DE LA PREMIÈRE ÉDITION

Le sujet de cette publication est la série des épreuves que Texpédition brésilienne^ en opéra* tion au sud de la province de Matto Grosso, a eu à subir dans sa retraite depuis Laguoa, à trois lieues et demie ^ de la rivière Apa, frontière du Paraguay, jusqu'à la rivière Aquidauana', sur le territoire brésilien, en tout trente-neuf lieues parcourues en trente-cinq jours de douloureuse mémoire.

Je dois ce récit à tous mes frères de souffrance, aux morts plus encore qu'aux survivants.

Un vif intérêt s'est attaché dans tous les temps aux retraites, non seulement parce que c'est une opération de guerre difficile et dangereuse

* La lieue brésilienne a 6,600 mètres.

^ Affluent du rîo Miranda. (Voir la carte.)