CHAPITRE IH

LES TRAVAUX COLLECTIFS PRELIMINAIRES À LA RECONSTRUCTION L’'ASSAINISSEMENT — LE REMEMBREMENT

Avant que chaque propriétaire puisse commencer à relever les murs de sa maison, un certain nombre de travaux publics doivent avoir été effectués.

Le réseau des rues défoncées a, au moins provisoirement, été remis en état après le déblaiement. Les voies nouvelles sont balisées sur le terrain par les voyers et les géomètres qui tracent les futurs alignements. Les caves situées sous l’emprise des nouvelles voies sont comblées au moyen des décombres. Des murs de soutènement cernent les îlots à bâtir. è L'aménagement du sous-sol des voies peut être entrepris; la pose des canalisations électriques, téléphoniques, des tuyaux d’eau et de gaz commence ainsi que celle des éléments du réseau d’égouts, l’assainissement étant, comme nous l’avons vu ci-dessus, une réalisation à laquelle le Commissariat à la Reconstruction attache une importance primordiale.

En même temps que se poursuivent ces travaux collectifs sous les voies publiques, les opérations de remembrement commencent à l’intérieur des îlots à bâtir partout où la nature des destructions le justifie.

| & Es I. -— L’ASSAINISSEMENT.

Les travaux publics d'assainissement ont trait, essentiellement, à assurer dans les meilleures conditions d'hygiène : : à à TT / — Ja distribution d’eau potable ; -— la suppression des mares stagnantes, des puisards, des puits absorbants et des rigoles et canaux ouverts utilisés comme égouts ; — J’évacuation des eaux usées.

L'alimentation en eau potable, dans les centres urbains peut, dans l’ensemble, en France, être considérée comme satisfaisante tant au point de vue quantitatif que qualitatif. Rappelons qu’une quantité journalière de 100 à 150 litres par habitant est considérée comme

nécessaire dans une ville. Un gros effort a été fait ephlérneitt dans les agglomérations rurales, sous la direction du Génie Rural, avec laide de l'Etat.

Il sera souvent utile de prévoir l’assainissement des nappes du sous-sol dans lequel peuvent baigner les conduites d’eau potable, car, si celles-ci venaient à perdre de leur imperméabiblité, des infiltrations pourraient se produire en cas de baisse accidentelle de pression à l’intérieur des tuyaux. Cette réalisation ira de pair avec la suppression des püits absorbants, des mares et canaux où croupissent les eaux usées déversées par les riverains, ainsi qu’avec les mesures prises pour l’assèchement du sol dans les parties basses ou marécageuses.

Le problème de l'évacuation des eaux usées, de beaucoup le plus important, car il sera à prendre à son début dans presque toutes les agglomérations sinistrées, nécessitera pour l’urbaniste la collaboration d’un spécialiste, technicien sanitaire, qui préparera le projet d'assainissement, en étroit accord avec lui, en raison de linterdépendance de l’aménagement et de l'assainissement,

En effet, à l’inverse de la distribution d’eau potable qui est généralement assurée par un réseau sous pression, l’évacuation hydraulique devra s’opérer, dans toute la mesure du possible — pour éviter l'installation de stations de pompage —, par un réseau à écoulement libre où l’effluent sera entraîné par le seul effet de la gravité. Etant donné les très faibles pentes dont se satisfait généralement en fait l'évacuation gravitaire on conçoit l’influence capitale qu’exercent, sur l'implantation et les données caractéristiques de ces réseaux, aussi bien les accidents les plus nuancés du relief naturel que l'orientation et surtout le nivellement des voies.

De même, la disposition des immeubles en bordure ou en retrait de ces voies a une répercussion-très sensible sur la longueur des branchements particuliers, et par suite, sur la profondeur qu’ils atteignent à leur débouché dans les canalisations ou galeries d’égouts ; cette disposition commande, avec leur implantation dans le sous-sol des voies et les sujétions de terrassement correspondantes, le profil en long des ouvrages. La largeur de la voie a également un effet semblable.

Par ailleurs, les types ou dispositions des bouches ou « avaloirs » qui déterminent, dans une large mesure, la nature de l’effluent transporté, sont eux-mêmes en relation avec les données de la circulation, des revêtements de chaussées, du nettoiement et de l’enlèvement des ordures ménagères.

Enfin, Suivant le caractère de l'habitat, le réseau devræ être conçu

et exécuté en secteurs bien différenciés pour chacune des régions du

zonage, de manière à assurer le maximum de commodités dans la desserte des zones correspondantes : quartiers d'habitations denses, banlieues résidentielles, zone industrielle, espaces libres, régions insalubres..; ainsi des revêtements spéciaux seront ménagés à l’intérieur des égouts recevant d’une manière systématique des eaux acides ou chaudes de provenance industrielle; au cœur de l'agglomération, seront prévus des égouts ou collecteurs visitables, qui se prêteront à un curage intensif; pour des pavillons insérés dans les jardins de la banlieue résidentielle, les canalisations devront être à plus grande profondeur.

