‹ La révolte dite du papier timbré, ou, Des bonnets rouges en Bretagne en 1675: étude et documentsChapitre 17 sur 34 · OD DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE · texte numérisé non relu

OD DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE

iondiiitte, car j'ay des ennemis qui la veulent empoisonner, mais Poommc j'espère que Dieu et la justice sera de mon costé, vous connoistroz la vérité avec le lempa et me ferez justice, puisque je postpose mes interestz, mon repos et ma vie â la gloire du fRoy el à la vostre et fais dans le plat pays ce qu'on n'ozeroit aire dans ce temps dans aucune ville close de l'Evesché. fenvoye à Brest tout présentement d'où je vous manderay les nivelles et suis en tout respect. Monseigneur,

Vostre très humble et très obéissant serviteur De Né VET.

Ce 19' juillet 1675, à Lesergant.

[ Port-Louis, SO juillet 1675. — Le duc de Chaulnes à Colbert.

(Orig. BibL nftt., mUngr» Colbert, 172. fol. H5).

Au Fort-Louis, ce 20 juillet 1675.

Les allarmes qu'ont eu M" les marquis de La Roche et de ■llevet, l'un dans ituîmpcr et l'autre à la campagne, ont esté jnsques à présent sans effect. L'on prend toutes les précautions possibles pour dissiper les projets des factieux et les faire rentrer dans leur debvoir. Les marchez et les foiras qui arrivent en cette saison presque tous les jours en quelque ville y causent bien de l'erabaras, parce que dans la foulle des peuples qui y affluent, peu de gens mal intcntiunnez sont capables d'y exiter bien des désordres. 11 y en eut avant hier une à Hennebon et hier une à Quimperlay, k deux et quatre lieues d'icy. Tout s'y passa cependant fort paisiblement etlesesmotions, depuis que je I:SUis arrivé en ces quartiers, ne se sont point encore eslendues Kan deçà de Rochepurden qui est un bourg à quatre lieues de iQaimper et j'eus mesme liier avis, Monsieur, que plusieurs

paroisses debvoient se venir sousmettre et porter seulement leurs plaintes contre les mauvais traitemens qu'elles recevoient des gentilshommes et des curez, il y en a plusieurs qui leur font signer des escrits pour se libérer de leurs vexations, il est certain qu'elles sont grandes, n'y ayant point de terre de seigneur qui, selon mes connoissances, n'ait augmenté plus d'un tiers de son revenu, par les impositions extraordinaires sur les peuples. Je vous envoyé. Monsieur, un de ces actes qui courent en ces cantons.

J'aurois souhaité avoir pu faire publier la convocation des Estats et le retardement produit d'assez meschants effects, parce que les peuples commencent à ne prendre que pour des amusements les advances que j'en a vois faict.

Je viens d'aprendre, Monsieur, avec la plus grande surprise du monde, ce qui arriva mercredi à Rennes, rien ne m'a plus estonné et comme vous avez esté informé plus particulièrement du destail de cette action, je suspendray toutes choses jusques à ce que je puisse recevoir les ordres du Roy sur cet incident qui est asseurément considérable et dont les suittes peuvent estre fascheases. Que si l'on faisoit passer des trouppes en ces cantons, je ne scay, Monsieur, si vous ne jugeriez pas à propos que l'infanterie y vint par mer, en faisant joindre M' de Chasteauregnaud à M' de Mascarani qui est desjà sur ces costes. C'est pourtant ce qui doit dépendre des conjonctures.

Je suis. Monsieur, entièrement à vous.

Le duc de Chaulnes.

Je vous envoi, Monsieur, la copie d'une lettre que je reçois dans ce moment de M' le marquis de Nevet, qui vous fera voir quelque changement avantageux de ce costé là.

Chaulnes.

ou DES BONNETS ROUCES EN BnETACNE.

m Sennes, 30 juillet 1675. — La duchesse de Chauloes i Colbert.

