V. 196. Devant ses pas l'oriflanime est porté

* Comme l'abbaye de Saint-Denis se trouvait au pouvoir des Anglais , l'oriflamme ne fut point porté devant les pas de Charles VII ; mais ce fait ne tire pas à conséquence dans un poème. Oriflamme est du genre féminin. On disait autrefois oriflambe, oriflandej et même oriUour. C'était, suivant un vieux inventaire de l'abbaye de Saint-Denis, « un estendart d'un sendal fort espais, fendu par le milieu en forme de confanon fort caducque, enveloppé d'un baston couvert de cuivre doré, et un fer longuet aigu au bout. « Dans le xiii** siècle, Guillaume Guyart le décrivit ainsi :

« Oriflanie est une bannière, Aucun poî plus forte que guimple, De cendal roujoyans et simple.

Sans pourtraicture d'aultre affaire. »

Le sandal dont il est ici question était, suivant Du Cange, une sorte d'étoffe de soie dont on fesait les gonfanons ou drapeaux.

462 iVOTES

CHANT SEIZIEME