‹ La province romaine proconsulaire d'Asie depuis ses origines jusqu'à la fin du haut-empireChapitre 111 sur 120 · Tremblemonis de terre, 6<). Ville · texte numérisé non relu

Tremblemonis de terre, 6<). Ville

libre, il7-tl8, 121).

Majorité riviqmî, 15î^. Pour Tînlinif»-

iîion aux Inu^istralu^es, 20 i.

ManliuB VuIbo Cn.). — PmcMiisul,

T). Accusô (le corruptiiin,7.

Marbres phrygiens. '^3 aq.

Marc-Aurèle. — Ses largesses aux

cit(fi», C7, n. 2.

Martjrrs, 518, 520 sq.

Méandre. — Voie commerciale, 17,

MtytkÇyjTiti^, 399, Méonie. 5(19.

Méthymne. — Allié ' de Uomi', 105, lis.

Métropoles, 137 sq. Nomenclnlure, 138 sq. Nature du titre, 1 i2. Comparaison îivec les sie'jres du conttentits, ibid,

Milet. — Son sanctuaire pillt^ par les pirates, 3(». lirfjio Milesia, 92. 91.

Autonomie iiitennil'ent»», lis. Métropole, 1 i2. Bureau de douane, 3.'3().

Droit d'asile d'Apollon Didymétii, •'ilO, il5, n. G. Culte de r.ali|;ula,i'i2, ■4i3, n. 1. Nèocorats, 451. Réunion du Koivbv 'A ai a; ? 4l)5.

Milyade, 78, 79. 376.

Minucius Thermus. — S'inupare tle Mytllrn-?, 35.

MioOcoTOii de:> doinaine.s inipéiiaux, 375 s(j.

Mlthridate Eupator, roi de Pont.

— Sa If-llre sur W, l«'slanienl tl'.Mlale., 10. Preiiiirri" mirirt; aver les lliMuairis, 2'i sq. Son puiverurment en Asie, 28 s(j. Deuxiènit; et troisième guerres,

Mois du cal«>ndrier, 391 h|.

.Moxxa^TjVoi, 9t5. ^rivxp)(o^ municipal, 235.

Monétaire (i'oliliqn»'). :î3SJmj.

Monnaie. — Provim-iale, olis >q.

Municipal»', .3iO sq.

Montanisme, 512, 51 i, n. 7, 515,

Mostène. — Tremblements de terre, fiG.

Muciennes (Fêles), jeux cn Phon-

neur deMucius ScaeuoIa,28, 462, 497.

Murena (Licinius). — Légat de Sylla,

Mylasa. — Arbitre entre Priène et

Ma-nésie, S. Ses dettes, 36, n. 7.

Hésisle à Lai)iénus, est rasée, 57. Envoie une amba8s:ide à Auguste, 59.

Autre ambassade, 81. Ville libre, 118.

Les ex<5txot, 251. La banque, 255 sq.

Oflicine monétaire impériale, 342. Crise

monétaire, 3i8 sq.

Myndos, 12.

Myonnesos (Bataille de), 5.

Myonte, 8, 98, u. 2.

Myrina. — Tremblements de terre, 60.

Deviint Sébastopolis, 102.

Mysie. — Limites incertaines, 74. Outre de recrutement militaire, 150.

Mytiléne. — Fidélité aux hoinaios, i, 5. -— Helraite de Hufus, 23. C^ra- [)laisances pour Mithridate, 27. Assir'j:«':e par les homains,35. Reçoit les bienfaits de Pompée, 5ft. Fidèle aux Pompi'i.ns, 58. Traité avec l<t»me. 60, 107. Autonomie intermittente, 118.

Orthographe du nom, 119, n. 1. Preniirre de Lesbos, 145, d. 6.

Nacolea, 98, 149, n. 4.

.XcxvifTKOc. 155.

Néocores , fonctionnaires religieux , in3, 419.

Néocores ; Cités). Ii3, 4 '«5 .sq. 5:{i). Srns du nn»t, 416. Attribution du néocotat, lis s(j , i5,3. Rivalité des villes, U9. N..menelature, 150 sq. Jeux provinciaux. r>()2 sq.

Neoi. 15.3-1,'»?, 215, 220.

NeioRotai. 148.

Néron. — Pille les richesses arlistiqius de l'Asie, 2ÎK) sq.

