En français dans le texte. (N. d. t

soin que lord Normanby connaisse vos aimables expressions. La visite à ce vieux Claremont fut très touchante, et cela paraît comme un rêve incompréhensible de les voir tous là. Ils supportent admirablement l'adversité. Rien ne peut être plus aimable que la conduite de la Reine douairière envers eux tous. La pauvre duchesse de Gloster a eu encore une de ses crises nerveuses, et nous causa une terrible frayeur au baptême : elle oublia tout à fait où elle était et vint s'agenouiller à mes pieds, au milieu du service. Vous devinez notre terreur!

Il faut que je m'arrête. Le temps est superbe, mais trop chaud pour moi. Toujours votre nièce dévouée,

Victoria R.

La Reine Victoria au rieomleP aimer slon.

Sans date.

La Reine a lu avec attention les papiers ci-inclus etdésire avoir une copie de la note du baron Hummelauer1, pour la conserver.

Le terrain proposé pour les négociations est tout à fait inadmissible et la Reine a été frappée de la légèreté avec laquelle les réclamations des ducs de Parme et de Modène sont exposées, comme si leur cas était définitivement réglé par les événements : leur situation et celle de l'Autriche sont à tous égards identiques2. La Reine trouve que la proposition de lord Palmerston est celle qui est la plus équitable et la plus acceptable, mais elle ne va pas assi'7.

i. Le Gouvernement autrichien, dans son désir de maintenir son autorité en Lombardie, avait envoyé le baron Hummelauer pour négocier avec lord Palmerston.

2. Les ducs avaient été tous deux chassés de leurs terres, tandis que le roi de Sardaigne, Charles-Albert, prenait en main la cause de l'unité de l'Italie, contre l'Autriche qui gouvernait alors la Lombardie.

D'APRÈS SA CORRESPONDANCE INEDITE ib7

loin. La position que veut prendre l'Autriche en Italie, en vertu de ses possessions dans la péninsule, devrait être précisée, et une déclaration devrait être rédigée par laquelle l'Autriche, avec ces dépendances, adhérerait à toute ligue que les autres Etats de l'Italie voudraient former. Ceci serait utile à l'Italie, et faciliterait beaucoup l'acceptation de la proposition autrichienne, car la Reine est convaincue que, dès que la guerre sera terminée, la question de l'organisation politique de l'unité italienne devra être réglée. La Reine ne peut pas saisir pourquoi il serait nécessaire que le roi de Sardaigne annexe un nouveau territoire au sien. Elle pense qu'il serait préférable d'agir immédiatement d'après la proposition revisée de l'Autriche, plutôt que d'attendre les propositions italiennes, qui seront certainement d'une extravagance ridicule.

La Reine Victoria au vicomte Palmerslon.

Osbornc, 2 3 mai 1848.

La Reine a reçu ce matin la lettre de lord Palmerstonau sujet de l'Espagne et de l'Italie. Le renvoi de sirH.Bulwer1 est un incident sérieux, qui viendra s'ajouter à nos nombreuses difficultés. La Reine cependant n'en est pas surprise, d'après la teneur des récentes nouvelles de Madrid, et en raison du fait que sir H. Bulwer, au cours de ces trois dernières années, a presque toujours considéré les intrigues politiques comme un sport. Il se vantait invariablement d'être au moins dans la confidence de chaque con-

1. Lord Palmerston avait écrit une lettre à Bulwer qu'il montra au Premier ministre espagnol, où il donnait des conseils à la reine d'Espagne sur le choix d'un ministre. Cette « affectation de supériorité », comme disait sir Robert Peel, fit donner l'ordre à Bulwer de quitter l'Espagne dans les 24 heures. Son propre récit de cette affaire se trouve dans la Vie de Palmerston, vol. III, chap. VII.

spiration, « quoiqu'il prit soin de n'être personnellement en général mêlé à aucune », et, après leurs différents échecs, hébergeait chez lui les principaux acteurs sous prétexte d'humanité. A chaque crise il nous donnait à entendre qu'il avait à choisir entre « une révolution et une intrigue de palais »; et, il n'y a pas longtemps, il écrivait à lord Palmerston que si la monarchie avec la perspective de la succession Montpensier nous embarrassait, il pourrait faire naître une République. Ces prétentions doivent être connues certainement en Espagne, surtout si l'on tient compte de la vanité excessive de sir Bulvver et de ses imprudences probables dans la société peu recommandable qu'il fréquente, dit-on. Lord Palmerston doit se souvenir que la Reine lui a souvent parlé ainsi qu'à lord John Russell de sa crainte que sir H. Bulwer ne nous attire une mauvaise affaire. Si nos diplomates ne sont pas mieux dirigés, la Reine peut à tout moment être exposée à une insulte semblable à celle qu'elle reçoit maintenant en la personne de sir H. Bulwer; car, quelle que soit la façon dont on envisage l'incident, sir Henri est encore son Ministre.

La Reine désire que lord Palmerston montre cette lettre à lord John Russell et fasse savoir à la Reine ce que le Gouvernement a l'intention de faire au sujet de cette malheureuse affaire '.

Le prince de Prusse à la Reine Victoria.

(traduction)

Bruxelles, '5o mai 1848.

Très gracieuse Cousine, J'obéis à l'impulsion de mon cœur et saisis ma plume