ÉCHANGÉS ENTRE LES COMMISSAIRES

CE

Les deux documents suivants donnent une idée exacte de la nature des propositions faites de part et d'autre :

SUGGESTIONS RELATIVES AU RÊÉGLEMENT DE LA QUESTION SCOLAIRE DE MANITOBA FAITES AU GOUVERNEMENT PROVINCIAL PAR LES COMMISSAIRES FEDERAUX,

Une législation devra être adoptée à la présente session de la législature de Manitoba, décrétant que dans les villes et villages où résident, disons, vingt-cinq enfants catholiques romains en Âge de fréquenter l'école, et dans les cités où 11 y a, disons, cinquante enfants de cet âge, le Bureau des Commissaires devra pourvoir à ce que ces enfants aient une maison d'école on une salle à leur usage particulier, où ils seront instruits par un instituteur catholique romain ;et les parents ou tuteurs catholiques romains, disons, au nombre de dix, peuvent en appeler au département de l'nstruction publique d'aucune décision ou négligence du Bureau, au sujet de ses devoirs en vertu de cette clause, etle Bureau devra observer et se conformer à toutes les décisions et directions du département sur n'importe quel appel de ce genre,

Cette législation devra pourvoir à ce que les écoies, dans lesquelles les élèves sont en majorité catholiques, soient exemplées de se conformer aux règlements relatifs aux exercices religieux.

Que les livres dont l'usage sera permis dans les écoles catholiques ne devront pas porter atteinte aux opinions religieuses de la minorité, et, au point de vue éducationnel, ils devront donner satisfaction au Bureau de direction,

Les catholiques seront représentés dans ce bureau, ainsi que dans le bureau des examinateurs nommé pour faire subir l'examen aux instituteurs qui demandent des certificats.

Les catholiques devront aussi avoir de l'aide pour le maintien d’une &cole normale destinée à l'instruction de leurs instituteurs.

De continuer, disons pendant deux ans, le système actuel qui tolère des instituteurs non qualifiés dans les écoles catholiques, afin de permettre à ces instituteurs de se qualifier; et de discontinuer ensuite ce système entièérement.

A tous autres égards, les écoles fréquentées par les catholiques seront des écoles publiques, sujettes à chaque clause de la loi scolaire pendant le temps qu'elle sera en vigueur dans le Manitoba.

Après une entente par écrit et l'adoption d'une législation à cet effet, le projet de loi réparateur maintenant devant le Parlement sera retiré, et tant que cette entente sera dûment observée, la minorité ne réclamera pas davantage aucun des droits et privilèges qu'elle peut réclamer en vertu de la décision du comité judiciaire du Conseil Privé,

(Signé) DonaLb A, Suiru.