Nicomède de Hitliynie, 25. Lrgueson royaume aux Romains, 40. Sollicitait la Uiande Pbrygie, 76.

INDEX GÉNÉRAL

Nouménie, 391, 393, n. 2.

Nyctostratège, 2i2, 263.

Nysa. — S'ouvre à Mithridute, 29. Ses tribus, 175. Droit d'asile, 414 sq.

Oenoanda, 78.

'0{jL6vocac, 116, 3 i6, 347.

OppiuB (Q.). — Préteur, organise la défense de Laodicée, 37.

Orateurs asiatiques, 64-65, 528, 53i.

Orbius (L.j, député à Héracléc du Latroos, 7.

Orcistus, 85, 98.

Ormeleis, 85, 376.

'OpocpOXaxft^, 377.

Panégyrle , Panégyriaques ,

275 sq.

Panionion, 458.

napacpOXaxc^, 260.

llapoKpuXaxcxai, 150, 259, 377.

Parèques, 179-181.

Pariuxn. — Colonie romaine, 109, n. 4.

naxpdSouXoc, 197, n. 4.

Patronat, 133-135, 162, 167, 190,

Pédonome, 152, 276.

Pérée rhodienne, 6, a'$, 2i3.

Pergame (Hoyjiurae de). — Euvulii par Philippe de Macédoine, 2. Accru par les Romains, 6. Après le testament d'Altale, 11 et Addenda. Esclaves publics, 176. Culte royal, i22.

Pergame (Ville de). — Et Aristoniciis, 12, n. 3. Contestation avec les publicains, 24. Autonomie, v. aux Addenda.

Métropole, 139. Première de l'Asie, 144 sq. Arbitre entre Éphèsc et Sardes, 146 Création de nouveaux citoyens, 15C). La banque publique, 256, M. 2. Inscription des asty nomes, 259. Ilichfsses d'art pillées par Néron, 300. Chef-lieu d'un connenlus, 353, 355. Droit d'asiUî, 412. Hymnodes d'Auguste et de Home, 437 sq. Temple

provincial, 4i0. Néocorats, 451. f^es jeux, 498, 499. La légende d'Énée, 5:î6.

Perperna (M.), général contre Aristouicus, 13 et Addenda, ilivalité avec Aquilius, 19.

Philadelphie. — Région volcanique, 05, n. 5, ù(ù, 173, n. 3. HpQio Phitadtdpkena^ 93-94. Métropole ? 141.

Néocorat, 451.

Philippe III de Macédoine. — Truite avec Anliochus ; sa défaite à Chios ; séjour en Carie, 2.

Philomelium, 75, n. 1, 80, 353,

Philopoemen. — Gouverneur d'Ê-

phèse sous MithriJate, 30.

Phocée. — Et Aristonicus, 12. Ville

libre, 119.

Phrygie. — Limites incertaines, 73. Phrygie Majeure. 75. P. .Mineure, 76.

P. IlapupEio;, 77. P. Pacaticune et P. Salutaire, 86. P. Épictète. 100. Province procuratorianne, 334 sq. Ala Pht't/gunif 371. Carri(>res de marbre, 373. Domaines impériaux, 374 sq.

Koioon, 160. Les exeirtpla{na), 509, Évaiigélisce [)ar Aberciua, 51 i. n. 7. Expansion du christianisme, 515, 519.

Le monlauisme, 523.

Phylarque, 17 i.

PUlage de TAsie, 18 Fq., ;*«, n. 2.

Pirates. — Leurs ravages en Asie, 35, 46, 79, 410. Rançonnent les villes, 37. Menacent Ilium, 'lO. Les Isauriens,

Pisidie. — Province, 75, n. 1.

Piso Augur (L. Calpurnius). — Date de son proconsuial, 3<)H.

Ploutocratie municipale, 43, 123, 163-166, 20O, 204, 223, 230, 233, 398 sq., il 9, 539. Pénètre le christianisme, 528.

Poimanenon, forteresse de Mysie,

Polémon, sophistect rhéteur, 65, n. 1, 74, 534.

INDEX GÉNÉRAL

Police, 259 sq.

IKSXcç. — Sens du mol, 96.

IloXiTOYpiicpoç, 149.

Polycarpe d« Smyrne, 518, 522 sq., 52Î, 52G, n. 1.

Polyxénidas, amiral d'AntiocIius, 5.

