‹ La question de Galilée, les faits et leurs conséquencesChapitre 6 sur 9 · DES PIÈCES DU PROCÈS · texte numérisé non relu

DES PIÈCES DU PROCÈS

Page 153, ligne 1 1, au lieu de opprobatum, lisez approhatum.

Page 133, ligne 28, au lieu de Mathœus lisez MaUfurm,

Page 134, ligne 32,1e mot lectum appartient au f" 'liK, v*.

Page 136, ligne 17, au lieu de tant lisez lanto.

Page 137, ligne 9, au lieu de Principe lisez Principe.

Page 137, ligne 19, »u lieu de ohlata lisez àblala. l'eiitêtre pourrait-on lire aussi : extra abiolutianum facultalem (voir le fac-similé dans les Pièce$ du procèn^ p. 140).

Page 137, ligne 21, au lieu de dannata lisez damnata.

Page 137, ligne 22, au lieu de g lisez ce.

Page 138, ligne 20, au lieu de aspotta lisez aspelta. . Page 138, ligne 32, au lieu de Prevertat je crois qu'il serait mieux de lire Premsat, M. de Gebler met ici : mot illisible, unleierliches Wort (voir le fac-similé).

Au lieu de antequam un de mes amis lisait nunquam; au lieu de ducetur un de mes amis lisait doceat, qu*il avertisse, qu'il en donne avis, en sous-entendant alors venit et non est catholicui, M. de Gebler lit nunqmim $ed si (?) ducanty en remarquant que c'est très-illi^;ible, »ehr unleterlich.

Page 138, note, au lieu de après le mot si lisez après le second mot si.

Page 139, ligne 5, au lieu de prohibitiones alias fadas lisez prohibitionem alùu faclam.

Page 139, ligne 17, au lieu de quando lisez quanlo.

Page 140, ligne 1, au lieu de /* 557 r* lisez 55(5 r.

Page 140, ligne 2, au lieu de f" 557 «• lisez 556 v\ Page 140, ligne 14, au lieu de signifiacri lisez significari. Page 141, ligne 22, au lieu de précédente, Vabjura de vehementi da farsi lisez précédente Vabjura de vehementi da farsi.

^Bge 140, ligne 30, au lieu de corne sopra lisez come Mûffroy

^age 140, ligne 33; au lieu de délia naitematica lisez fe//« mattematica.

-^^e 140, à la note, au lieu de qlsa et lisez qUa et.

Si j^avais oublié de signaler quelques autres fautes je demanderais au lecteur de vouloir bien les corriger avec bienveillance, en lui disant avec un vieil auteur : alu sh

MILU, VEL M150R1S MOMEUTI CORaiGAT LECTORIS HUMAXITAS.

Page 1