(Orig. Bibl. nat., miang,, Ci'lbrrl, 172, fui. 157).

A Rennes, ce 20 juillet.

MOSSIBDR,

[De la main de In duchesse de Chaulnes). S'est toujours ■BTCc un extrome déplésir que je suis obligée de me donner l'honneur de vous escrire pour vous suplier très humblement de vouloir optenir du Roy présantement des remède doux pour faire revenir des espris égarés. Je ne puis dire. Monsieur, le misérable estât où l'on se trouve dans sesto ville ycy, estant à la mersy d'un peuple qiiy ne demande que le feu et le pillage et quy ne faut qu'un mal iiUenlioné pour dire dans la ville qu'y Tient des troupe, tout le monde se met en arme sans que l'on le misse empescher. Je croy, Monsieur, que la convocation des Estats est l'unique remède et le pardon que le Roy oret la bonté de donner. Je vous suplie trcs humblement, Monsieur, de &ire reflection sus ce que je me donne l'honneur de vous mander et de me croire avec respect,

Vostre très humble et très obéissante servante,

La duchesse de Chaclnes Si l'on parioit présentement de chàtimant, tout seret perdu,

XCH

Port-Louis, SSjuillel 1675. — Leduc de Chaulnes à Colbert.

(Orig. Bibl. nat., Mélanga Orlbin-t, 172, fol. 16G).

Au Fort Louis, ce 23 juillet 1675.

J'ay receu vostre lettre du 17 et, comme par celles de Paris àe mesme date, j'aprends le retour du Roy, je no double pas que la facilité plus grande que j'auray de recevoir ses ordres

sur Testât des affaires présentes de cette proviace ne contribi beaucoup à les restablir. J'avois creu, Monsieur, que vous seriez pas fasehé de sçavoir ce que je mandois à M' de Pomponne de ce qui se passoit et c'estoitcequi m'avoil obligé de vou« en informer. Rien au monde ne m'a tant surpris que la dernière insolence qui s'est faite à Rennes et comme vous en^avez esté informé directement, je me rapporteray à ce que vous eo aurez appris. J'ay fort appréhendé les suites pour Quimper où il y a longtemps que les traitans n'avoient point envoyé de papier timbré, et j'ay pris toutes les précautions que j'ay pu pour les esviler, jusques à ce que je sache les volontez de Sa Majesté sur cet incident.

M' de Chasteauregnaud est venu croiser sur ces côtes pour y chercher les frégates qui ont pris le sieur du Fay, et comme il pourra estre quelques jours en sa croisière et que j'attends à tous momentz le bataillon de la Couronne à Nantes, ce seroît, Monsieur, une grande commodité de le faire passer îcy par mer- M' de Mascaranni vient d'arriver avec les cent hommes destachez de Belle-Islo, qu'il a esté quérir à Nantes et a passé en moins de 24 heures, et cette conjoncture seroit bien favorable puur le passage dudit bataillon qui ne peut venir icy par tarre qu'en huict jours.

J'alendray, Monsieur, sur cela, vos ordres et voua suis tout acquis. Lg pu^- ^g Chaclnes.

Saint-Jean-des-Prés. ÎS juillet 1675. — H. du Guémadeuc, évoque de Saint-Malo, à Golherto'.

(Orig. BibL nnt., Mélangei Colberl, 172. fol. 167).

Monsieur, Je ne me suis point donné l'honneur de vous escrire depuis ma sortie de Rennes qui ne fut qu'avec Monsieur le duc de

e lettrs unt étâ pabliés pu Deppii^,

ou DES BONNETS ROUOES ES BRETAGNE. 195

laulnes lorsipi'U s'en alla au Port Louis et que j'accompagne rjtisques à Ploermel, parce que je sçavoîs que vous estiés suffliMminent iiifoi'mé par luy des raisons qui l'obligeront enfin à iquitter Rennes pour s'approcher de la Basse Bretagne oîi le idésordre fait par les paisans conlinuo toujours, mais comme le '■mal a couru en divers lieux soit par la mauvaise disposition des esprits, soil par l'impossibilité oii ils ont creu qu'on estoit présentement de les chastier, je me sens obligé maintenant de vous rendre compte, Monsieur, de ce qui s'est passé ces jours icy en ces cantons dont monsieur le duc de Chaulnes n'est pas si proche que moy, quoiqu'on ayt eu le soing de luy en donner advis et que je m'imagine bien qu'il ne manquera pas cet ordinaire (le vous en faire la relation.

