‹ La révolte dite du papier timbré, ou, Des bonnets rouges en Bretagne en 1675: étude et documentsChapitre 25 sur 34 · DÉCLARATION DE LA VILLE DE CABMAJX · texte numérisé non relu

DÉCLARATION DE LA VILLE DE CABMAJX

Nous soussignez, Juges et Habitans de la ville et siège de Carhaix, certifions et attestons à tous ceux qu'il appartiendra que défunt Sébastien Le Balp, en son vivant notaire royal domicilié en la trêve de Kergloff. paraisse de Clesdin, s'estoit acquis une telle réputation et autorité parmy les paysans révoltez de ce Canton et de tout l'Evescho qu'il s'estoit fait passer pour leur Chef; que lesdits révoltez suivoient entièrement ses ordres pour sonner leurs toxins. s'attrouper et s'assembler où il vouloit : que, pendant la sédition, il a esté le premier en tesie à tous les incendies, pillages et désordres que les séditieux ont exercez au Canton en sorte qu'il s'estoit rendu redoutable, tant aux villes voisines qu'à la noblesse mesme. Certifions pareillement comme fait public et notoire que le mesme Balp et lesdits révoltez ont esté souvent au chasteau du Tymur, s'en sont rendus maistres, ont tenu le feu sieur marquis de Montgaitlard et son frère prisonniers dans ledit chasteau, les faisans garder a veue et forçant le premier de signer plusieurs billets et articles sur peine de la vie : et enfin que depuis l'arrivée des troupes du Roy à Quimper, il fut assez osé de former et publier hautement son dessein et des autres révoltez de venir prendre et pilier cette ville; à cet effet, fit sonner le toxiu dans plusieurs paroisses : le second du courant, se rendit de relevée du mesme jour audit chasteau du Tymur avec huit cens révoltez, s'assura de la personne dudit sieur de Montgaillard pour le forcer do marcher le lendemain à la leste des peuples de vingt sept ou vingt huit paroisses dont il se faisoit fort, pour venir fondre sur

ou DE3 BONNETS ROUOES EN BRETAGNE. 2u9

cette ville; ce qu'il eust exécuté à cause du grand nombre des révoltez et du jietit nombre d'habitants, quoyque nous eussions tous résolus de mourir pour nostre défense, estant pour cet effect tous sous les armes depuis le commencement de la révolte, sans que ledit seigneur de Montgaillard l'aisné. arrivé le mesme soir de Rennes avec la dame marquise de Moulgaitlard. sa bellesœur, le tua la mesme nuit dans ledit chasteau du Tymur, ce qui fut le salut de cette ville et donna la paix et sûreté au canton. Fait à Carhais, le 23 septembre 1675. De tout quoy nous avons eu relations continuelles. Signé Le Corre, commis greffier. Cette déclaration est signée de plus de soixante tant prostrés, curez, juges, gentilshommes que principaux babilans de Carhais, ainsi signez

Jean Hervé, baill.v; Henry, chef du nom et armes de KerampuI; Geoffroy Le Fèvre, prestre; Philipe Emmanuel Oliman, procureur du Roy; Guillaume Le Coz, prostré; Sébastien de KerampuI, diacre; Louis Le Gogal; Avary, procureur;

F. Goberl, advocat; C. Lozaane, advocat; J. Elté; Chevanet; T. Guillet, avocat; G. Guilliot, notaire royal; L. Glasquen; J.-N. Le Clerc, chirurgien; J. Marion, notaire royal; Dagome, notaire royal; G. Corbié; J. de Roy; S. de la Marque, maistre chirurgien; M. Prousteau; P. Gardeseau; Davayac; Alero;

G. du Botbon; Marion; J. Marion; J. Joseph Laurens; M. le Coquier, curé de S. Guigeau; du Chesne; Olyman; J. Guillet; J. Le Barry Chrestien; Estienne, huissier audiencicr; Louis Marc; B. du Petit, escuyer; R. Quermelec. escuyer; J. Daniel, prestre; Pélard; Guyomar, prestre; J. Kleiven, escuyer; Hellequin de Kerlosque; J. Bezoux, Officiai, prestre et curé de Carhais; F. Fouché; G. de Kerampuil, escuyer; Pourcelat; Kerauffret; C. Joseph; Touchart, advocat; J. Eude; F. Touchart, advocat; J. Joseph Le Gogal, advocat; M. Goacolon; Beauregard; C. Touchart; G. Renei, huissier; Thépault, greffier de Carhais; Renault, notaire royal et procureur; P. Perault, bachelier aux droits et Doyen ; P. Touchart. maistre chirurgien;

Renet; G. Tbépault, prestre et chanoine à Carhais; scellé le 24 septembre 1675.

Il y a encore une autre déclaration de M. de Kerampul, gentilhomme fort considéré en ce pays, qui fait voir la résolution que le Gouverneur de Carhaix et quelques autres gentilshommes a voient prise avec luy de tuer Le Balp, et que la veille qu'il devoit aller brûler Garhaix et jetter la désolation partout le pays, le sieur de Montgaillard les délivra de la tyrannique captivité où ils estoient depuis quatre mois.

