V. ^iiiAPf T. — La Province d'Asie
ADDENDA ET CORRIGENDA.
P. 46, n. 2, lis. : p. 33.
P. 52, 1. 3 : supprimer la virgule.
P. Co, dern. 1., lis. : autres; — n. 4 : Marc-Antoine, après l’incendie de la bibliothèque d’Alexandrie, trouva dans celle de Pergame *200 000 volumes et en fit présent à Cléopâtre (Plvt., Anton., 58, 3).
P. 72 : D’après M. Niese [Gesch. der griech. und makedon. Slaal., III, von iS8 bis 120 V. Chr., Gotha, 1903, p. 370), le legs d’Attaie ne comprenait pas les villes libres, mais la révolte d’Arislonicus mit en Jeu un facteur nouveau à côté du testament. -- Non, en réalité, les villes libres étaient aussi liées à la fortune de Rome, mais dans une condition meilleure. L’assemblée de Pergame attend de Rome la ratification du testament, et aus.si, semble-t-il, celle de son propre décret (Cf. Dittenbekger, Orienlis Graeci Inscr. selectae, I (19 03) 338, n. 6).
P. 76, n. 3 : V. le sénatus-consulte, restitué par M. Fougart [op. laud., p. 21)^ qui porte ratiücation des actes du roi de Pont.
P. 83, 1. 18 : Cf. Angelo SCRiNzr, Knlymna, Venise, 1899.
P. 92, 1. 14, lis. : changeraient.
P. 10b, 1. 5 ; Peut-être faut-il joindre à Rhodes Cibyra, qui avait conclu avec Rome, peu api’ès la paix de 188, un traité dont le texte, encore inédit, a été communiqué à M. Niese [op. laud., p. 61, n. 3).
P. 106, n. 4 : Cf. Archæological Instiiule of America, Investigations at Assos, bg Clarke, Bacon, Koldewey, etc..., Cambridge (Mass.), 1902, part /, f».
P. 110 : M. Fougart a publié (op. laud., p. 38) une inscription montrant qu’après la guerre contre Aristonicus, Bargylia fut pareillement arbitre dans un litige entre Rhodes et Slratonieée.
P. 119 : Cf. BlinkenberG et K. -F. Kingh, Exploration archéologique de Rhodes (fond. Ny. Carlsberg. — Acad. r. des sc. et des lettr. de Danemark, extr. du Bulletin, 1903, n" 2). — n. 1, lis. : 1. 4 : on la constate, et 1. 3 : Aphrodisias.
P. 120 : L’origine de la liberté de Ténédos nous est connue par Poltb., XXVn, 7, 13, et Liv., XLIV, 28, 3 sq.
P. 122, et 123 1. 5-9 : Il résulte des travaux récents (Niese, Fougart) que Pergame était libre depuis 133 ; mais cette autonomie a dû être interrompue, soit par l’établissement d’une tyrannie, soit par un châtiment que Rome aurait infligé à la ville, puisqu’en 48 Isauricus lui rendit « ses lois anciennes et son régime démocratique ». Ces derniers mots ne sont pas très clairs ; du moins il y eut certainement restitution, non tolérance de fait.
P. 149, dern. 1., lis. : Allale III.
P. 173 : Pergame avait douze tribus (v. Prottu. Kolbe, Atli. Mit., XXVII (1902), ]). 114 sq.).
P. 174, n. 7, lis. : douze tribus; — n. II : cf. von Schôffer, AtiJjioi (Pauly-Wisscwa, IX (1903), surtout col. 130-1).
ADDENDA ET CORRIGENDA.
fii;3
P. 176 : Sur les esclaves royaux de l'ergatne, Gurt Wachsmuth, D<(.5 Kônigslhum der hellenist. Zeit, insbesond. dus v, Pergamon [llist. Vierleljahrschrifl, II (1899), pp. 297-322 ; cf. p. 308).
P. 181 : Sur Pépidamie. cf. Rev. Él. gr., XVI (1903), p. 186. — La fin de la 11. 3 est à mettre au comm. de la n. 2.
P. IS'l, n. 1 : Add. The Jfwish Encyelopedin, New-York et Londres, Il (1902), U. Asia Minor, par 1. Ly (= Isid. Lévy).
P. 194-3: Cf. Mahaffy, The Royalhj of Pergamnn {Herm ithena, IX (1896), pp. 389-405).
P. 199, 1. 3 a fine, lis. : une intention.
P. 239 : Cf. Holleaux, De Prylanum Rhodionan numéro (Hermès., XXXVIII (1903), p. 638) — cinq prytanes annuels.
P. 240, n. 8, lis. : .
P. 231, n. 8: Le décret d’Adrainyttium est publié à nouveau par IIiller VON GartrinüEN, Inscr. Ins. Mar. Aeg., V, 1 (1903), 722.
