LE VOYAGEUR REÇU GRATUITEMENT

Dig., 4, 9, 6, pr.

Licet gratis In cau- Quoique on aitété reçu grapona deverteris, non ta- | tuitemënt dans une hôtellerie, men in factum actiones | on n’en a pas moins des ac-

tibi denegabuntur, si|tions in factum, si on y a damnum injuria passus | souffert quelque tort. es.

Ce texte du jurisconsulte Paul a déjà été appliqué à l'action prétorienne au simple. Il semble, en effet, devoir s'appliquer aux deux actions, au simple et au double, et cela pour deux raisons : d’abord ce texte est placé exactement entre les textes concernant l’action prétorienne au simple (Dig., 4, 9, liv. I-V) et ceux se rapportant à l’action prétorienne au double (Dig., 4,9, liv. VI-VII). Ensuite, il est parlé dans ce texte du mot actions au pluriel (actiones), alors qu'aux autres paragraphes de ces textes le mot action est au singulier (in factum actio).