L'épouvante estoit encore si grande dans Garhaix, mesme après la mort du Balp, que les juges n'ozèrent aller au Tymur pour faire la levée de son corps, de quoy le défunt marquis de Montgaillard les envoya sommer; et comme ils le refusèrent, il le laissa prendre à ses parens qui le firent enterrer avec pompe dans l'église de Kergloff.

Le douzième octobre 1675, M. de Marillac, intendant de la province de Bretagne, ayant ordonné de faire le procès au cadavre du Balp, la Justice envoya demander à la Dame de Montgaillard si elle agréoit qu'on fist exposer le corps de cet homme devant la porte de son chasteau, pour réparer en quelque manière les insolences qu'il y avoit commises. Il fut ordonné que ce chef des Révoltez seroit déterré, traisné sur une claye le visage contre terre, rompu et ensuite exposé sur une roue, ce qui a esté exécuté.

Si les sieurs du Pongan et Beaumont ne sont pas encore contents, qu'ils aillent au Greffe de M. de Marillac, ils y trouveront une lettre que le défunt marquis de Montgaillard fit écrire au Balp, et qu'il signa aussi, pour détourner l'assemblée de ceux qui dévoient attaquer Morlaix, que ce chef des séditieux auroit pris et remis peut estre entre les mains des ennemis de l'Estat. Cette lestre a esté trouvée dans les poches d'un curé révolté, cousin germain du Balp, que M. de Marillac fit arrester, et auquel le procès fut fait.

Monsieur le Premier Président de Bretagne a aussi écrit trois

ou DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE. 271

lettres au sieur marquis de Montgaillard par lesquelles il le félicite de la continuation de son application au service du Roy, le sollicite de continuer et promettre à ces révoltez la grâce que le Roy veut leur faire s'ils reviennent à eux ; il le remercie de ce que dans les appréhensions continuelles oii on luy marque qu'il est à tout moment de la mort, il se souvient de luy et se réjouit de ce qu'il s'est défait du Balp.

Les sieurs du Pongan et Beaumont, au lieu de chercher à s'attirer une nouvelle confusion, devroient se contenter de celles qu'ils receurent en Bretagne, lorsqu'ayant amené quelques paysans devant M. de Marillac, dans Tespérance qu'ils leur feroient dire quelque chose contre le défunt marquis de Montgaillard, ces paysans déposèrent et dirent tout le contraire, quoyqu'ils eussent esté les prendre eux mesmes, qu'ils les eussent intimidez et qu'ils leur eussent promis de les garantir de tout ce qui pourroit arriver de cette fausse accusation. Ne scait-on pas mesme qu'ils tiennent encore des paysans dans des cachots pour les obliger de déclarer, contre la vérité, que le défunt marquis de Montgaillard avoit eu part à l'incendie de la maison de Trévigny.

Enfin ce qui doit donner la dernière confusion aux sieurs de Pongan et Beaumont est que le Roy, estant très bien instruit de ce qui se passe dans ses Éstats, n'ignore pas les services des sieurs de Montgaillard dans cette occasion et que c'est mesme M. le duc de Chaulnes et M. de Marillac qui l'en ont informé. C'est ce que M. de Pomponne a eu la bonté de témoigner par écrit au sieur Evesque de Saint-Pons à qui M. de Marillac a aussi écrit après avoir entendu tous les témoins que les sieurs de Pongan et Beaumont luy ont présenté. . .

272 LA IlÉVOLTE DHE DU PAPIER TIMBRÉ

(1677^ . — Extraits d'un autre factum de la marquise

de Montgaillard.

(Impr. Bibl. nat. Fm. 17705, 12 p. in-foL s. 1. n. <L).

A Nosseigneurs du Conseil

Réponse Pour dame Mauricette Renée de Plœuc, marquise du Tymur, veuve de messire Charles de Persin, marquis de Montgaillard, vivant colonel du régiment de Champagne, demanderesse.

Contre messire Silvestre de Guengo, sieur du Pongan et François Bernard, sieur de Beaumont, défendeur.

... « Ce n'est pas son premier coup d'essay, [de Pontgan] quoiqu'il en dise, puisque le feu sieur comte de Marcé a aussi esté par luy assassiné et par le sieur de Trévigny, son beau frère, dans une rue de la ville de Rennes où il passoit tout seul.

Il demeure au moins d'accord de son aggression par son imprimé, intitulé Sommaire de V Affaire des sieurs du Pongan et de Beaumont^ par lequel il a fait une histoire à sa mode pour leur défense commune et voicy comment ils en parlent.

« Le sieur du Pongan estant allé, accompagné de quelques dragons, chez le sieur de Montgaillard dans son chasteau du Tymur, pour luy demander par ordre de Monsieur le duc de Chaulnes des paisans de ses terres qui s'estoient réfugiez chez luy, chefs d'une révolte en laquelle on avoit brûlé la maison de Madame de Trévigny, sœur dudit sieur de Pongan, ledit sieur de Montgaillard luy dit à ce que Ton suppose, » qu'il scauroit bien les protéger, et que M. de Chaulnes lui avoit promis amnistie pour eux.