P. 274 : Cf. VON SCHÔFFER, AYiu.o6oivca (Pauly-Wissowa).
p. 273, n. 10, fis. ; IBM.
P. 288, n. 2: Add.: usC. Iulius Adurius (Ouinius ?) Paternus, procos.
pro[u. Asiiie sort]e f(actus) e.rcusatius] — CIL, VI, 3832 (lit' s ).
P. 292, n. 6, 1. a : le premier mot est ibique.
P. 293, n. 9 : L’origine asiatique de Gaius est assez généralement combattue aujourd’hui. Cf. la bibliogr. citée par M. Theodor Kipp, Gexch. der QueUen des rom. Redits, S'» Aufl., Lpz., 1903, p. 112, n. 16, et l'Introd. de la 6® éd. de IIusghke (Teubner, 1903).
P. 303, n. 1 ; parenthèse ouv. avant Ruggiero.
P. 306, 1. 7, et 307, 1. 3, lis. : C. Aquillius Proculus.
P. 308, 1 1, lis.: L. Baebius Tullus (131). Sous Trajan, avant 114. GrCBM, Lydia, p. GUI; Imhoof-Blumer, Klcinas. Münz., I, p. 184,0“ 4.
P. 309: Add. M. Cl. Pupienus Maximus (l’Empereur Pupien), procos. As. avant son règne (238) — von Domaszewski, dans la Fesischrift fiir Gomperz, Vienne, 1902, p. 233.
P. 310 : Sur C. Fannius, add. Kornemann, Beitrage sur ait. Gesch., Beiheft, 1903, p. 34.
P. 317, 1. 13 : Le proconsul Seuerus mentionné par Aristide n’est pas définitivement identifié : Selon M. B. Keil (Nermes, XXV (1890), p. 316), ce serait Cn. Claudius Seuerus Arabianus, désigne en 160. D’après M. W. Schmied (Rhein. Mus., XLVIII (1893). p. 79), ce doit être quelque parent du Seuerus de Waddington (143), et il aurait été proconsul en 164-3. Tout dépend de la façon d’établir la chronologie d’Aristide.
P. 320 : Add. P. Numicius Pica Caesianus, quaestor pro praetore prou. As. sous Auguste (CIL, VI, 3833).
Proconsuls d’Asie très douteux : M. Groag en suppose trois (Pauly-Wissowa, Supp. I (1903), s. u ) :
ADDENDA ET CORRIGENDA.
Anicius Asper, dit CiTraTixô; xal xT'd-r,; dans une inscr. de Laodicée du Lycus, de date inconnue {Aih. Mit., XXIII (1898), p. 364) ; mais ces expressions ne sont point décisives.
G. Caristanius Fronto, dit simplement co{n)s{ul) dans une inscr, également asiatique (CIL, III, 14192^), et qui fut légat de Pisidie, sous Domitieu, semble-t-il.
Enfin (d’après M. W. Frohner, Phüologus, Supp. V (1889), p. 70) il conviendrait d’appliquer à A. Cornélius Palma, supposé mentionné dans une inscr. mutilée de Volsinii (CIL, XI, 2697“ : [A. Corneliu]s
A. f. Pom(piina) Pal[ma] quaesitor, Irib. p[leb.] ), ce fragment
d’épigramme ; livrjjxovs; oi Kapsç ■koXéiû'/ eùepyso-iàtov üaXjxàv l6u6cxr|V Toac-ov àYac-crâ!JLevoi {Anth. Pal., XVI, 35) ; ce personnage aurait été procos. As. vers la fin du règne de Trajan. — Mais les restitutions sont incertaines ; iôuScxTjv, bien peu explicite, pourrait en outre s’appliquer à un juge délégué, questeur ou légat; déplus, nous connaissons au moins 18 proconsuls pour les 19 années de ce règne, ce qui laisse très peu de place pour de nouveaux noms.