Le problème de l’assainissement, conjointement ou non aux autres

problèmes. d'équipement ou d'aménagement urbain, fera intervenir

les données de l’hydrologie (situation et régime des cours d’eau, — principal ou secondaire — mer ou lac, vers lesquels pourront être dirigées les eaux usées; repérage des nappes profondes en vue de l’utilisation éventuelle de leurs ressources en eau et leur protection cofñtre la pollution, propositions de draînage de la nappe phréatique pour l’assainissement du sous-sol). Des prises de contact seront nécessaires avec les Services de la Navigation, Hydraulique, de l’Hygiène, des Eaux et Forêts, du Génie Rural, et éventuellement l'Office des Pêches (pour la protection des bancs de coquillages le long du littoral).

Enfin, le technicien sanitaire devra évidemment être documenté solidement sur le volume. des eaux usées à évacuer. Les eaux usées sont de deux sortes : eaux pluviales et eaux de maisons, ou eauxvannes. La statistique des pluies fera connaître la durée des plus violentes averses, et les hauteurs d’eaux correspondantes. Le volume de l’eau potable distribuée chaque jour à la population donne une première approximation du cube des eaux que leg égouts d’eaux-vannes auront à évacuer.

Muni de ces renseignements, le technicien pourra fixer son choix sur le type du réseau d’égouts qui conviendra à la localité.

Il-existe deux moyens pour débarrasser une ville de ses eaux usées : soit recueillir dans les mêmes canalisations les eaux pluviales et les eaux-vannes suivant le système unitaire, soit recueillir chaque catégorie d’eau dans des canalisations différentes suivant le système séparatif.

De nombreuses considérations techniques ou financières influeront sur le choix du système dans une ville déterminée, suivant notamment que le problème le plus difficilé à résoudre sera celui de l’évacuation ou celui de l’épuration. %

En effet, dans les villes bien tenues, les eaux pluviales sont peu nocives pour l’homme; comme elles ne sont chargées #d’impuretés qu’au début de la pluie et que leur épuration n’est généralement pas nécessaire, elles peuvent être déversées dans le cours d’eau le plus proche. Leur volume étant important et très variable, il faut prévoir des ouvrages de grande dimension.

Les eaux-vannes, au contraire, sont nauséabondes et très dangereuses pour l’homme et les animaux; elles nuisent même à la végétation. Leur écoulement continu et presque régulier n’exige pas des canalisations à grand débit, mais, par contre, les conduits doivent être rigoureusement étanches pour éviter toute fuite. Le Conseil supérieur d'Hygiène exige que ces eaux soient épurées avant d’être rejetées dans les cours d’eau. ee

Le système unitaire, d'installation plus simple, peut présenter parfois des inconvénients. En effet, les eaux-vannes contiennent des graisses qui ont tendance à se coller aux parois et à obstruer peu à peu les conduites ; si les eaux grasses sont mélangées aux eaux pluviales qui transportent du sable et du gravier, il se constitue une sorte de béton très adhérent. Lorsque le système d’égoût est mixte, les bouches laisseront dégager des odeurs fétides si, la vitesse d'écoulement étant insuffisante, les eaux-vannes ont le temps d’entrer en fermentation

- avant leur arrivée aux stations d'épuration. D’un autre côté, l’absence

, A 0 . , Rir .

d’eaux-vannes dans les égoûts pluviaux fera qu’en été ceux-ci seront

- secs en dehors des jours de pluie ce qui rendra plus difficile la pullu-

lation des moustiques. Enfin, dans un réseau du type unitaire il ÿ a lieu de prévoir, pour les jours de pluie — Ia station d'épuration ne

ù. Fe F ; ) 85 So

pouvant recevoir le volume massif d'eau qui lui est apporté — le fonclionnement de déversoirs directs en rivière des deux espèces d'eaux.

Ces inconvénients peuvent, toutefois, dans certains cas, être minimes et compensés par des facilités de réalisation ou d’entretien, ce qui aura une grande importance pour les Municipalités. Le réseau d’égoûts ne sera pas forcément homogène dans une même ville; des systèmes différents pourront être adoptés «en fonction de la nature du terrain et du degré d’urbanisation, et suivant la distance existant entre le quartier considéré et la station d'épuration ou la rivière servant d’exutoire. En particulier, si la quantité d’eaux-vannes est faible par rapport au débit de la rivière, les eaux usées pourront, après une épuration sommaire dans des bassins de décantation, qui retiendront presque toutes les matières organiques, être déversées dans cette rivière dont les eaux courantes achèveront rapidement l’auto-épuration. Cette épuration est assurée dès que le rapport du volume des eaux usées au volume des eaux vives est inférieur au 1/20.