Cette réponse n'est pas véritable, mais au moins elle n'a rien d'aigre ny d'offensant, elle sert tout au contraire pour juger de

ou DES BONNETS ROUGES EN ÊRETAGNE. 273

la modération dudit feu sieur de Montgaillard de ne s'estre pas expliqué autrement, voyant au milieu de son chasteau ses Ennemis, les armes à la main, sans aucun ordre, caractère, ny marque de justice luy dire des injures indignes d'un gentilhomme . . .

Mais quand le dit sieur de Montgaillard auroit refusé audit sieur du Pongan d'abandonner à sa passion quelques-uns de ses vassaux, bien loin que ce fût une offense, c'eust esté un coup de prudence puisqu'ils avoient bruslé la maison de la dame de Trévigny sa sœur, dont il les accuse, il n'eust pas esté raisonnable de les exposer à sa fureur, pour en faire autant de victimes à sa passion et à sa colère par le fer et par le feu.

C'est toutefois en ce mesme endroit que ledit sieur du Pongan avoue encore que ledit sieur de Montgaillard ne témoigna aucune chaleur, quoyqu'il luy eust dit des paroles qui avoient dû l'outrer, mais pour avoir un prétexte de le rendre agresseur dans la dernière occasion l'on a eu la malice de supposer, « que quelques jours apprès il dit en pleine table, en présence de Madame sa femme, qu'il luy donneroit des coups de baston entre les bras de Monsieur de Ghaulnes, de mesme qu'il en avoit donné à Bréval entre les mains de Monsieur de Turenne. »

{1677), " Extrait d'un autre factum de la marquise

de Montgaillard.

(Impr. Bibl. nat. Fm. 13367, 4 p. in-fol. 8. 1. n. d.).

Factum touchant l'assassinat commis en la personne du défunt marquis de Montgaillard.

Pour dame Mauricette Renée de Plœuc. . .

Contre François Bernard sieur de Beaumont et sept de ses complices défendeurs et accusez.

Ils [les sieurs de Pongan et de Beaumont] avoient mléresl de se défaire du marquis de Montgailiard, parce qu'il les empeschoit de piller quatre cens mille liiTes sur les paysans da marquisat du Tymeur et sur leurs voisins. Ils exëcutoieat et enlevoient ceux qui avoient du bien sans aucune forme de justice, sous prétexte de l'incendie de leur maison du Kergouët que les paysans avoient brûlée durant la révolte de Bretagne. Depuis qu'ils ont assassiné le marquis de Montgailiard et qu'ils n'ont pu exécuter leurs projets par la violence, ils ont réduit leurs prétentions dans les formes de la justice à deux cens cinquante mille livres; l'instance est pendante aux requestes de l'hostel. Beaumontqui a épousé ou croyait épouser la damoisell» do Trévigny, avoit son interesl dans ce butin pour le payement de sa dot. . .

(1677). — Extrait d'un factum en faveur de H. de Beaumont.

(Imp. Bibl. nftt, Recveii Tliûity, vol. 90, 12 p. in-fol. a. 1. n, d.).

Responce de Messire François Bernard, chevalier, seigneur de Beaumont.

Au Factum que la dame de Montgailiard a fait imprimer touchant l'arrest du grand conseil du 39 mars 1677.

... Information faite par nous, René de Marillac, commissaire

départi par Sa Majesté en Bretagne au sujet des troubli séditions qui s'y sont élevées, à la requeste des sieurs de Pongan et Beaumont.

... Du i8 sept. 1675, en la ville de Carhaix.

Gauvin Guillou, tanneur, demeurant au village de Quemen, en la trêve de S. Démina, paroisse de Ploiienezel, âgé de 38 ans.

Dépose par l'interprète susdit que le lundy précédant la mort

ou DES BONNETS ROUCGS EN BRETAGNE. 275

le Le Balp, son recleur iay ayant deffendu de sonner aucune Joche sans son ordre, il fut surpria d'entendre sonner les cloches de la dite trêve où il trouva un homme inconnu à luy qui sonnoil la cloche, et lui ayant demandé le sujet de ce qu'il s'avançoit de sounei' la dite cloche, ledit homme inconnu luy respondit qu'il sonnoit de l'ordre de Monsieur de Montgaillard, et pour témoignage de cela il dit au déposant que le fîls <àa méluyer dudit sieur de Montgaillard estoit allé à cheval ire sonner les cloches des antres paroisses voisines pour ladvertir le peuple de se trouver au Timur. . .

François Sizien, laboureur de terre, demeurant au village de iQuernan, en la tenue du sieur Leraotin, paroisse de Carnet, Agé de 40 ans.

Dépose. . . que le lundy lendemain de la festo et assemblée qui se célèbre eu la paroisse de Carlol pour S. Gilledas, il apprit que ledit jour de lundy précédent, il y avoit eu une personne de Timur audit S. CiUedas, lequel avoit donné à entendre au peuple de se trouver le lendemain au Timur, que M. de Montgaillard .avoit à leur parler, les peuples s'y estant rendus le mercredy ensuite, le déposant les vit revenir avec grande réjouissance et plusieurs dudit peuple disoient qu'ils avoient esté remerciez par M. de Montgaillard, lequel avoit donné quelques pistoUes pour boire à sa santé, qui est tout ce qu'il a dit savoir. . ,

Maistre Barthélémy Lebrumnin, prestre habitué dans la paroisse de Clédin, âgé de 54 ans.