P. 321 : Sur Tib. Clau[dius] Telemachus, cf. Fallu de Lessert, BuU. de la Soc. des Antiq. de Fr., 1903, p. 278.
P. 325 : Pour l’époque hellénistique, nous n’avons connaissance que de la dîme qui frappait les fermiers des domaines royaux ou les mercenaires auxquels les rois assignaient des fonds de terre (Ps.-Arist., Otxov., II, I, 4 ; Frankel, 158, 1. 17-18).
P. 331 : Du moins l’affermage fut supprimé pour l’impôt foncier. Il y eut encore des publicains sous l’Empire, mais ils ne percevaient plus que des impôts indirects, notamment les portoria. Et les dernières socieiates passèrent la main peu à peu à des conductores à demi fonctionnaires (Cf. M. ROSTOWZEW, Gesch. der Slaalspacht in der rom. Kaiserzeit. Phüologus, SupplemenLband IX, Heft 3 (1902), pp. 379 sq., 404, 502).
P. 334 : D’après M. Rostowzew [ibid., p. 452 sq.), les procurateurs d’Asie sont les administrateurs des biens patrimoniaux de l’Empereur, qui prirent après Marc-Aurèle le titre de procurateurs de Phrygie. 11 m’est bien difficile d’admettre cette opinion, puisqu’un certain Maximus, sous Dioclétien (cf. ma p. 337), fut procurateur d’Asie.
P. 341, n. 2 : Sur l’emploi des mots Spa-/(Jiri ou Sï)vâpio; dans les pays grecs (valeur en fait presque équivalente), cf. Hultsgh, Denarius (Pauly- Wissowa), 9 et 13.
P. 354 : La durée des assises était naturellement fort irrégulière et inégale d’une ville à l’autre ; on pouvait l’inférer des variations inévitables dans le nombre des procès. M. P. F. Girard l’a démontré en outre pour les assises tenues par Cicéron en Cilicie {Mélanges Boissier, Paris, 1903, pp. 217-222) dans les districts temporairement détachés de l’Asie. L’usage devait être le même pour l’ensemble de la proconsulaire.
P. 369, n. 3, lis. : aucune.
P. 422 : Cf. H. voN Prott, Dionysos Kalhegemon, dans les Ath. Mit., XXVII (1902) ; pp. 173-178, Der Attalidenkultus ; pp. 182-186, Konigs- und Kaiser cuUus .
ADDENDA ET COlilUGENDA.
P. 429, n. 7, 1. 6, lis.: nXa'jTiÀXa.
P. 458, 1. 8, lis. : in« siècle.
P. 468-469 et 478: M. J. Todt.vin {Les Pontarques de la Mcsie Inf., dans les Bulletins et Mémoires de la Soc. des Antiq. de Fr., VU' série, II {Mémoires i90t), 1903 [parus en 19u4;, p. 140 sq.) ajoute dans le même sens l’argument que voici : Un fonctionnaire revêtu d’un titre en -âpX'Oî (ici que le Tiovrap^r,;) est le chef d’un -/.oivôv, un àp-/i£pev; est président d’un concilium proumciae ; or xoivdv et assemblée provinciale ne se confondent pas forcément, de même qu’une confédération ne se confondait pas forcément avec une province romaine. — Ainsi il y avait plusieurs xotvà dans la province d’Asie, à côté du xocvôv
’AcTî'aç.
P. 508-509 ; On peut ajouter ici les considérations ingénieuses de Fkazer {The Golden Bough, 2' éd. (1900), III, p. 197) : Le christianisme trouvait dans l’Asie occidentale un terrain tout préparé par la diffusion d’idées mystiques analogues dans les couches profondes de la population. On sait combien y étaient répandus les cultes d’Atys et d’Adonis, dont le dogme essentiel est la mort injuste et la résurrection glorieuse d’un dieu ; et d’autre part les Asiatiques étaient disposés à accueillir sans scepticisme, comme une histoire qui leur était déjà familière, le récit de l’exécution d'un innocent revêtu des insignes royaux. M. Sal. Reinagh a réuni quelques-unes de ces légendes répandues dans le monde païen {Le roi supplicié, dans U Anthropologie, XII (1902), pp. 621-627).
P. 511, n. 2, 1. 4, lis. : ÈTrr/tôptov.
P. 529, dern. 1., lis. : Konrad, et suppr. la ponctuation qui suit.
TABLE DES MATIERES
Avant-Propos
Bibltogrâphte