Pompée ea Asie, 49-50. La province embrasse son parti, 51. Sa lui sur les gouvernements provinciaux, 282.

Pont (Royaume de). — Po.sséda quelque temps la Fhrygie Majeure, 76.

Population de TAsie. ~ Impossible à évaluer, 84, n. 6.

Portorium, 21, 253, n. 1, a30, 366.

Poste gouvernementale, 29 i, n. 7.

Praetectus fabrum, 294.

npaLy[kCK.xtMxaLl^ 377.

Présidence. — De lu boulé, 201 sq.

De l'ekklésia, 209.

Prêtres de la patrie, 400 sq.

Priéne. — Contest:ition avec Samos,

7 sq. Avec Magnésie du Méandre, 8.

Autonomie, 119.

Princesses romaines divinisées, 428 Fq.

IlpodiYOVTC^, 376, 378.

Procès contre les gouverneurs d'Asie,

19, 23. Caractère de ces procès, 48,

300 sq., 455.

Proconsul d*Asie. — Pouvoirs, 5, n. 6, 295 sq. Cas d'éponymie. 237, 284. Désignation, 285 sq. intervention de l'Empereur, 2S6 sq. Après Dioclétien, 201. Juridiction. 351 sq.

Procurateurs, 93-9 i. 2\% 297, :«0, .'3^33 sq., 376 sq. et Addendu. Nomenclature, 337 sq.

Procurator marmorum, 373, 374.

Propréteur. — Tilre ordinain* du

gouverneur dWsie sous la Ili-publi-

que, 282.

Prorogations de rharg»*s, 2.S7, ::^i.

llpooTÀTv^ç des neoi. 17)6.

npwTv^ T^jÇ 'Afliaç, lii sq.

npioToç nôXccoç, 5'iO. n. 2.

Proxénies, 133-135.

Prytanes.— Femmes, 162. Des assemblées, 201, 209. Éponyme» à Éphèse, 236. Fonctions, 239.

Publicains. — Formation de leurs sociétés, 21. Contestation avfc les Pcrgnmcniens, 24. Avec les TUyatiréniens, 128, n. 1. Difficultés qu'ils causent au procon**ul, 44. Avantages de la dîme pour eux, 327. Scriptura et porloria, 330.

nOpY^^ de Téos, 174.

Pyxia de la gérousie d'Hiérapolis, 227-

Qaadragesima portunm Asiae,330.

Quadratus (C. Antius A. lulius), proconsul originaire d'Asie, 298.

Questeur d'Asie. — Titre et désignation, 293. Nomenclature, 319-320.

Attributions, ^33, 352, n. 1.

Recettes des villes, 253, n. 1. De la boulé, 20i. De la gérousie, 22i.

Recrutement. — Aquilius lève des troupes en Asie, 20. Mithridalc également, 30. Puis Labiénus, 57. Néron, 371, n. 9. Marc-Aurèle, 2^3. Niger, 68. R. des bouîeutes, 198-199. De la gérousie, 227. Des prêtres, 418 sq.

Redditions de comptes, 204,254,

'PcYeiov, Regio. — Sens de ces mois,

ÎK) sq , 9i, n. 2.

Régions de Sylla, 36, 91 sq., 201,

Registres d'état civil. 1 i9.

Religion. — Intluence sur les Asiali(|ues, 395. Hase de l'assemblée provinciale, 45i, 464. Le christianisme, r)07 s(). Pratiques lydo-phrygicnnes, 508-511.

Réquisitions militaires, 20, 295.

Rhodes. — Lutte avec la Macédoine, 2. Faveurs des Romains, 6. Arbitrage entre Samos et Priène, 7. Différend avec Rome à propos de Per.séc, 8 sq.

Assiégée par Mithridate, 27. Des Romains s'y réfugient, 30. Faveurs de

INDEX GÉNÉRAL

Sylla, 37 et n. 3. Oppression de Cassius, 55. CompensiilioDS que lui ofTre Antoine, 57, n. 1. Résiste à Labiénus, 56. Tremblements de terre, 67, n. 2.

Dépendance de l'Asie ? 83 sq. Alliée de Rome, lOi. Liberté intermittente, 119. Accueil aux étrangers, 181. La boule, 196, n. 2. Les stratèges, 242- 243. Juslicp, 251. Police, 260. Frappe monétaire, 342.

Rhyndacus. — Fleuve frontière, 85.

