduit des prescriptions ayant pour objet de mettre à la disposition des ouvrières les moyens matériels d’allaiter leurs enfants par l’organisation de locaux aménagés à cet effet. La proposition de loi votée par le Sénat fut adoptée sans modifications par la (Chambre le 3 août 1917, et la loi fut promulguée le 5 août 1917.

On remarquera que le Parlement, ainsi que l'avaient préconisé M. le professeur Bar et notre maître le docteur Lesage, a donné, en ce qui concerne la chambre d'allaitement une extension considérable à la loi, car elle concerne l'allaitement maternel, non seulement dans tous les établissements industriels, mais encore dans les établissements commerciaux.

Nous en donnons ici le texte complet, car elle cons-