Le doyen Peel vécut jusqu'en

cite l'honneur d'offrir à Votre Majesté une caisse du premier vin produit par la colonie.

Lord Stanley n'ose pas répondre de la qualité du cru, mais comme cet échantillon a été envoyé dans un sentiment loyaliste et respectueux, et que l'expéditeur aussi bien que les colons en général pourraient se sentir blessés par le refus de cette humble offrande, il se permet d'espérer qu'il pourra annoncer, par l'intermédiaire du Gouverneur, que Votre Majesté a bien voulu accepter le premier échantillon d'une culture, qui, si elle réussit, peut beaucoup accroître les ressources de cette jeune colonie, aujourd'hui prospère.

Ce qui précède est humblement soumis par le très respectueux serviteur et sujet de Votre Majesté,

Stanley.

La Reine Victoria au roi des Belges.

Osborne, 29 juillet 1845.

Mon très cher oncle, Recevez mes meilleurs remerciements pour votre très aimable petite note du 26. Gomme Albert vous écrit au sujet de la visite du roi de Hollande1, je ne vous en dirai que peu de chose, excepté que tout s'est passé merveilleusement bien dans notre petite maison. Nous avons fait avec lui une promenade en mer, samedi, sur le Victoria et Albert, qu'il admira beaucoup. Après le déjeuner, il nous quitta : Albert le ramena à Gosport. Il a l'intention, je crois, de venir ici déjeuner un matin pour prendre congé.

1. Le Roi resta dix jours, assista aux courses de Goodwood et à une revue des troupes de la Maison de la Reine à Hyde Park. 11 fut aussi nommé maréchal.

Il se fait vieux, et a perdu toutes ses dents de devant, mais il est toujours aussi causeur et aussi vivant que par le passé, et semble très heureux d'être de nouveau en Angleterre. Il désirait fort que nous lui rendions visite cette année; toutefois, il fut entièrement satisfait quand nous lui dîmes que cette année cela nous serait impossible, mais que nous espérions pouvoir le faire à un autre moment. Le Roi fut très frappé de me voir maintenant jouir de mon indépendance, agir sans embarras, causer volontiers. Lorsqu'il vint ici en 1 836 ', j'étais constamment comprimée, contrôlée et j'osais à peine dire un mot, ce dont il fut tout à fait étonné. Il m'a trouvée grandie. Croyez-moi toujours, très cher oncle, votre nièce dévouée,

Victoria R.

La Reine Victoria au vicomte Melbourne.

Osborne, 3i juillet 1845.

La Reine remercie beaucoup lord Melbourne de sa dernière et aimable lettre du 1 1, et elle se réjouit de voir qu'il va mieux. Nous sommes confortablement et paisiblement installés ici, depuis le 19, et tirons les plus grands bénéfices, plaisirs et satisfactions, de notre petite propriété. Le cher Prince est constamment occupé; il dirige les nombreuses et nécessaires améliorations qu'il convient de faire, et il surveille notre nouvelle maison : il y trouve un intérêt et une distraction constante. Nous attendons très ardemment la fin de la session, afin de pouvoir partir pour ce voyage en Allemagne que nous désirons tant entreprendre. La Reine est extrêmement désolée de quitter

1. Voir T. I, p. 64. Il était alors prince d'Orange et succéda à son père, qui abdiqua en sa faveur en 1840.

l'Angleterre sans voir lord Melbourne, et sans l'avoir vu de toute la saison, mais une chose ou une autre l'empêche toujours de joindre lord Melbourne chaque fois qu'elle espère y parvenir. Nous rentrerons seulement la veille de la Prorogation et nous nous embarquerons le même jour. Nous avons les enfants ici. Nous sommes allés lundi à Undercliff, Ventnor, Bonchurch, etc., et nous avons été enchantés de tout ce que nous avons vu. Nous eûmes, la semaine dernière, une visite du roi de Hollande qui a vieilli; mais qui autrement est toujours le même.

La Reine partage la satisfaction qu'inspire à lord Melbourne le vote des lois irlandaises, après tant d'opposition factieuse. La mort de lord Grey1 affligera lord Melbourne comme elle nous a affligés. La mort de lord Dunmore est un très pénible événement. Le Prince désire être rappelé affectueusement au souvenir de lord Melbourne.

