HONGRIE AUTRES PAYS TOTAL

Bovins.

Contingent. . . . 6.230 68.000 Utilisation. . . . 65 (1) | 69.495

Veaux.

Contingent Utilisation.

Lithua-

Belgique | Pologne nie

Porcs.

Contingent. . . . 8.000 | 4.800 | 6.790 | 80.000 WHSATION PT 4,511 2.564 | 7.249 | 66.187

Cochons de lait.

Contingent. . . . 328 UtNsSAtIOn en 350

(1) Surtout Luxembourg.

LE RAVITAILLEMENT DU TERRITOIRE 57e

Les principaux pays qui aient leur commerce propre avec la Sarre sont : le Danemark, qui a été tantôt le second, tantôt le troisième fournisseur de viande du Territoire: la Pologne qui, directement ou indirectement, fournit de grandes quantités de pommes de terre; la Hollande, qui expédie du poisson et des tonnages relativement importants de fruits et de légumes et du café, et la Suisse qui trouve moyen de placer quelques fruits. Ainsi se perpétue, avec des produits nouveaux, un très ancien Courant d'échanges.

Somme toute, bien que la France n'utilise pas complètement les avantages de sa situation géographique et les ressources de son empire colonial, elle tient aujourd’hui, dans le ravitaillement du Territoire de la Sarre, une place prépondérante. Malgré les progrès réalisés par le Reich pendant les cinq dernières années, la valeur des produits alimentaires qu’il vend en Sarre n’a pas dépassé 230 millions de francs (bétail compris) (1), tandis que les ventes de la France, d’après des évaluations sur lesquelles nous reviendrons, se maintiennent à 400 millions de francs au moins, après avoir atteint 740 millions de francs. |

Dira-t-on qu’il s’agit de liens artificiels créés par une position nouvelle de la frontière douanière et destinée à disparaître avec celle-ci? Ce serait méconnaître qu’il y a dans les courants commerciaux une part au moins, fondée sur la diversité des ressources naturelles, qui est plus durable que les traités où les mesures de protectionnisme douanier. S’il est vrai que le statut de 1925 a interrompu les ventes de beaucoup de produits agricoles du Reich, il n’a pas créé les relations entre lAlsace-Lorraine et la Sarre. Les pays de la rive gauche du Rhin étaient déjà, avant la Guerre, incapables d’assurer à eux seuls le ravitaillement de la région industrielle. Aujourd’hui, comment les producteurs allemands du Palatinat et du Birkenfeld pourraientils supporter la concurrence de l’agriculture lorraine, quand les agriculteurs sarrois eux-mêmes ont bien du mal à y résister? Ce n’est pas la douane, c’est le prix de revient qui donne l’avantage au lait, aux fruits, aux légumes mosellans. Il est dans la nature que la Lorraine fournisse à la Sarre un appoint qui, pour certains produits, peut devenir le principal. L'économie sarroise paierait cher la satisfaction de s’en passer.

(1) Les ventes allemandes en Sarre ont atteint, en 1930, 15.870.000 RM. pour les produits alimentaires, et 22.296.000 RM. pour le bétail sur pied.

ü = < \ = F- 2 > De ES x =.

Nes SES s : ef ETS dite ME TUre) - 4 4 Es ROME 23 OT TEE HANPATR SE ‘ e 13 DEF, SLT RAT: ee DST EN Mist Be LAS F sites FOR

; +: ie LE RS hi nénse Lh Heett 6 PR ms MAS a 219

Ca Ab ho + + fe # “ent dE à Fe