Dépose ne savoir rien desdits faits sinon qu'un jour do samedy matin, estant â déjeuner dans une maison du bourg de Clédin. il luy fut apporté un écrit signé de Monsieur de Montgaillard part par deux garçons d'environ quatorze ans chacun qui se dirent estre du village de Quinze mille fers, de la trêve de Quergloff, eu ladite paroisse de Clédin, lequel écrit il avoit publié aux prosues de la messe, le lendemain audit Clédin, que luy déposant lit et nous ayant représenté ledit écrit l'avous trouvé du vendredy, en interligne six septeuibre 1675. Fait au Timur Signé : DE Montgaillard.

LA fl^VOLTE DITE VU PAPIER TIUURË

16 octobre 1678. — Lettres de rémission en faveur du sien de Beaumont.

(Bibl. aat. Impr. Bfcueil Thoiit/, vol. 99, fol. 219).

LoDis, par la gT;\cede Dieu, etc. . .

Nous avons receu la très humble suplication de François Bernard, chevalier, sieur de Beaumont, cy-devanl premier enseigne des gardes de nostre corps, contenant qu'au mois de may 1675, ayant eu ordre de nous de se randre auprès de . nostre cousin le duc de Chaulnes dans nostre province de I Bretaigne pour nostre service à cause des mouvements quijr I estoint, ce qu'il auroit fait et s'estent rendu dans la ville de | Rennes auprès deluy où il se seroit exposé en toutes rencontres I contre les séditieux de cette province pour nostre 8er\'ice, auroit I accompagné nostre dit cousin le duc de Chaulnes au Port Louis I en Basse Bretaigne où le fort de la sédition estoit, lequel l'auroit 1 envoie pour nous informer de Testât de cette province, dans le | temps que nous revenions de la conqueste de Limhourg et après [ nous avoir rendu comte, nous l'aurions incessamment renvoie I vers nostre dît cousin le 30 juillet de lamesme année pour faire | savoir nos intantions et la résolution que nous avions prise [ d'envoier de nos troupes pour châtier les chefs des séditieux. , Sitost que nus troupes furent arrivées dans ladite province, nostre cousin le duc de Chaulnes donna plusieurs ordres au I s' de Beaumont pour nostre service et le fist partir le 9 septembre ( de la mesme année de la ville de Quemper pour se rendre dans ] celle de Carbaix afin do régler avec les sindics et eschevins la | subsistance nécessaire pour les troupes qui y devoint incessamment arriver â cause que plusieurs paroisses des environs avoint (le nouveau sonné le toxain, à moitié chemin lui depescha un de 1 ses gardes avec un ordre par eacrit de prandre de sa part la I parolle du s' du Pongant touchant le démeslé qu'on iuy mandoit

ou DBS BONNETS ROUGES EN BRETAGNE. 277

qu'il avoit eu avec le s*" de Mongaillard au sujet de Tordre que nostre cousin le duc de Chaulnes avoit donné au s' de Pongant d'arrêter quelques chefs des séditieux qui s'estoient retirés dans la maison du s' de Mongaillart, et de prendre aussi les mesmes précautions avec le s' de Mongaillard, ce qu'exécuta le s' de Beau mont le 10.

Le 12 septembre de la mesme année 1675, sur les trois heures après midy, le s' de Beaumont étant allé avec le s' du Pongant suivy d*un petit laquais de douze ans, chés le s' de Pauliac, capitaine dans nostre régiment des gardes, qui commandoit lors nostre infanterie dans la ville de Carhaix. Après plus d'une heure de conversation les s" du Pongant et de Beaumont prirent congé de luy, le s' de Beaumont estant resté le dernier pour répondre aux civilités du s' de Pauliac qui jeta son jeu pour les venir conduire, le supliant ne l'eust pas plustost quitté pour joindre le s' du Pongant qui Tavoit devancé de quelques pas qu'il aperceust le s' de Montgaillart à cheval luy cinquiesme vestu d'un bufle suivi de quelques gents à pied ayant une gaule à la main dont il donnoit des coups au s' du Pongant qui estoit seul à pied ayant {sic) et luy tira un coup de pistolet entre les deux espaules dont il est mort quelques temps après. Le suppliant mist l'espée à la main et courut à eux pour empcscher ce désordre, mais il fust aresté par des cavaliers de la suite du s' de Montgaillard qui luy tirèrent des coups de pistolet ce qui l'obligea de se défendre et de leur porter des coups d'espée pour s'en débarasser sans toutefois les connoistre, il aprit le lendemain qu'un nommé Pierre Touchart qui estoit prestre depuis peu estoit du nombre de ces cavaliers lequel estoit fils d'un chirurgien de la ville de Carhais, qui estoit vestu de minime et armé de pistoUets, lequel avoit reçeu un coup d'espée dans la coste gauche, dont il seroit mort au grand regret du supliant qui n'avoit jamais eu aucun différend avec luy et mesme ne le conoissoit pas non plus qu'avec le s' de Montgaillart duquel il estoit amy, pour raison de quoy il a esté informé tant par le s' de