Comme Rennes donne le mouvement à tout le reste de la province et que vous aurés sceu ce qui s'y passa mercredi dernier en plein midy, au subjet du papier tymbré qui y fut encore pillé pour la seconde fois, cette entreprise ne manqua pas d'entier le cœur tout de nouveau à ces misérables paysans de Basse-Bretagne et tandis que M. le duc de Chaulnes travailloit au Fort Louis, par toutes sortes de voyes, à disposer les paroisses circonvolsines du Port-Louis, de Hennebon, do Quimperlé et de Quimper-Corentin à mettre les armes bas et à rentrer dans leur devoir, à quoy tout ce pays là commençoit à seporter, je vousadvoue, M', que je fus bien surpris d'apprendre icy en arrivant, dimanche dernier, que M"" la duchesse de Rohan et M. et M°° de Couesquen estant dans une petite ville à 20 pas d'icy, appelée Jossolin, qui appartient à M"" de Rohan, et où elle a un vieux cbasteau, faisoient quelque difficulté de aller jusques à Pontivy qui est une autre petite ville â 6 lieues d'icy, oii est le principal siège de son duché, et oii sa première intention estoit de faire quelque séjour, parce que l'on luy avoit donné advis, les jours précédents, que les paysans de quelques paroisses voisines dudit Pontivy menaçoient de venir dimanche et hier qui estoit feste, brusler et piller la maison d'un des

fermiers de nos devoirs appelée Lapieire et de quelques autres, que les canailles appellent des maltotiers, et Ils tinrent parolle, car en effect, le dimanche en plein midy, ils vinrent bien 2 mil ou environ, attroupés et furieux, dans la ville de Ponlivy, ae jettérent d'abord dans la maison dudit Lapierre, enfoncèrent la porte, pillèrent tous tes meubles, prirent tout le vin dans les caves au nombre de quatre cent quarante muids, les roullèrent dans les rues, les enfoncèrent et les beurent, â la réserve de quelques uns qu'ils roullèrent ou emmenèrent hors la ville pour les partager entre eux, et après s'estre bien enyvrés, s'en retournèrent dans cette maison, brisèrent tous les meubles et en démolirent uno partie sans que les pauvres bourgeois dont la ville n'est point fermée osassent les repousser, ny s'opposer à toutes leurs violences, chacun d'eux ramassant comme il pouvoit ce qu'il avoit de meubles et de papiers chés soy, craignant d'esti-e pillés de la sorte, mais ces misérables, non contents de cela, menacèrent encor le soir de revenir le lendemain pour faire le mesme traitement à beaucoup d'autres maisons, ce qu'ils se mirent en debvoir de faire hier matin, car, après avoir de nouveau rentré dans la maison de ce Lapierre et défait les solives, chevrons et couverture d'icelle, ils s'en allèrent pour piller une autre maison où avoit esté jusqu'icj le papier tymbré, mais comme elle appartenoit au frère du syndic de la ville et que le bourgeois se trouva un peu moins espouvanté qu'il n'avoit esté le jour précédent, un appelé du Lavoir qui estoit dans le chasteau de madame de Roban avec le seneschal de la ville et quantité des bourgeois se résolurent de sortir de ce chasteau avec ce qu'ils avoient peu ramasser de fuzils et de mousquetz et de tirer sur ces canailles qui pour la plus part n'avoînt point d'armes à feu et estoint en bien plus petit nombre que le jour précédent, ce qu'ils exécutèrent si bien qu'ils en tuèrent quinze ou saize et en blessèrent quantité, de sorte que le reste de ces paysans prit i'espouvante et se retira à la campagne en menaçant néantmoios de revenir dès aujom-d'huy les visiter, estant les plus forts, mais

