‹ La puissance des ténèbres; drame en cinq actes [par] comte Léon Tolstoï. TraduitChapitre 11 sur 136 · SCÈNE IX · texte numérisé non relu

SCÈNE IX

LES MÊMES, plus MATRENA

(MATHENA entre en faisaal force signe de croix devant les icônes; NIKITA et AMSSIA s'écartent vivement l'un de l'autre.)

MATRENA

Et moi, ce quej'ai vu, je ne l'ai pas vu; ce que j'ai entendu, je ne l'ai pas eatendu. Il s'amusait avec une petite baba? Eh bien! Un petit veau, ça s'amuse aussi. Pourquoi ne pas s'amuser : c'est laff-tire de la jeunesse... Toi, mon petit fils, ton patron te demande dans la cour.

NIKITA

J'étais entré pour chercher la hache.

MATRENA

Je sais, je sais, mon ami, de quelle hache il s'agit. Celte hache-là, c'est auprès des babas qu'on la cherche d'habitude.

NIKITA (se baissant et prenant la hache j.

Eh bien! ma petite mère, on est donc tout à fait décidé à me marier? Moi, je trouve ça inutile. Et puis, ça ne me tente pas trop.

d8 LA PLISSA>;CE DES TENEBRES

MATRENA

111 ! ih! Mou beau galant, pourquoi te marier?... C'est le vieux qui le veut. Ya donc, mon fils, nous

arraugirons tout sans toi.

NIKITA

Étranges paroles! Tantôt on veut me marier, tantôt non. Absolument non, je n'y comprends rien du tout.

(Il sort.)

Page 1