S78 LA EÉVOLTE DITE DU PAPIER TIUBRÉ

Marillac, commissaire par nous départy louchant la sédition de la province de Bretaigne sur la plainte de la dame de Mongaiilart, en conséquence do laquelle les dits juges de Carhais décrétèrent le 18 septembre 1675 contre le s' du Pongant el l'exposant, dont ayant eu advis ils se représantèrent devant ces jugea de Carhais et après leur interrogatoire ils furent élargis et cependant la dame de Mongaillarl ayant fait évoquer du Parlement de Bretaigne sur la parante du s' du Pongant seulement. . . néantmoins, en tant que besoin, il requiert nos lettres de grâce, rémission, pardon et abolition, lesquelles lettres il i fait très humblement suplier luy vouloir accorder â quojr inclinant et ayant égard aux services que l'exposant nous a randu depuis plus de vingt-cinq années tant dans nos armées que dans noslre maison auprès de nostre personne et auprès de celle de la feue reine nostre très chère dame et honorée mère, et que l'accident n'est arrivé que par un malheur impréveoe, ne s'eslant trouvé dans cette ville que pour nostre service par l'ordre du gouvemeur de cette provinco, sans que l'exposant eust jamais eu querelle avec le a' de Mongaillart ny avec Touchart et que la conduitte de l'exposaitf nous est connue et qu'il n'est prévenu d'aucun crime, avona audit exposant, remis, quitté et pardonné, esteint et aboly de nostre grâce spéciale, plaine puissance et autorité royalle par ces présentes signées de nostre main quittons, remettons et pardonnons, esteignons et abolisons [sic) le cas et faict susdit quoyqu'aulrement informé ninsy qu'il est exposé avec touttes peines et amandes corporelles, criminelles et civiles, en quoy et pour raison dudit cas il pouroit estre encouru envers noui et justice, mettons au néanl lous deffauts, sentences el contumaces et jugements, si aucuns se sont ensuivis et toutes autres procédures et de nos plus grandes grâces avons remis et restitué, remettons et restituons l'exposant en sa bonne forma et renommée et en ses biens, satisfaction faîte à partie s'il y échoit.

ou DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE. 279

Imposons sur ce silence perpétuel à nostre procureur général et à ses substituas présants et advenir et à touts autres, et donnons en mandement à nos amés et féaux les gens tenant nostre parlement, etc.

23 septembre 1675. — Arrêt de la Cour royale de Gourin, prescrivant la reprise du cours de la justice.

(Arch. dép. da Morbihan, B 2190, fol. 45).

Du lundy vingt troisiesme jour de septembre mil six cens septante cinq, audience publique du siège royal de Gourin tenue et délivrée au lieu ordinaire de l'exercice dudit siège en la ville de Gourin par monsieur le baillif, à présent seul juge audit siège.

. . • Sur ce que les plaids généraux de ce siège avoient esté assignez à estre tenus au quinzième de juillet dernier et que lesdits plaids n'ont esté t^nus par la cessation générale causée à toutes les juridictions du pais par les séditions et soulèvements de la populace ont esté lesdits plaids généraux remis et continués à estre tenus au lundy dix huistiesme du mois de novembre prochain, ordonné qu'ils seront bannis où requis sera à ce que personne n'en prétende cause d'ignorance.

Il est enjoint au général de cette paroisse de Gourin de rétablir l'auditoire de ce siège, par lesdits paroissiens rompu et brisé par une sédition et soulèvement détestable contre l'authorité du roy et de la justice et conformément à l'acte prosnal du jour d'hier, dans le temps de huitaine^ à peine d'y estre autrement pourveu comme sera veu appartenir.

280 Lk RÉVOLTE DITE DU PAPIER TIMBRÉ

(i675). — Informations par le Présidial de Quimper, au sujet du pillage du château de La Boizière, en Briec,

le 9 juin 1675.

(Arch. dép. du Finistère, série B^ Coar royale de Carhaix).

L'interrogatoire de Laurens Le Quéau, exécuté de mort, fait aux prisons de Quimper.

Interrogatoire d'office faict en la geolle et conciergerie des prisons du siège présidial de Quimper-Corentin à la partye cy après nomée, requérant le sieur advocat du Roy dudit siège, a quoy a esté vacqué par nous messire Pierre du Disquay, clievallier, seigneur de Kervent, alloué, lieutenant général civil et criminel audit siège, ayant pour adjoinct le soubsignant comis au greffe, juré au cas requis, ce jour douziesme aoust mil six cens soixante et quinze, aux fins du procès-verbal de ce jour.

Faict venir devant nous en la chambre criminelle des prisons dudit siège un jeune homme de haulte stature, portant cheveux et barbe noirs, habillé d'une camisoUe rouge, et d'un haut chauche de sarge de can gris, tenant un chapeau en mains, duquel le serment prins de dire vérité, ce qu'il a promis faire, apprès avoir faict lever la main.