Romani consistentes^ 186-193. Exploitation commerciale de TAsie, 22.

Violences exercées contre eux, 115, 116, 119, n. 2. Leurs corporations professionnelles, 172. Présence à IVkklêsia, 207. Rapports avec les indig«''ne8, 535.

Rome (Culte de la déesse), 423 sq., 436, 437, 441, 464.

Routes. — Avant Tépoque romaine, 17, 359. La route royale, 362. — V.

Voies publiques.

Ruius (Rutilius). ^ Questeur, accusé de coucussion, 23, 28. Exilé, 120.

Sacerdoces. — Rôle des Temmes, 161. Étude générale, 395 sq. Recrutement des prêtres, 398. Vomenclature, 403 sq.

Saint Paul. — Citoyen romain, 71, n. 4, 519, 532. Prédication, 516 sq.

Autorité sur toutes los Églises, 531.

Sala, 99. — V. Domitianopolis.

Samos (Ville et île de). — Contestalion aves Priènft, 7 sq. Prise par Aristonicus, 12. Ravages des pirates, 36. Restaurée par Q. Cicéron, 43, n.

2. Séjours d'Auguste, 59. Il lui rend ses trésors artistiques, 61. Ile d'Asie, 82. Colonie romaine ? 109, n. 4. Liberté passag»îre, 120. Eres on usag»^, 385 sq. Droit d'asile, 415.

Sardes. — Tremblements de terre, 66, Ville libre ? 120. Mêtro[)oIe, 140.

Traité d'amitié avec Épliè.se, 146.

Chef-lieu d'un conuenlus^ 352, n. 2, 353 stj. Droit d'asile, 412 .sq. Liens légendaires avec l'ÉtruriP, 4il. Néo-

corats, 452. Réunion du Koivbv

'Affîa; ? 465.

Satrapies créées en Asie par Mithri-

date, 28, 29.

Scaeuola (Q. Mucius P. f.). — Hon-

ntHeté de son gouvernement, 23. Fêtes

en son honneur, 462, 463, n. 3.

Scapula (M.). — Gouverneur d^Asie, 316, et n. 1.

Scipio (Q. Caecilius). — Son gouvernement de fait et ses actes, 52, 331 .

Scipio (P. Cornélius), proconsul, parent d^Auguste, 287.

Scipio Nasica, en mission en Asie,

Scriptura, Scripturarii, 330.

Sébaste. — Sa fondation, 101, 102,

n. 1. Gérousic, 159. n. 3. Ère, 386.

LeCaoTOçAvciTiç, 435.

Sebastopolis, lo2. — V. Myrina.

Secrétaires. — De la boulé, 203. De l'ekklésia, 210. De la gérousie, 228.

Fonctions, 243 sq.

Séleucides. — Situation de l'Asie sous leur domination, 15 sq.

Sénat romain. — Conduite à regard des Grecs, 3, 23, n. 3. Arbitre entre Samos et Priène, 7. Ratifie les actes de Sylla, 38. Approuve la création des colli"^ges de neoi, 156.

Désigne les proconsuls depuis Alexandrc-Sévt^re, 291. Efligie sur les monnaies municipales, 344.

Sénatus-consultes intéressant PAsie. — De Tabae, 38-9. De Lagina, 39, 81, 107. De Panamara, 59, n. 7.

De Asclepiade, 111, 114, 124, 135, n. 1 Concernant Téos, 121 ; Chios, Ifô, n. 2; les jeux de Pepgame, 499.

Septime-Sévère. — Chasse Niger de l'Asie, 67-68. Construction de routes, 363.

Serments sanctionnant les traités, 104.

XcTâvac, 27 'i.

Smyrne. — Ambassade à Rome, 2.

Dévouement envers Rome, 12, n. 2,

INDEX GÉNÉRAL

441. Hotraile de Riifii-s 23. Tremblements de lerrp, 07, n. 2. Autonomie iolonniltenle, 120. Métropole, \X>.

i*remi«M'e de l'Asie, l'ii s(|. Chef-lieu d'un cotiwndis, 3'»'^, 355. hroit d'nfiile, 410. Temple de Tibère, 441.

Ntjoeorat, 45*2. Jeux, 500. Marlyis chréli»'ns, 522.

Soranus (Baroa'. proconsul, accusé par Néron, 3O0, 301.

Stationarii d'Kphèse, 2«'»0^ 309.