Sir Robert Peel à la Reine Victoria.

Whitehall, 6 août 1845.

Sir Robert Peel présente ses humbles devoirs à Votre Majesté et a l'honneur de lui faire connaître qu'au cours d'un long discours prononcé par lord John Russell hier soir, où il passa en revue la politique du Gouvernement et les événements de la session, celui-ci s'exprima avec vigueur au sujet de l'absence de Votre Majesté, sans que des mesures aient été prises pour assurer l'exercice de l'autorité royale, par la nomination de Lords juges.

Sir Robert Peel pense qu'il est très probable qu'une motion sera déposée à ce sujet lors de la prochaine session, et

1. Charles, second comte Grey, premier Ministre de i83o à 1S41.

particulièrement au cas où quelque incident surviendrait en l'absence de Votre Majesté, qui serait de nature, en raison de l'impossibilité de recourir immédiatement à l'autorité royale, à causer des difficultés publiques ou à contraindre les serviteurs de Votre Majesté à assumer des pouvoirs dont la légitimité serait contestable.

Les légistes actuels de la Couronne s'effrayèrent un peu à l'idée de rompre avec les précédents du règne de Georges IV, quand ils virent les opinions juridiques de leurs prédécesseurs; certes ils approuvaient les principes posés au point de vue de la doctrine, mais ils hésitaient à se prononcer sur l'à-propos et la valeur politique de leur application.

Sir Robert Peel croit qu'il est de son devoir d'exposer à Votre Majesté ce qui s'est passé, et de la prévenir qu'il serait possible qu'une question soit posée ultérieurement au Parlement.

Sir Robert Peel pense que dans le cas d'une courte absence, à une distance qui permettrait de faciles et rapides communications avec Votre Majesté, on peut se dispenser de nommer des Lords juges; mais il est humblement d'avis que, si le voyage devait être plus lointain et plus prolongé que celui qu'elle projette, les motifs en faveur de la nomination de Lords juges l'emporteraient.

Si le sujet est de nouveau abordé au Parlement, et si une question est directement posée, sir Robert Peel, naturellement, se déclarera entièrement responsable du fait que des Lords juges n'aient point été nommés et justifiera l'abandon du précédent établi sous Georges IV : l'absence était plus courte, et les moyens de communication plus faciles1....

i. La Reine fut accompagnée par un secrétaire d'Etat, lord Àberdeen, de façon qu'un acte d'ttat pût être décide aussi bien à l'étranger qu'en Angleterre. Voyez Vie du Prince Cunsort, vol. I, p. 272.

D'APRÈS SA CORRESPONDANCE INEDITE 65 Le comte d'Aberdeen à sir Robert Peel.

Château d'Eu, 8 septembre 1845.

Mon cher Peel,

Nous avons quitté Anvers1 très tôt hier matin, et jeté l'ancre pour quelques heures non loin de Flessingue. Nous avons navigué surla Manche durant la nuit et, comme le temps était parfaitement clair et beau, nous étions devant le Tréport avant neuf heures ce matin. Le Roi vint audevant du yacht et prit la Reine dans son canot pour débarquer : je n'ai pas besoin de vous dire avec quelle joie elle fut reçue par toute la famille royale.

Bien que je puisse avoir encore l'occasion de parler au Roi et à Guizot ce soir et demain matin, j'ai déjà discuté plusieurs affaires avec chacun d'eux; et, comme la Reine désire particulièrement envoyer un courrier ce soir, je vais vous donner quelque idée de ce qui s'est passé entre nous.

