VI PRÉFACE

qu'il n'y a peut-être point de pièce où l'histoire et les mœurs soient suivies avec plus de fidélité que dans cette tragédie ; et c'est le jugement qu'en ont porté deux hommes également recommandables par leur loyauté et l'amour de leur pays, M. de Souza, illustre et généreux éditeur de Camoens , ainsi que M. de Marialva , ravi par un sort funeste à ses hautes fonctions et aux lettres, tous les deux ambassadeurs de Portugal en France.