‹ La religion du VédaChapitre 302 sur 380 · Hir. G. .S. II. 2. 2-3:Âeval. G. S. I. 13. 2; etc · texte numérisé non relu

Hir. G. .S. II. 2. 2-3:Âeval. G. S. I. 13. 2; etc

3. Au sacre, le roi et le prêtre mangent ensemble : Weber, RâjasT/ya, p. MO sq. De même, les deux nouveaux époux, après le rite nuptial : supra p. 231. Le tnnùnaptra, serment de fidélité que se prêtent mutuellement le sacrifiant et ses officiants {Iiu/. Stud., X, p. 362, et supra p. 28J), n"anrait-il pas été jadis une communion de même nature ?

4. Par exemple, on enduit le nez d'une poudre ol)tenue par pulvérisation de l'insecte paidva, véhicule de la vertu mythique du cheval Pëdu tueur de serpents: Kauç. S., introd. de M. Bloomfield, p.xLiv. De même, à la femme enceinte, une substance qui lui procurera un enfant m;\Ie : Çfu'ikh. G. S. I. 20. 5. — Chevaux: Weber, Vâjapêya, p. 28. — Faire respirera un enfant nouveau-né : Çàfikh. G. S. I. 24.2; etc.

5. Baudhày. Dh. III. 5. 7, si la traduction de Bûhler est exacte {Sa<-ri'cl Boo/.s of t/te Ea.-'t, XIV. p. 2971.

Page 1