ACTE III, SCÈNE VIII
Pourquoi? Je tiens à...
ROBERT, brutai.
Assez! Taisez-vous!
LEBOURG, stupéfait.
Mais...
ROBERT Taisez-VOUS! (Regardant sa montre.) Il est un peu
plus de six heures... A sept heuces et demie, Hélène se rendra à un tout petit restaurant sur les quais... 27, quai Notre-Dame... C'est un tout petit restaurant, presque un marchand de vin... Nous avons dîné là souvent, elle et moi, à l'abri des surprises, des rencontres... Ce soir, lorsque Hélène pénétrera dans le salon qu'on nous réserve, au lieu de m'y trouver, elle y trouvera son père et sa mère. Madame Lebourg est à Paris, je pense..
LEBOURG
Oui...
ROBERT
Prévenez-la donc et attendez votre fille, tous les deux!... Ne l'effrayez pas! Pas de brusquerie!... Soyez doux, soyez tendres... soyez compatissants!... Entraînez-la, emmenez-la... Pauvre, pauvre Hélène !
Mais vous?
ROBERT
Moi, c'est une autre affaire! D'ici un moment, quand vous serez parti, quand elle sera partie, quand je resterai seul, je passerai dans mon cabinet de toilette... Là, deux alcôves abritent deux larges, deux profonds divans... vous savez : « Des divans profonds comme des tombeaux. » Eh bien, je m'étendrai sur un de ces divans parmi les coussins, et je me tirerai une balle ici.
LEBOURG
Chacéroyl...