‹ La question polonaise. Traduction du polonaisChapitre 4 sur 32 · X PREFACE · texte numérisé non relu

X PREFACE

rance rendue aux Polonais dos provinces prussiennes, le Polenhim redressant parfont la tête en face du Deutschtum, l'harmonie restaurée dans le vaste monde slave au détriment de l'hégémonie allemande. On comprend que l'Allemagne désire écarter de son chemin un tel péril. On n'est pas étonné d'entendre tant de Russes et tant de Polonais affirmer que la diplomatie allemande n'a cessé de travailler à Pétersbourg contre la Pologne et contre toute autonomie polonaise, comme si Berlin opposait son veto à la réconciliation des deux frères ennemis.

Que la convention de Bismarck sur les affaires de Pologne ait été ou non renouvelée, grand est le nombre des Russes et des Polonais qui demeurent convaincus que le grand obstacle au rapprochement des deux peuples est à Berlin. Le gouvernement russe se défend naturellement de céder à aucune pression étrangère ; et quant à nous, nous voudrions volontiers l'en croire. Mais l'observateur a peine à s'expliquer la politique russe en Pologne autrement que par le désir d'être agréable à Berlin.

L'échec de la politique de russification a été reconnu de tous les Russes éclairés, même par un gouverneur général comme le prince Imérétinsky. Sous le couvert de celte politique, ce qui a gagné du terrain en Pologne, ce sont les

Page 1