L ANGLAIS
C'est que je veux tout connaître !
LE CICERONB.
Rien n'est plus facile.
LE FRANÇAIS
Vous comprenez : mon ami et moi ne sommes pas venus en Italie à d'autre an que de dire ensuite, dans les belles réunions : Moi, j'ai vu ceci et cela! Il serait donc très mortifiant d'apprendre trop tard qu'il y aurait telle chose que nous n'eussions pas vue.
LE CICERONE
N'ayez aucune crainte. Nous commencerons à l'instant même, s'il vous plaît. Prenons cette rue. Je vous ferai admirer en passant le Campo Vaccino; c'était la place oià les anciens Romains tenaient leurs assera blées.
l'anglais.
Je veux le voir tout de suite !
LE CICERONE
Vous allez le voir à l'instant! Là fut assassiné ce fameux Pompée...
LE français.
Père Jean, écrivez ceci dans vos tablettes.
Le Père Jean écrit.
LE CICERONE
Ensuite, nous irons visiter le Vatican, où un de mes cousins, fort avant dans la confiance du Saint-. Père, nous promènera pour une bagatelle.
46o LA RENAISSANCE
LE FRANÇAIS
' Je veux voir les tableaux de ce peintre mort l'autre jour, et auquel on a fait un si bel enterrement... Comment s'appelait-il?
LE CICERONE
C'est maître Raphaël que vous voulez dire:
LE FRANÇAIS
C'était, dit-on, un homme tout à fait, tout à fait... adroit. Je me suis laissé dire que le Roi lui-même l'avait fait travailler.
l'anglais.
Ah! oui, c'était un homme que j'aurais bien aimé voir... Mais, enfin, puisqu'il est mort... Quand nous B-urons visité le Vatican, allons dîner dans l'hôtellerie où l'on mange le mieux.
LE CICERONE
Illustrissimes seigneurs, mon intention n'est pas autre, et je vous ferai servir une chère qui vous étonnera.
l'anglais.
Père Jean, vous prendrez la note des plats et la manière de les préparer.
LE FRANÇAIS
Est-ce que vous ne nous procurerez pas aussi la connaissance de quelques aimables dames?
LE CICERONE
Je le médite! J'en connais deux, en ce moment,
auxquelles je prétends vous amener dès ce soir, et vous en serez charmés. Nous souperons chez elles; nous aurons un concert d'instruments, et vous me remercierez toute votre vie de l'entretien auquel vous serez admis; car je ne vous cache pas que ce sont des personnes admirables et alliées à tout ce que Rome a de plus éminent. Comme elles aiment fort les seigneurs étrangers, je me donne le plaisir de leur en amener quelquefois.
l'anglais.
Père Jean, vous coucherez le nom de ces dames par écrit afin que nous puissions nous en faire honneur quand nous serons de retoiu: chez nous.
LE CICERONE
Mettons-nous en route, s'il vous plaît, car j'aperçois là, à droite et à gauche, deux cavaliers en disposition de venir se proposer à vous pour guides, et je ne voudrais pas vous laisser tomber dans de si mauvaises mains.
LE FRANÇAIS
Peste! le joli palais! De qui est-il?
LE CICERONE
Il est de TAmmirato.
LE FRANÇAIS, au moine.
Ecrivez, Père Jean, que nous avons vu un palais d'Amurat... C'est le grand sultan turc?
LE CICERONE
Précisément, magnifique seigneur!
Hs patteaC
