SCÈNE IX

GAILLARDIN, seul et tout il fait dégrisé.

Qu’est-ce qu’ilm’a dit? Un autrequemoi arrêté à ma place..» hier soir, chez moi !... auprès de ma femme!... Voyons. . . voyons... Cette nuit... J’étais gris ; tout à l’heure je l’étais même encore un peu. . . mais la nouvelle de mon arrestation m’a complètement dégrisé... Il y a là un autre Gailiardin, un moi qui n’est pas moi, si ce n’est pour ma femme!... Je suis ici et je suis en même temps dans le cabanon n° 12, et quand je demande à me voir, on me répond qu’il me faudrait une permission.

Entre Bidard amené par Léopold, Bidard toujours «a arocat, toque, robe, portefeuille de maroquin noir sous le bras.