DUR » Ÿ

blanc ne doit pas être vendue. Tâchez aussi de vous procurer un bon paquet de graines et de semences de fleurs et de légumes.

Emballez tout cela dans des coffres très-solides et pas trop grands, à couvercles plats. Les miens ont un mètre de long sur cinquante centimètres des autres côtés.

Chaque émigrant adulte à droit au transport gratuit par mer et sur les chemins de fer canadiens, de 150 livres de bagages. Ceux qui paient moitié place.ont droit au transport de 75 livres,

Parfois, ‘afin de ne pas se trouver seul au pays lointain ” on s'eftorce d'entraîner un voisin où un ami qui n'est qu'à moitié disposé au départ. C'est une mauvaise idée. Le colon trouve ici, sans aucune peine, des voisins complaisants qui lui rendent volontiers tous les services désirables.

On s'imagine parfois, en Belgique et ailleurs, que le Canada est un pays à demi sauvage, ou l'étranger doit se tenir continuellement sur ses vardes, afin qu'on ne puisse attenter ni à sa vie ni à sa fortune. Quelle profonde erreur ! Ce serait pour mot un grand bonheur, st la Belique était un pays aussi tranquille que le Canada.

Je me couche bien souvent sans me donner la peine de serrer ma porte. et ma cour, ouverte à tout le monde, est remplie d'objets que je n'oserais certes exposer ainsi dans mon pays natal.

Un bon compagnon de voyage vaut son pesant d'or, mais ne le trouve pas qui veut. Emigrants, choisissez bien vos amis ou vos associés, car les haines et les divisions, lorsqu'on est Join de son pays, sont tou-

jours fatales.

Comptez sur vous-mêmes, sur votre courage et sur le secours d’en haut. , Cela vaut infiniment mieux que de compter sur les meilleurs amis du monde.

J'espère me rendre eu Belcique vers la fin de Janvier prochain. Les

j ournaux vous feront connaître mon adresse et je me mettrai volontiers

à la disposition de ceux qui auront besoin de conseils onu de renseignements,

Ceux qui ne possèdent pas au moins de trois à quatre mille francs,

nee

s'exposeraient à beaucoup de mécomptes, s'ils entreprenaient le voyage. Il est vrai, je connais beaucoup de Canadiens qui ont commencé avec rien et qui malgré cela ont pu se tirer d’affaire, mais... c'étaient des Canadiens. (C'étaient des hommes durs à la fatigue, sobres, laborieux, économes, contents de peu, qui disaient, pour s’encourager: ‘ Chaque coup de hache me rapproche de l’aisance ; quand j'aurai défriché un coin de la forêt, je posséderai une terre qui me nourrira généreusenent.”

L'Européen a besoin de trouver ici une propriété qu'il puisse cultiver immédiatement et pour cela il faut de l'argent.

Le prix du trajet d'Anvers à Québec est d'environ 120 francs pour les adultes et la moitié pour les enfants de 1 à 13 ans. Les nourrissons voyagent gratuitement,

Ceux qui désirent de plus amples renseignements pourront toujours me trouver lors de mon voyage en Belgique.

Je compte retourner au Canada vers la fin de février. Ceux qui désirent m'accompagner devront donc prendre leurs mesures en conséquence.

G. VEKEMAN.

Nherbrooke, 26 Décembre 1882.

TASLE DES MATIÈRES.

LERÉ NU ARMES LIENS ASE TERRES NAS US LE AP MREAL ; Emigration.. … MC Na NE eee et A Eat Va RS A nue Pourquoi les Belges doivent songer bien sérieusement à l’émi-

PA CR NN Re AREA RAT AUS tee ee NN LA RP LEA HS JE LESTOS DIR 924 rt JR RARE RC CARE SR PL NE Organisatiou politique... ei EE TPE AR re Lt Proymee de Québec) "2 7,112 any A ELA SAR he ROpulation eur GE MA En LUE UAVE EAN EE MA AE TAC a LU CENT MEN Er APRES SUR TAC RM ARTS Re à RE NS D'OR FER Sol et productions... OC E PE ARE Ne CRIU AS Ne ea I PÉRÉUPAUONSAPÉENTEOTILLES, LA 20 ul SNDIEN NA Ie Pie Ra OASIS

rt on DUDLIQUE AREAS PER RNNNnUARe me e A Mae Institutions Are et A AE A MR MAR Je RER A Industrie... SA PAR AR NE SEE D A OS Ces NT 2 Sn MODE CS Ua POUR rat PA LVL PORN à DS a HN ER ANT Finances... ei Ut ERP PAPERS AR CDS AN Mines... RE EL EPA RDA EN EN AE 2 GR PE QUE Forêts et bois de commerce. .............… RU AE PET Agriculture... TRUE PLAN AMEN CES PEN PAS ON T'erres de la Couronne ............. Le AA OMR OR RAI e l'erres à Coloniser...… A AE AE LE SM MAI TE RTE ER

He |