A LA TURBIE

Première ligne.

ImPERATORI . CAESARI . DIVI . FIL . AVG . PONTIFICI . MAXIMO ImP . XIIII TRIBVNI

Deuxième ligne.

CIAE . POTESTATIS . XVII . S . P . Q . R . QVOD . EIVS . DVCTV AVSPICIISQVE . GENTES . ALPINAE . OMES . QVAE . A . MARI

Troisième ligne.

SVPERO . AD . INFERVM . PERTINEBANT . SVB . IMPER IVM . POPVLI

romani . svnt . redactae . gentes . alpinae . devictae trvmpilInI

Quatrième ligne.

CAMVWI . VENOSTES . VENNONETES . ISARCI . BREVNI . GENAVNES FOCVNATES . VINDELICORVM . GENTES . QVATVOR . CON

Cinquième ligne.

SVANETES . RVCINATES . LICATES . CATENATES . AMBISONTES RVGVSCI . SVANETES . CALVCONES . BRIXENTES . LEPONTII VIBERI

Sixième ligne,

NANTVATES . SEDVNI . VERAGRI . SALASSI . ACITABONES MEDVLLI . VCENI . CATVRIGES . BRIGIANI . SOGIONTII . BRODI

Septième ligne.

ONTII . NEMALONI . EDENATES . ESVBIAnI . VEAMINl . GALLITAE TRIVLLATI . EGDINI . VERGVNNI

Huitième ligne.

EGITVRI . NEMATVRI . ORATELLI . NERVSI VELANI . SVETRI

(D'après le texte de Pline et la lectare de M. Ernest Desjardins.)