Interrogé de son nom, aage, qualité et demeure.

Dict s'appeler Laurens Le Quéau, meunier, demeurant au mouUin de Cosquiriou, paroisse de Quéménéven, aagé d'environ trante ans, originaire de la paroisse de Briziac, du moulin de Kerolven.

. . . Interrogé oti il estoit dans le commancement des révoltes de la campaigne.

Répond que le dimanche jour de la Trinitté, au mois de juin dernier, il estoit en sa maison lorsque le toxain fust sonné dans la paroesse de Quéménéven et Saint- Venec et Briziac au poinct

ou DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE. 281

du jour, ce qui Tobligea de se rendre à Saint- Venec, accompagné de Jan Louamé, texier, demeurant chez Tinterrogé.

Interrogé, répond qu'il portoit un fusil et ledit Louamé qui Taccompagnoit une fourche de fer.

Interrogé, conteste qu'il eust sonné le toxain ny scavoir aussy quy sça esté.

Interrogé, répond qu'estant à Saint- Venec, il s'y estoit amassé quantité de personnes, tous armés, avec lesquels il alla au bourg de Briziac.

Interrogé des noms de ceux qui s'y estoient attroupés.

Répond qu'il y avoit entre autre Nicolas Kerazean, du manoir de Quinigou, Laurant Largouar, aussy dudit manoir, en ladite paroesse de Briziac et de Quéménéven estant aussy Yvon Nicolas du lieu de Keranglas, Guillaume Le Quéau, du lieu de Kermenguy, Allain Moreau, du mesme village, et quantité d'autres dont il ne se peut souvenir des noms.

Interrogé du subject de leur attroupement au bourg de Briziac.

A répondu qu'ayant appris que le sieur de la Garaine Jouan estoit porteur de la gabelle, lequel ils croioient estre au manoir de la Boixière chez Monsieur de Keranstret, ils résolurent tous ensemble de s y en aller à dessin de les exterminer, oii estant arrivez au nombre de quatre à cinq centz personnes ils demandèrent ledict La Garaine à la gouvernante dudit sieur de Keranstret nomé Rueneufve et sur ce qu'elle leur répondit qu'il n'y estoit pas avec offre de leur faire ouverture de toutes les chambres, ils y entrèrent et enragés de ne le point trouver, ils demandèrent du vin, ce que on leur accorda, ayant faict rendre une barrique de vin dans la cour qu'ils effoncèrent et la burent entièrement.

Interrogé, répond qu'ensuitte ils estoient tous esprins de vin, apprès quoy il vit le feu que Ton avoit mis dans la crèche.

Interrogé par quy fust mis le feu.

Répond avoir vu entre autres Allain Le Moing, du village de

S8S LA RÉVOLTE DITE DU PJlPIER TIMBRÉ

Cosquéric et Nicolas Keradean, du lieu de Quénîgoa, qui appuyèrent leurs fusils sur la couverture de ladicte crèche et y lâchèrent leurK coups, ce qui fist que le feu y prinst.

luterrogé, dict que le feu fut aussy mis en la grange dudil manoir de la Boixière par les mesmes Moign et Keradean. lesquels furent à Taire quérir de la paille avecq des picques qu'ils prirent des particuliers et les randirent en ladite grange où ils mirent le feu, ensuitte de quoy ils allèrent de recheff au grand corps de logis oii ils portèrent de ladicte grange le feu lequel ils mirent dans l'entrée dudict manoir et ne scait quel effect Bst le feu dans ladicte entrf^e dudict manoir sinon qu'il y avoit do pans de rays {sic) qui furent bruslés, dict qu'ils allèrent tous de compaignie dans un pavillon qui donne sur le portail dudit manoir, croyant y trouver ledict do La Garaine, ou ayant trouvé la porte fermée, ils l'enfoncèrent.

Interrogé, répond que tout le peuple estoit si confus qu'il ne sçait ce qu'on fist audict pavillon, mais que l'on y tira quantité de coups de fusils aux vistres des fenestres et que l'on cassoit el brisoit tout ce que l'on trouvoit dans leur voye.

Interrogé, dict qu'ils se reltirèrent ensuitte tous chacun chez soy apprès avoir fait tout ce désordre audit manoir de la Boixière, disant d'une voix commune pour la pluspart qu'il^s n'en avoint pas encore assez faict.

InteiTogé, conteste avoir este à Chàteaulin ledit jour dimanche de la Trinité ny autres jours ensuite.

Interrogé des noms de ceux qui se trouvèrent audit manoir de la Boexière.

Répond en cognoisire une partie, sçavoir Yvon Nicolas du lieu do Keranglas, Allain Moreau et Guillaume Le Quéau, du lieu de Kcrmenguy, tous paroissiens de Quéménéven, et Laurans Lamoua, du lieu de Quénigou, Nicolas Keradéau dudit lieu, et quantité d'autres dont il ne peut se souvenir de leurs noms, de Briziac.

Interrogé, répond qu'il alla avecq plusieurs autres prandre le

ou DES BONNETS ROUOES EN BRETAGNE. 283

recteur dudict Briec chez luy en son presbitaire, lequel ils firent marcher à leur teste audit msnoir de la Boixière.