Stéphanéphores. — Femmes quelquefois, toi. Kponymes, 21:^7, n. 0.

Stéphanites, 464, 402.

Stipendium certum^ établi par Cé.sar, 329. I^éformc d'Auguste, 332.

Stratèges. — Sous ]f>s Attalides, 195, 2i0. — Sous la domination romaine, 240 sq.

XxpaxrjY^ç ûitaxoç ou — divOùnaToç,

Stratonicée, 13. Résiste à Mitbridate, 26, 27, 81. Faveurs de Sylla, 37, 38. Vaines dans la pratique, 39. Résiste H Labiénu.s, 57. Adresse à Auguste, 59, n. 7. Alliée de Rome, 107.

Libre', 120. Culte d'Hécate, 399. Droit d'asile, 414. Culte impérial, 427.

Sylla. — Reçoit une ambassade de Chios, 31. Chargé de la guerre contre Mithridate, 32 .sq. Traite avpc lui, 33-34. Ses ai^^tes en Asie, 35 sq. Les 44 régions, 89 sq. Donne l'autonomie à des villes, 112. Ère de Sylia, ;î83 sq.

Synarchies. — Rôle dans Pekklésia.

Zuvdtpx^^'^^^- — Magistrats du même collège, 238.

ïOvôcxoc, 270 sq.

SùvxXtjTO^. — Sens du mot, 135, n, 7.

Synnada. — Ses misères sous Sylla, 30, n. 7. Honore Lucullus, 77. Date de son raltiicbé'uient à l'Asie, 78-80.

Métropole, lil. Carrières de marbre, :i.35, 372. Chef-lieu d'un connenlus, 35i^ sq. Néocore, 452.

Synode œcuménique des artistes dionysiaques, 491 sq. Des hiéronices et stéphanites, 492.

Tabae, 99. — Résiste à Mithridate, 20 et n. 2. FavoriFée par Sylla, 37, :W. Alliée de Rome, 107.

Tabularium de la province, 133, 336.

Tabularius, 295, :)36.

TajJLiai. — Trésoriers des villes, 25-4 sq. Titre grec des questeurs romains,

Tarif monétaire, 341 sq.

Taippiiavcuv (Koivbv to'', 98, kCA.

Tau poxaOdjfca, 495.

Teintureries de Lydie et IMirygie, 170, 185.

Telmessos, 6, 72, 75.

Temenothyra, 90, 137.

Temnos. — Tremblements de terre,

Temples élevés aux gouverneurs, 302 sq., 422, 462.

Ténédos. — Ile d'Asie, 82. Autonomie passagère, 120.

Téos. — Décret en Thonneur d'Apollonis, 18, n. 1. Autonomie ? 121.

lïCpYoi, 174. Droit d'asile, 407, 411.

Néocorat? 452. Centre artistique, 491.

Termera, ville libre, 121.

Testament d'Attale, 10 sq. et Addenda. De Nicomède, 40.

Theophiliskos, navarque rbodien, 2, n. 1.

Thermopyles. — Défaite d^Antiochus,* 4.

Thyatira. — Prise par Aristooirusi 12. Tremblements de terre, 66. Procès obscurs, 128, n. 1. Métropole?

137. Nombreuses corporations, 168 sq. Chef-lieu d'un conuentus^ 356.

Thyessos, yoip^ov de Pisidie, 39.

Tibère. -- Restaurateur de villes détruites, 00. Désigne personnellemeoi des proconsuls, 287. Révision du droit d'asile, 408 sq. Son temple à Smyrne,

INDEX GÉNÉRAL

Tiberiopolis, 101.

Tirage au sort, pour l'ubtenlion (i(ts provinces, 285. Suppression. 201.

Titres des gouvernems. — Sous la République, 25, 282. L'Empire, 28 i.

Titres honorifiques des villes, 132-147.

Tmolos. — Tremblements de Iprre, 66. — V. Aureliopolis.

Traités de Home avec les ville.^. — Avec Mylil^ne, 60, 107. Astypalée, 82X-1, ikt. Rhodes, Mt^lhymne, 105.

Cnide, Aphroilisias, 106. Tabae, StraloDicée, 107. Cibyra, Ad'Ienda.

Traités d'amitié entre les vilk's, H6-li7.

