Cf. Mémoires de Fréd*fric-Henri, p

4. Cf. Van Loon, Op. cit., II, 237. — Un jeton des Pays-Bas représente un vaisseau que les vagues élèvent au lieu de Tengloutir : agitata resurgo.

dehors même des Pays-Bas, la campagne avait mal tourné pour les Hollandais et leurs alliés : une armée française avait échoué devant Fontarabie, et, au Brésil, le comte Jean Maurice de Nassau avait subi des pertes sérieuses en voulant s'emparer du port de Bahia (avril) *. Sur mer seulement quelques succès avaient été remportés et Tamiral Tromp avait bloqué pendant plusieurs mois le havre de Dunkerque. Dans son ensemble, comme récrivait au prince d'Orange le maréchal de Châtillon, Tannée avait été « favorable et heureuse pour le roy d'Espagne' ». Pour comble de malechance, une nouvelle équipée de la reine Marie de Médicis avait, au plus fort des opérations militaires, amené une certaine tension dans les rapports des Etats Généraux et de la France. Soit qu'elle ne fût pas contente de la façon dont la traitait l'infant, soit plutôt qu'elle espérât faire plus aisément sa paix avec le roi son fils, quand elle serait chez une puissance amie, la mère de Louis XIII avait quitté Bruxelles, le 10 août 1638, sous prétexte d'aller aux eaux de Spa; une fois en route, elle avait brusquement franchi la frontière des Provinces-Unies , dans l'intention de se rendre à La Ilaye et de là en Angleterre». Cette résolution inattendue embarrassa les Hollandais qui savaient l'hostilité réciproque de Marie de Médicis et de Richelieu. Ils n'hésitèrent pourtant pas à recevoir avec les plus grands honneurs la royale exilée : le prince et la princesse d'Orange se trouvèrent à Bois-le-Duc le 14 août pour la saluer à son arrivée, et le comte de Culembourg fut député vers elle avec M. de Brederode pour la complimenter*. De Bois-le-Duc à La Haye par Gorcum, Dordrecht et Rotterdam, elle fit un voyage