ou DES BONNETS ROUGES EN BEIETAGNE. 197

comme leur fureur ne les prend d'ordinaire que les festes, pendant lesquelles ils s'enyvrent et font ensuite du désordre, il y a bien apparence que s'ils enlrepreunent quelque chose de nouveau, ce sera plus tostjeudy et vendredy qui sont festes que peadaiit ces deux jours de travail. Ce Lapierre, estant aussi fermier de madame de Rolian, se vint réfugier chés elle dans son chasteau de Josselîn et est allé ce matin trouver monsieur le duc de Cliaulues au Port-Louis, pour luy rendre compte de son malheur et jusques où va l'insolence de ces gens là, et madame de Rohan reste icy dans son chasteau pour voir ce que devienili*ont les choses pendant toute cette sepmaine, parce que l'on luy a donné advis et à moy aussi que ces paysans bas-bretons voulaient venir jusques icy continuer leurs pillages et qu'ils menacent hautement de mettre le feu dans cette abbaye, parce

je suis aussi un mallotier et que j'ay signé la gabelle, ù ce qu'on leur a fait croire, tandis que j'ostois à Rennes avec Monsieur le duc de Cbaulnes.

I crois, M', que vous sçavés que cette gabelle est à présent leur grande beste aussy bien que le papier tymbré dont les fermiers, dans toutes ces petites villes icy, n'osent plus faire de débit, et ont mesme pour la pluspart abandonné leurs maisons ou esté expulsés d'icelles par les propriétaires, de crainte qu'elles ne soient bruslées et quasi toute la noblesse de la Basse Bretagne et de ces pays icy qui en approcheni quitte ses maisons de la campagne pour se retirer dans les villes principalles et y faire porter ce qu'ils ont de meubles plus précieux et tous leurs

irs, pour éviter qu'on ne les leur pille ou brusle, comme l'on a faict au chasteau do Kergoët, l'un des plus forts de la Basse Bretagne, ainsi que vous l'avés appris cy devant, mais ce qui est encore de plus fascheux en tout cecy, c'est qu'il s'y mesle îi présent des haines et des vengeances particulières et qu'il suffit à présent de s'écrier devant du peuple : voilà un maltotier, pour faire assommer son ennemy.

Voilà, Monsieur, Testât au vray auquel sont les choses en ces

pays icy, dont je n'ay pas jugé à propos d'escrire le détail d'autres personnes qu'à vous, parce qu'il n'est point bon de fai esclatter au dehors que le moins qu'on peut ces sortes d'empo temens des peuples, mais en vérité, il est grand temps d'jt^ j apporter quelque remède, car il seroit à craindre que l'impuni de tant d'insolences et d'entreprises n'allumast le feu dans tout la province où heureusement la pluspart des villes sont encore dans leur devoir, mais il n'y en a quasi plus aucune que les paysans ne fassent trembler par leurs attroupements et par les cruautés qu'ils exercent sur les particuliers tant des gros bourgs que de la campagne et encor plus sur la noblesse et sur l'Eglise mesme en qui il semble qu'ils n'ayent plus de croyance, ainsi qu'ils en a voient au passé, faisant signer à tous les gentilshommes et ecclésiastiques qu'ils ne prétendront plus désormais ny rentes ny dixmes sur eux. Voies, je vous suplie. Monsieur, jusques où va l'aveuglement de ces pauvres misérables et le chastiment qu'ils s'attireront tost ou tard.

