ACTE TROISIÈME

les musiques s'interrompent, et que les courtisans se jettent vers lui avec (le grandes clameurs.

Héléna !

Mais la reine, d'un geste impérieux, a arrêté le mouvement de la cour; sans aucune apparence d*émotion, pendant que tout le monde recule, elle descend du trône, marche, un peu de moquerie aux lèvres, vers Danielo qui s'écarte à reculons, stupide d'étonnement et d'horreur. Ils traversent ainsi la moitié du théâtre. Il tourne, toujours suivi par Orlanda qui rit; au premier plan, à gauche, il s'arrête, hébété, laissant tomber son poignard. — Giorgio d'Ast, stupéfait, observe et comprend. Le cardinal est apparu, à gauche, derrière la statue de Diane.

GIOKGIO d'aST

Il la connaît ! il l'aime ! Elle échappe !

CESAR SFORZA

Peut-être...

— A moins que cet amour ne m'en fasse le maître.

La Cour veut encore se précipiter sur l'assassin. Mais Orlanda s'y oppose d'un geste, et, doucement gaie, envoie un baiser à Danielo plein d'horreur, tandis que la toile descend très lentement.

FliN DU PllEMlEK TA li LE AU (La musique ne s'interrompt pas).