Economiteheskaïa Jizn., 9 mai

masses ouvrières sont ramenées actuellement au même niveau auquel elles se trouvaient sous l'ancien régime capitaliste.

§ 3. — La bureaucratie ouvrière soviétiste.

S^il était, en général, possible de parler de l'amélioration de la situation de la classe ouvrière, cela ne pourrait concerner qu'une seule catégorie, celle qui occupe des fonctions soviétistes dans différents services.

Alors que le pouvoir soviétiste luttait contre le pouvoir de la bourgeoisie et que de partout l'on expulsait les intellectuels et les fonctionnaires de l'ancien régime, de nombreuses administrations soviétistes ont été obligées d'utiliser, en qualité d'employés, de nombreux ouvriers manuels. Le titre d'ouvrier donnait immédiatement accès dans n^importe quelle administration et à n^importe quelles fonctions. Le pouvoir soviétiste estimait qu'il était préférable qu'une affaire fût mal exécutée, mais qu'elle le fût par des ouvriers, sur lesquels on pouvait compter et avec l'aide desquels il était possible de réaliser la politique économique de la République soviétique, que de la confier à des intellectuels bourgeois ou à d'anciens fonctionnaires qui l'exécuteraient certainement plus rapidement et mieux, mais qui, par contre, étaient toujours suspects de tendances au sabotage.

Grâce à cette façon de procéder, toute une série de fonctions, des plus basses jusqu'aux plus élevées, est occupée par d'anciens ouvriers manuels. Ce sont également des ouvriers manuels qui occupent la presque totalité des fonctions dans les commissariats de la milice, ainsi que de nombreux postes au commissariat du ravitaillement et dans les différentes administrations qui lui sont subordonnées, au commissariat de la guerre et dans « les commissions extraordinaires ». Et puisque toutes ces administrations occupent généralement un personnel innombrable, il sV trouve toujours des vacances libres, ce qui permet à beaucoup d'ouvriers d'y trouver des occupations.

11 s'est créé ainsi, dans la classe ouvrière elle-même, une catégorie très nombreuse de fonctionnaires soviétistes, une bureaucratie ouvrière soviétiste particulière qui a, comme toute bureaucratie, une situation privilégiée. Cette catégorie de la classe ouvrière se trouve dans une situation relativement meilleure. Elle est favorisée au point de vue du ravitaillement, elle n'est pas frappée par les mobilisations et elle n'a pas à supporter les privations et la misère qui résultent pour les grandes masses ouvrières du fait du chômage, conséquence habituelle de la politique soviétiste dans tous les domaines de la vie économique. Pour cette catégorie d'ouvriers, l'existence du pouvoir soviétiste équivaut à un gagnepain assuré et à une amélioration de leur situation sociale. Cette aristocratie ouvrière est intéressée à l'existence et à la consolidation du pouvoir soviétiste puisque celui-ci lui distribue des postes bureaucratiques. Elle est inébranlablement fidèle à ce pouvoir, dont elle est un des principaux soutiens. Dans ces conditions, il n'y a entre elle et les grandes masses de la classe ouvrière ni lien, ni solidarité d'aucune sorte. Alors que les masses ouvrières supportent de cruelles privations sous le régime soviétiste, qu'elles traînent une existence à demi affamée, qu'elles souffrent du froid, des maladies et du chômage, la catégorie en question s'est détachée de sa classe d'origine; elle s'est créé des intérêts particuliers, distincts de ceux de la classe ouvrière et qui l'incitent à soutenir le pouvoir soviétiste de toute son énergie. Alors que les grandes masses ouvrières sont en opposition envers le pouvoir soviétiste, la bureaucratie soviétiste d'origine ouvrière se trouve en opposition envers les masses ouvrières. Et lorsque ces dernières manifestent ouvertement contre le gouvernement ouvrier et paysan par des grèves ou par des démonstrations^ la bureaucratie soviétiste d'origine ouvrière participe à l'écrasement de ces manifestations de mécontentement de la classe ouvrière.

De cette façon, l'amélioration de la situation matérielle et sociale de cette catégorie de la classe ouvrière ne peut nullement être envisagée comme une preuve de l'amélio-

ration de la situation de la classe ouvrière, en général, sous le réffime soviétiste.

§ 4. — Le budget ouvrier.

Dans la mesure dans laquelle la classe ouvrière n'occupe pas des fonctions soviétistes, mais vit de son travail physique habituel, sa situation matérielle est extrêmement pénible dans la Russie soviétique.

Depuis l'arrivée des bolcheviks au pouvoir, et jusqu'à la fin de l'année 1918, les prix de vente fermes fixés par l'Etat ont subi, en moyenne, une hausse de 16 à 25 fois. C'est ainsi, par exemple, que le prix du pain a été élevé de 19 fois, celui des produits manufacturés de 20 à 22 fois, celui de la chaussure et du savon de 25 fois.

Pendant ce temps les salaires n'ont été élevés que de '12 à 20 fois.

Sous le régime soviétiste actuel, l'Etat fixe pour la maind'œuvre des prix fermes au même titre que pour les divers objets de consommation. Et cependant, même lorsqu'il se trouve entre les mains des paysans et des ouvriers, le pouvoir n'est pas à même de déterminer les salaires de façon à les faire correspondre aux prix de vente fermes qui sont fixés d'avance par l'Etat lui-même. Inutile d'insister sur la disproportion qui existe entre les salaires ainsi fixés et les prix qui existent pratiquement dans le commerce privé.

Il en résulte, pour les ouvriers, des conséquences très défavorables et très importantes. Elles sont de deux sortes:

D'abord le salaire - argent reste, comme par le passé, sensiblement au-dessous du salaire effectif.

Ensuite^ il est impossible, à un ouvrier, de satisfaire tous ses besoins en se contentant de faire ses achats dans les limites des rations prescrites et aux prix fermes fixés par le gouvernement. Il est donc obligé de se procurer une part considérable des objets de sa consommation coutumière en les achetant dans le commerce libre et à des cours arbi-

traires. Cet état de choses ne fait qu'augmenter ses dépenses et aggrave ainsi la disproportion qui existe entre son salaire et ses besoins. Le salaire-argent ne correspond plus non seulement au salaire effectif, mais même à ce niveau modeste d'existence minimum qui était généralement celui de l'ouvrier russe.

D'après les données du Commissariat du Travail, et conformément aux tarifs fixés en août 1918, les modifications survenues dans les salaires, au cours de l'automne 1918, se présentent sous la forme suivante * :

Salaires des ouvriers de Moscou, hommes et femmes {en kopecks et par jour)

BRAKCHB

de l'industrie

lOOS