Si, parmy ce peuple grossier et brutal, il y avoit quelqu'un capable d'entendre raison, il y auroit lieu d'espérer que l'heureux retour du Roy à Paris les espouvanteroit et les feroit rentrer dans leur devoir, mais comme ils n'entendent pas seulement la langue française, je croy qu'il n'y aura que le chastiment et la punition de leurs crimes qui les puisse désormais empescher d'en commettre de nouveaux et qu'on en sera enfin obligé d'en faire des exemples rigoureux pour le bien du service du Roy et le restablissement de son authorité en cette province; mais ce qui me met, Monsieur, au désespoir, c'est qu'elle ne peut estre chastiée de la sorte sans y intéresser beaucoup les affaires du Roy et sans qu'on coure hazard qu'elle soit ruinée de tout cocy, car il sera presque impossible que l'innocent ne pfttisse pas pour le coupable en ces sortes d'occasions et c'est à vous, Monsieur, qui pénétrez bien plus avant que nous autres, à adviser des moyens pour y parvenir les moins préjudiciables aux affaires du Roy et à celles de cette province, mais comme la

ou DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE. 199

I pluspart des villes et toute la noblesse sont bien întentioimées et qu'il n'y a que des peuples et des paysans révoltés dans la campagne qui assassinent les gentilshommes, pour peu que ceux-ci eussent de force et de trouppes à les soustenir, il seroil aisé de Tenir à bout de toute celte canaille qu'on aura assurément de la peine à réduire sans cela, d'autant qu'à mesure qu'on en appaise les uns, les autres se révoltent ailleurs, et vous jugés bien, Monsieur, rie la détresse où peut estre à présent Monsieur le duc de Cliaulnes de se voir dénué de forces et de trouppes dans le Port-Louis pour chastier les rebelles de Basse Bretagne, tandis que dans la Haute, Madame la duches.-ie de Chaulnes est exposée à la fureur du peuple de Rennes, qui peut estre aura bien de la peine d'en sortir sans courre bazard de sa vie, sur le bruict qu'on y fait courre qu'il vient des trouppes en Bretagne pour les chastier.

Pour moy, Monsieur, il y a huict ou dix jours que je m'advisé d'envoier à Monsieur le duc de Chaulnes au Fort-Louis un des missionnaires de mon séminaire qui est bas-bretonde naissance, qui parle très bien la langue du pays, elquy est très doux et très ÎQsinuant parmy le peuple, affin que, sous prétexte de s'en aller Toir ses parents jusques à Sainct Paul de Léon, il traversas! toute la Basse Bretagne et allast entretenir comme de luy mesme tous les paysans en son langage bas breton, au défaut de leurs curés en qui iU n'ont plus de croyance et qu'il taschât à réduire les paroisses mutinées à venir trouver monsieur le duc de Chaulnes par leurs députés pour implorer la clémence du ,Roy par son entremise et obtenir leur pardon, et cela avoit si hien réussi que Monsieur le duc de Chaulnes m'en a fait de grands remercîments et que par ce moien plusieurs paroisses Tenoient desjà à résipiscence, et députoient vers luy pour cela, mais ce qui arriva hier et avant hier à Pontivy nous 'fera sans doute perdre toutes ces mesures et donnera encore im si méchant exemple dans toute la Basse-Bretagne que je commence iV désespérer qu'on puisse désormais réussir

par des voyes douces à calmer des esprits aussy rudes que ceux là.

Si, en mon particulier. Monsieur, j'y pouvois contribuer de quelque chose, vous jugés bien que je ne m'y espargnerois pas, mais je ne sache plus que deux moiens seurs pour restablir les affaires et l'authorité du Roy en cette province, c'est d'assigner promptement nos estats, ainsi que le public s'y attend et qu'on le luy avoit fait espérer et de trouver, cependant qu'on se préparera pour y aller, des moiens de faire faire icy quelque chastiment qui esclatte et qui imprime de la terreur dans l'esprit des peuples.

Je suis avec toute sorte de respect et d'attachement. Monsieur,

Vostre très humble et très obéissant serviteur.