Le système séparatif pur comprend deux réseaux d’égoûts absolument indépendants : l’un reçoit les eaux pluviales qui, après passage dans des bassins de dessablage, sont déversées dans la rivière la plus proche; l’autre recueille les eaux-vannes. Celles-ci doivent circuler dans des canalisations sans communication avec l’extérieur, et rapidement, de façon à ne pas avoir le temps de fermenter avant d'arriver au poste d'épuration. La pente, surtout à l’origine du réseau, doit donc être assez forte pour que la vitesse d'écoulement soit suffisante. Des bassins de chasse doivent être prévus pour envoyer de temps à autre des quantités massives d’eau pour entraîner les dépôts en formation. Ces bassins peuvent être remplacés ou complétés par des tuyaux qui amènent les eaux de pluies des maisons riveraines. Dans les parties hautes des collecteurs, une amenée d’eau, reliée au réseau de distribution crée, en permanence, un courant dans les canalisations.

Les branchements des particuliers et les collecteurs primaires peuvent être à petite section (minimum 20 cm.) mais de préférence en grès vernissé, imperméable et lisse. Les-collecteurs principaux à plus grand diamètre peuvent être en béton. Les joints doivent être particulièrement soignés. è +.

Le long du parcours, sont installés des regards de visite aux points les plus importants; des tuyaux d’aération, des stations de pompage, si la ville est très plate, permettent d’évacuer les eaux des quartiers bas. | |

Finalement les eaux usées aboutiront à une station d’épuration. Une telle station comprend un ou plusieurs bassins de décantation, où les eaux chargés d’impuretés peuvent, en restant immobiles pendant deux heures, abandonner 60 à 70 % de toutes les matières qu’elles contiennent. Ces bassins sont, en général, circulaires, à fond légèrement conique, parcourus par un racloir qui ramène lentement les boues déposées vers le centre où des orifices les évacuent par pompage.

A la sortie du bassin de décantation, les eaux sont envoyées dans des bassins d’aération. Là, les matières organiques qu’elles contiennent sont brûülées par des boues activées portant des micro-organismes oxygénés, et par de l’air comprimé envoyé dans la masse pour la brasser. Les eaux, alors complètement épurées, peuvent être envoyées au cours d’eau le plus proche, après une deuxième décantation.

Quant aux boues déposées dans les divers bassins de décantation, elles sont aspirées par des pompes et refoulées dans un digesteur, grande cuve cylindrique, fermée hermétiquement, dans laquelle elles

4 Kant Li FE Rue

sont agitées et maintenues pendant deux mois environ à une température voisine de 25° afin que la fermentation naturelle basique dégrade toutes les matières organiques. Cette digestion anaérobie des boues dégage des gaz combustibles riches pour deux tiers en méthane qui peuvent être recueillis dans un gazomètre et sont, dans de nombreuses villes, utilisés industriellement, Signalons qu’une bonne installation permet de recueillir vingt litres de gaz par habitant et par jour. Les boues digérées sont devenues complètement inoffensives; une fois séchées, elles peuvent être employées comme engrais.

Ce système complet d'épuration des eaux-vannes pourra être employé avec des amendements suivant l'importance de la commune. Il nécessite en effet d'importantes dépenses de premier établissement Ho et l'emploi en permanence d’une niain-d’œuvre spéciasée.

Dans les agglomérations à caractère rural, le choix des moyens de traitement et la conception des installations devront être guidés par la recherche de la robustesse et surtout de la simplicité d’exploitation. En raison du caractère dispersé de l'habitat, un équipement complet entraînerait des dépenses prohibitives; son absence ne présentera pas d’ailleurs les inconvénients et les dangers qui ne sauraient êtr tolérés au sein d’une agglomération plus dense : c’est ainsi que l'utilisation des terrains nus situés au voisinage des immeubles pour J’absorption des eaux souillées pourra être hygiéniquement admissible. On pourra souvent se contenter d'appareils de décantation sommaires ou d'appareils dilueurs, du genre fosses septiques, d’où l’effluent liquide sera renvoyé sur des réseaux d'irrigation dans le sol ou le sous-sol soit de champs d’épandage publics, soit même de jardins ou de terrains de culture particuliers. Les boues de décantation pourront être ultérieurement utilisées comme engrais.

Bien souvent, d’ailleurs, à la ferme, l’assainissement se fera selon le mode. individuel, les eaux humaines étant utilisées comme engrais après leur réunion aux déchets animaux. Le problème de l’assainissement rejoint ainsi celui de l’aménagement des fumières et de l’équipement rural en général.