Tralles, 6. Sa richesse avant ré|>oqtie romaine, 15, 17. Iteçut un don de Mithridatc, 28. Eut alors un tyran, 30. Tremblements de terre, ^. Faveurs d'Auguste, 102. Métropole, 1 lO. Défendue par Tibrre, 269, n. 1. Ooisi*ment de routes, 30 i. Droit d'asile, 415. Néocorat, 452.

Travaux publics, :i58, il>5. Par icipants, 11)3, 30i. Uùle du loyisle,

Tremblements de terre, (r>-66, 3ôl, 522.

Tribus, 173-174, 201.

Tripolis. — Ville carienne, lydienne ou phry},Menne ? 73, 74.

Troade. — Limites incertaines, 74.

Bienfaits d'Hérode Atlicus, 131. Koi-

non, 457.

Tuileries des rois de Pergame, 17.

Tymbrianassos, 85. 370.

T3nrans dans quelques villes sous

Mithridute, 30. A Cos sous Auguste,

Usuriers romains, 22, 41.

Varro (A. Terentius). — Proconsul d'Asie? 317, n. 1.

Vassaux de Pioine aux frontières de r.\sie, 75-76, 77. Droits monétaires,

Verres. — Ses déprédations en Asie, 40; 78.

Vespasien. — Rapports avec Rhodes et Samos, 83, n. 4. .Maintient trois ans le gouverneur Eprius .Marcellus, 287. Construction de routes, 3ô2.

Vicesimae. — Hereditatiutn, 335.

Libertatis, 336.

Voies publiques, 358-368. Le ré-

srau, 360 sq.

Zenobios. — Lieutenant de Mithridate, ,31, 129.

ADDENDA ET CORRIGENDA

P. VIII, n. 6 : i4dd. J.-G.-C Anderson, Asia Minor (Murray'S Handy Classical Maps), Londres, 1903, et W. von Dikst, Karte des nordiv^slL Kleinasiens in 4 Blàtlern nach ^.igenen Atifuahmen und unvero/fentl. Malt' rial auf II. KiBPBRTS Grundlage neu hearb. Nack dca Originalen geseicim. v. E. Dôring. M. 1 : 5<K) 000 ; Berlin, 1001.

P. XII, n. 3, 1. 1, lis. : agonistica; — 1. 2, lis, : 1889.

P. XV, 1. 3, lis. : Lbb. ; - 1. 7, lis. : GrCBM.

P. 6, 1. 20, lis, : Phrygie.

P. 10 à 13 : Le travail de M. P. Foucart, que j'avais annoncé p. 1, n. i, {Mém. de VAcad, des Inscr,, XXX Vil (1903), p. -297-339. Extr. paginé à part 1-43), a renouvelé le sujet. Je résume ses conclusions : Le testament d*Âttale était moins fait pour enrichir les Romains que pour dépouiller quelqu^uu, évidemment .\ristonicus, sans doute coupable de luttas sourdes et de menées contre le roi ; et il contenait une disposition en faveur des Pergaméniens, peut-être aussi de quelques autres villes. Par suite, Pergame a dû prendre parti contre Aristonicus ; et de là ses mesures pour augmenter le nombre des gens intéressés à défendre l'indcpeudance de la cité. L'armée, licenciée par la mort du roi, devait incliner sans cela à suivre le prétendant ; les Mysiens semblent avoir résolument embrassé sa cause, et M. Fougart montre par une inscription, jusque-là inédite, de Bargylia, que la guerre continua même après la reddition d'Aristouicus. Stratonicée conquise, Perperna ne crut pourtant pas la Carie suffisamment pacifiée ; il y laissa son lieutenant Cn. Domitius avec de nombreuses troupes ; les villes durent en fournir sur réquisition et recoururent à des patronages influents pour tâcher de se soustraire à ces lourdes charges. I/auteur restitue également (p. 18) le sénatusconsulte que j^ai cité p. 12, n. 1, et qui nous atteste la ratification intégrale du testament.

P. 15, 1. 1 : Je n'ai pu consulter à temps Pbdroli, Il regno di Pergamo, Turin, 1896.

P. 23, n. 2 : M. Fougart [op. laud., p. 42) corrige ses restitutions antérieures de ce texte.

P. 27, n. 8, Us. : Inscriptions.

P. 28, 1. 21, lis. : Scaeuola.

P. 31, n. 3, lis. : Lbb., 136«.

P. 41, n. 4, lis. : ^cad., II, 1, 3.

Page 1