EMPLOYÉS

Avril

Mai

Avril

Mai

Pain sans carte

Pommes de terre sans carte. . .

Ainsi donc, le système de socialisation des échanges créé par le pouvoir soviétiste ne sert nullement les intérêts des ouvriers. Si ceux-ci voulaient se contenter de la quantité de produits que le pouvoir soviétiste est à même de leur fournir, ils seraient depuis longtemps morts de faim.

La République soviétiste a très exactement calculé le minimum des denrées qui sont indispensables à l'ouvrier pour son existence. Mais il apparaît que le pouvoir soviétiste ne peut pas même assurer ce minimum et que l'ouvrier est obligé de s'en procurer les 9/10 en faisant appel au commerce clandestin qui joue ainsi dans la République soviétiste un rôle salutaire.

Parmi les produits que les ouvriers se procurent de différentes façons en dehors de la répartition officielle, les denrées que les ouvriers vont chercher eux-mêmes de temps en temps dans les villages n'occupent pas la dernière place. Elles représentent parfois jusqu'à 1/5 de l'ensemble des dépenses alimentaires. L'ouvrier est ainsi obligé de supporter les frais de déplacement ; d'ailleurs, il est également obligé, lorsqu'il fait appel au commerce clandestin, de supporter les frais qui sont fréquemment occasionnés au vendeur par les confiscations opérées par la garde ^-ouge. Il n^est pas rare que, pour apporter des produits pour une somme totale

de 60 roubles, un ouvrier soit obligé de perdre 1/5 de cette somme en frais de déplacement et en perte de produits par suite de confiscations ^

Le tableau suivant indique la répartition des frais que comporte un voyage à la campagne en vue d'en rapporter des vivres :