PROFESSEUR A L'UNIVERSITÉ DE CONSTANTINOPLE

CHEer CONFRÈRE,

ma lettre du 3 février 1924 vous aväit fait part des réflexions que m'avaient inspirées dans leur texte original turc, vos recherches si suggestives sur les idées maîtresses d’Ibn Arabi; notamment sur l'interprétation du hadîth « man ’arafa nafsaho... » proposée dans ses » Fosoûs »; je me réjouis d’avoir ainsi provoqué l’étude si documentée que Velid Tchelebi à fait paraître avec vous à ce sujet dans la Revue « Sebil-ur-Réchad »:

Aujourd’hui où Ahmed Rechid Bey publie la traduction française de vos recherches, je m'associe aux vœux que vous y formez pour une investigation plus attentive et une diffusion plus vaste, en Orient comme en Occident, de l’œuvre philosophique, si puissamment synthétique, d’Ibn Arabi.

Croyez-moi, cher confrère, très sympathiquement vôtre