Interrogé, conteste avoir veu ledîct sieur de Keranstret au bourg de Briec, s'en estant retiré avant qu'il j arriva.

Interrogé, répond n'avoir non plus esté présant à aucun mauvais traictement que l'on ait peu faire audict sieur de Keranstret, mais avoir bien entendu que on Tavoit voullu assommer sans qu'une partie desdits hommes assemblés parèrent les coups qu'on luy voulloit porter et avoir aprins que l'on avoit baille des coups de picques à ses chevaux.

Adverty, quo v qu'il desnie, qu'il sera vers luy informé qu'il a esté cheff des séditieux estant à leur teste et que mesme il fust sonner le toxain auxdits bourgs do Quéménéven et Briziac et qu'il les auroit mesme conduictz jusques audict manoir de la Boixière où il auroit pillé avecq eux et mis le feu et emporté tout ce qu'il y avoit dans ledit manoir, armes de fusils (sic) et mousquets et que incessamment il tient le peuple en subjecliun et que mesme il fust à Châteaulin lors que le marquis de La Coste fust blessé et lorsque l'on pilla la maison dudict sieur de la Garaine, sommé de reconnoistre la vérillé.

Conteste le contenu au présent advertissement, se refférant à ce qu'il a cy devant dict.

Et sont ses inten-ogatz, confessions et dénégations, lesquels luy leus de mot à autre il a affirmé véritable, disant ne scavoîr signer. — Ainsi signé Pierre du Disquay, alloué, et Corbet, commis au greffe.

17 août 1675. — « Testament de Laurent Le Quéau, exécuté de mort à Quimper. «

S'ensuilt un autant du procès-verbal de torture estant au bas de la sentence de mort de Laurans Le Quéau, condamné par le aiège présidîal de Quimper-Corentin le dix-sepliesme aoual mil six cens soixante et quinze, ledict procès-verbal de torture faict par monsieur l'alloué dudit siège en présence do Messieurs

Goazre et Marec toutz juges et conseillers ea iceluy apprès la lecture et prononcialioa faicte audit Le Quéau de Udict« sentence.

Apprès qiioy avons sommé ledict Le Quéau de révéler ses complices pour esviter les peines de la torture, a dict estre fort estonné qu'il soit seul puny pour un sy grand nombre de gentz qui furent audict mauoii- de la Boixière des paroisses de Briec. dans laquelle on fist premier sonner le tosain, de Saint-Dreyer. Landudal, Trefflez, Landrévarzec, Satnt-Venec, Quéménéven, Cast, Plomodiern, Ploeven, Plnnèvez-Porzay, Cbasteaulio, Sainl- Goulit, Ederii, Guelevain,Trégourez, Laogoilen, Corray, Elliant. Ergué-Gabéric, Piogonnec, de laquelle paroisse de QuéméDéveu vindrenl chez luy la matinée du jour de la Triniilé Yvon Nicolas. de Keranglas, AUain Moreau et Guillaume Le Quéau, du villagt de Kermenguy, Vincent Le Goar et Guillaume Le Bozec, du village de Kerligoul, Jacques Le Coan et Guillaume Hascouët, du rillage de Kerestou, René Le Ferrée et plusieurs autres, de ladite paroisse de Quéménéven et de la paroisse de Ptougonuec, Allaiu et Guillaume Leroy, le nommé Sallaun, hoste dudict bourg de Plougonnec, et plusieurs autres dont il ne sçait pareillement les noms en la compagnie desquels il alla audict bourg de Briec oii il y avoit environ sept à huict centz Iiommos des lieuï cydessus desnommez, lesquels aussy bien que luy furent obligé; de marcher audict La Boixière par des vaurriens dont il ne scait les noms comme les nommes Moign, Keravezan et Corotler qu'il a nommé par ses interrogatoires.

Ensuilte pour avoir une plus grande révélation, l'avons faict lyer sur la torture et, avant l'approcher du feu, l'avons sommé de nous déclarer ses complices, a dit que quand ou le brusleroit jusques aux oz il ne scauroit rien dire au deslà de ce qu'il a desjo déclaré et approché pour une première fois du feu, s'est écrié : '< Ha! mon Dieu! aydez-moi. Quand on me brusleroit tout viff, je ne scaurois déclarer autre cliosse », sur quoy il a esté esloigné dutllL feu.

ou DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE. 285

Et approché pour une seconde fois du feu, s'est encore écrié : « Ha! mon Dieu! je meurs sy vous ne m*ostez de ce feu », et sur ce qu'il n'a voullu rien déclarer a esté encore esloigné dudit feu.

Et approché pour une troisiesme fois dudict feu s'est encore escrié : « Quand vous me brusleriez jusque aux oz, je ne seaurois vous déclarer autre chose. »

Et l'ayant faict deslier de dessus le tourment, luy avons faict lecture de mot à autre de ce qu'il a cy dessus déclaré à quoy il a persisté, déclarant que lesdictz Moign, Keravezean et GoroUer et plusieurs autres gentz de néant l'ont obligez luy et les autres qu'il a cy dessus nommez de faire les démarches qu'ils ont faict audict La Boixière, car, s'ils ne l'eussent faict, lesdiclz gentz de néant les auroint bruslez chez eux ainsi qu'ils menassoient.

