‹ La puissance des ténèbres; drame en cinq actes [par] comte Léon Tolstoï. TraduitChapitre 107 sur 136 · SCÈNE XYII · texte numérisé non relu

SCÈNE XYII

LE s M È M E S, i>lus N I K 1 T A

NIKITA (II soi't vivement (lu vc>tll)uIo et court à la cave.)

Ma petite mère ! Hé ! Hé!

MATRENA (sortaat de U cave).

Quoi, mon fils?

NIXITA (écaatant).

Ne l'enterre pis; il est vivant! Est-ce que tu ne l'entends pas? Il est vivant! Voilà qu'il piaule... Voilà... Je l'entends...

MATRENA

Mais où l'entends-tu crijr ? Tu Tas aplati comme une galette. Il a la tête tout écrasée !

NIKITA

Mais qu'est-ce donc ?

(Il se bouche les oreilles.)

Il piaule toujours... C'en est lait de ma vie, c'en est fait! Qu'est-ce qu'ils ont fait de moi ?... Oia me sauver?

(Il s'assied sur la première marclic.)

(Au lieu des scènes xiil, xiv, xv et xvi di; quatrième acte, ou peut lire la variante suivante.)

DEUXIEME TABLEAU DU QUATRIÈME ACTE (La scène représente l'isba du premier acte.)

Page 1