S. du Guémadeuc, év. de Saint-Malo.

A Saint Jean des Prés, le 23' juillet 1675.

Versailles, 24 juillet 1675, — Louvois au duc de Ghaulnes.

(Minute orig. Arch. hist. du Ministère de la Guerre, vol. 426 Ht, fol. 152).

A Versailles, ce 24 juillet 1675.

Monsieur,

J'ay receu les lettres que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire les 13 et 16 de ce mois touchant la continuation des désordres qu'il y a dans plusieurs éveschez de la Bretagne. Comme la province est du département de Monsieur de Pomponne et qu'il est chargé de vous faire sçavoir les intentions du Roy sur ce qui s'y passe, je m'en remettray, s'il vous plaist, à ce que vous en aprendrez par ses despesches et je me contenteray de vous asseurer que je suis toujours, etc.

ou DES B0NNE1S ROUGES EN BRETAGNE. 201

Versailles, 27 juillet 1675. — Louvois à H. de Cintré.

(Minnte orig. Arch. hist du Ministère de la Gueire, yoI. 426 H#, foL 282).

A Versailles, le 27 juillet 1675.

Monsieur,

J'ay receu vostre lettre du 22* de ce mois qui ne désire de response que pour vous dire qu'il ne faut point' faire partir de Quimper la compagnie qui doit rellever celle de Des Brosses, du régiment de Picardie, qu'il n'y ait une entière sûreté pour son passage.

Nantes, 27 juillet 1675. — Le marquis de Lavardin au marquis de Seignelay.

(Orig. Bibl. nat., Mélanges Otlhert, 172, foL 187).

... Je me donne l'honneur de rendre compte à Monsieur Cîolbert de tout ce que je say de nouveau du costé de Basse Bretaigne comme je me suis donné l'honneur de vous le mander; si vous souhaitez la mesme chose, je prendray cette liberté.

Monsieur de Chaulnes m'a fait la grâce de demender que ce fut moy à qui on donnast le commandement des trouppes qu'il suplie le Roy de luy envoyer. Si on en parle au Conseil devant vous, j'espère, Monsieur, que vous ne serés pas contraire à une personne qui est, aussy véritablement et avec autan d'attachement que moy, vostre très humble et très obéissant serviteur.

Lavardin.

A Nantes, le 27 juillet.

Port-Louis, $7 juillet 1675. — Le duc de Ghaulnes à Golbert.

(Orig. Bibl. nat, Mélangea Colbert, 172, foL 189).

Au Fort Louis, le 27 juUlel 1675.

Je receus avant hier, Monsieur, une lettre de M' de Louvois, quoyque d'une vieille datte, estant du 7, par laquelle il me mande que le Roy a eu advis de la sortie de Ruyter avec une flotte de 25 veilles et de renvoyer à Belle Isle le destachement qui en estoit sorti, de peur de quelque entreprise. Si Ruiter en pouvoit former, il y auroit bien plus à craindre pour ces costes dans les conjonctures présentes, ce qui me faict croire que le bataillon de la Couronne seroit icy très nécessaire, et, comme pendant que M' de Chasteauregnaud croise sur cette mer et que M' de Mascaranni y est aussi, le transport s'en pourroit faire facillement de Nantes icy en 24 heures, j'en escris à MM. de Pomponne et Louvois et crois vous en debvoir donner advis, pour que les officiers de mer puissent recevoir vos ordres en cas que Sa Majesté veille {sic) que l'on prenne cet expédient. J'attendray aussy de vos nouvelles sur cette sortie de Ruiter, en cas que vous jugiez. Monsieur, qu'il soit en estât d'entreprendre, et comme vous apprendrez plus particulièrement Testât des affaires de cette province parce que j'escris à M. de Pomponne, je ne vous fatigueray point d'un nouveau récit.

Je suis. Monsieur, entièrement à vous.

Le duc de Chaulnes.

Page 1