Je crois que le mariage de la reine d'Espagne est le sujet qui intéresse le plus pour le moment. Ce fut le premier abordé par le Roi et par Guizot : il fut traité par tous deux de la même manière. Ils disent qu'ayant promis de soutenir le roi de Naples ils se sont engagés à ne pas abandonner le comte de Trapani, aussi longtemps qu'il aurait quelque chance de réussir dans sa cour. Je répondis que nous assisterions àcette tentative :nousn'avions aucune objection contre le comte Trapani (sic), et ne prendrions point parti contre lui; mais, à moins que le Gouvernement

1. Le Parlement fut prorogé le 9 août; et la Reine et le prince Albert s'embarquèrent dans la soirée sur le yacht royal pour Anvers. Sir Théodore Martin donne un récit très complet de la visite à Cobourg. La Reine fut spécialement enchantée de Rosenau et de Reinhardtsbrunn. Le matin du 8 septembre le yacht arriva au Tréport et on rendit visite pour la seconde fois au roi et à la reine des Français au Château d'Eu.

et le peuple espagnol ne le désirassent formellement, nous ne saurions en aucune manière encourager ce mariage, car nous étions sincèrement d1avis que l'Espagne ne le souhaitait pas et, dans ces conditions, nous ne voyions rien dans le projet qui méritât notre appui. Le Roi et Guizot reprirent tous deux qu'ils n'avaient aucune objection à faire au comte de Séville1, don Henri, et qu'ils le soutiendraient volontiers, si le comte de Trapani était reconnu impossible.

A l'égard de l'Infante ils déclarèrent tous deux, de la manière la plus positive et la plus explicite, que, jusqu 'à ce que la Reine fût mariée et eût des enfants, ils considéreraient l'Infante exactement comme sa sœur, et que tout mariage avec un prince français serait entièrement hors de question. Le Roi déclara qu'il ne souhaitait pas que son fils eût la perspective de monter sur le trône d'Espagne, mais que si la Reine avait des enfants, par lesquels la succession serait assurée, il ne s'engagerait pas à interdire à son fils de recueillir l'important héritage que l'Infante lui apporterait. Tout ceci, cependant, est incertain, et, en tout cas, demandera du temps pour s'accomplir, car j'ai nettement compris que ce n'était pas seulement un mariage et un enfant, mais des enfants, qui seraient nécessaires pour assurer la succession.

Je pense que c'est tout ce que nous pouvions désirer pour l'instant, et que l'examen d'un mariage avec un prince français peut être sans inconvénient ajourné jusqu'au moment où l'éventualité, à laquelle on songe, se sera réalisée.

Bien des choses peuvent arriver en France ou en Espagne dans le cours de quelques années, qui modifieront cette question d'une manière que l'on ne peut prévoir maintenant. Aberdeen.

I. Le plus jeune lils de don François de Paule, et premier cousin de la reine Isabelle par son père et par sa mère.

Sir Robert Peel à la Reine Victoria.

Osborne, i5 septembre 1845.

Sir Robert Peel présente ses humbles devoirs à Votre Majesté et a l'honneur de lui faire connaître qu'il reste encore la somme de 17200 francs à distribuer dans l'année courante en pensions sur la Liste Civile.

Sir Robert Peel propose humblement à Votre Majesté d'offrir une nouvelle somme de 5 000 francs à M. Tennyson, dont les talents de poète et d'écrivain sont prisés très haut par des juges compétents.

Il fut signalé à l'attention de sir Robert Peel par M. Hallam. La situation pécuniaire [de M. Tennyson] est loin d'être aisée.

Il y a une vacance au Doyenné de Lincoln, mais le bénéfice est moins avantageux car il n'3' a pas d'habitation, et il est nécessaire que le nouveau doyen en construise une immédiatement à ses frais.

Sir Robert Peel serait disposé à proposer à Votre Majesté d'offrir ce bénéfice à M. Ward, le recteur de Saint- James.

Si M. Ward le décline, il y a un clergyman du nom de Maurice1 sur lequel l'Archevêque s'exprime comme il suit : « Parmi les membres du clergé non munis de bénéfice, il n'y en a aucun, je crois, qui se soit autant distingué par sa science et son talent littéraire que le révérend Frédéric Maurice, chapelain de l'hôpital de Saint-Guy. Sa vie privée est également digne d'estime ».

Si M. Ward refusait* le Doyenné, il pourrait, si Votre Majesté l'approuve, être offert à M. Maurice. L'Archevêque

1. Frédéric Denison Maurice (1805-1872), l'ami de Kingslcy, plus tard chapelain de Saint-Pierre, Vere street.