Ensuilte Tavons mis entre les mains de deux réverands pères capucins pour le disposer à la mort, ce qu'ayant faict, l'avons délivré au maistre des haultes œuvres pour l'exécuter conformément à nostre jugement.

CoRBET, comis au grefife.

(1676). — Informations par la Cour royale de Garhaix

au sujet du môme pillage.

(Arch. dép. da Finistère, série B. Coar royale de Carhaix).

Du 23 septembre 1676. — Information d'office faicte par la cour et siège royal de Carhaix à la requête et poursuite du sieur procureur du Roy dudit siège, demandeur et accusateur, contre Alain Le Moign, deffandeur et accusé, à quoy a esté vacqué par nous, bailly dudict Carhais, suivant et au désir de l'ordre de monseigneur le duc de Chaulnes, datte du 7*"* de ce mois, ayant

pour adjoincl le soubsignant, commis au greffe dudit siège, juré au cas requis, ce jour vingtz troisiesme septembre rail six cens soixante seize.

Jean Le Qiiéré, laboureur de terre et péréieur, demeurant au village de Keraliez, treffve du Mené, paroisse d'Edem, aagé d'environ quarante trois ans, tesmoign juré par serment dire vérité, purgé de conseil, sollicitation et autres causes de fahveur, examiné et eiiquis d'office.

Dépose que le jour de la Trinité, il y a en un an, à son lever il ouid le toxsin sonner dans le bourg de Briec et autres chapelles sircon voisines, ce qui l'obligea de se rendre au bourg d'Edem et de là au manoir de la Boes.';ière. demeure du sieur de Keran»treat, où estant rendu il vid dans la cour dndict manoir une barrique de vin enfoncée et proche d'elle Allain Le Moign, lequel disoit à un chacun qu'ils eussent à en boire et que si cella ne sufflsoit, qu'ils en auroient eu d'autre, et incontinent vid ledit Le Moign, un nomé Le Quéau et deux autres qui allumèreot le l'eu dans une grange par les deux boults, dans laquelle il y avoH du foign, disant ledit Le Moign que les diables de gabelleurs y estoient cachés et qu'il falloit les bruller, et la mettaière aient estaint le feu, ledit Le Moign et autres la mallrétairent k coupa de piedz, quoy que grosse, et allumèrent le feu d'abondant dans ladicte grange, laquelle fust lors incendiée, sy dict qu'avant le feu fust allumé dans ladicte grange , la gouvernante de la maison, nommée la demoiselle de Rueneuve, se jetta à genoux devant Le Moign et autres de sa caballe pour requérir d'eux qu'Os n'auraient rien bruslés et leur offrit mesme de i'argeaot, lesquels repartirent que ce n'estoit pas de l'argeant qu'il leur falloit, mais bien messieurs le marquis de La Goste, La Garaine- Jouan et de Kerantreat et autres gabelleurs qui y estoient et tira ledit Le Moign un coup de fusil à la fenestre du cabinet, disant qu'il y voioit de la noblesse et qu'il les falloict tous bruller, dict aussy qu'ayant prié lesdits Quéau, Moign et autres de cesser et de se retirer comme les autres, il fust par eux menasse et couru,

ou DES BONNETS ROUCBS EN BEtETAGNE. '2S7

ce qui l'obligea de se retirer. C'est sa déposition luy leue qu'il aftirme véritable et ne savoir signer.

Jan Hervé, bailly; Le Cohre, commis au greffe.

— M* Guillaume Le Goez, notaire et sergent de la cour et juridiction de Guelevai», demeurant au village de Kerariou, treffve de Guelevaîo, paroisse d'Edem, aagé d'environ ti-ante ans, tesmoign juré, etc.. .

Dépose que le jour de dimaaclie de la Trinité, il y avoit eu un an, il se rendit au bourg parrochal de Briec où le tocsain avoit sonné tout le matliu, dans lequel bourg s'e^toient assamblés plusieurs personnes, et vid el ouid un nommé Le Quéau et un autre nommé » Le Grand Moign » publier baiiltement qu'il falloict aller au mannoir de la Boessière, demeure du sieur de Keranstreat , prendre les armes qui y estoieut et qu'il falloit aussy que le sieur recteur dudict Briec seroict aussy ailé avecq eux et esloienl armés scavoîp, ledit Quéau d'un fusil et ledit Le Moign d'un fusil et d'un pistolet et ensuilte ayimt entré au presbilaire, ils firent sortir ledit sieur recteur et obligèrent icellui sieur recteur et tous les autres d'aller avecq eux audit manoir de la Boessière, marclianls tous deux à la teste avecq ledit sieur recteur, et estant rendus audit la Boessière, les dits Quéau et Moign et quelques autres incognus au déposant entrèrent dans la maison, faisants marcher tuusjours devant eux ledit sieur recteur et incontinant firent sortir une barrique de vin cleret dans la cour, laquelle ledit Le Moigu enfonça d'une piere, et ensuilte en but avecq une escuelle, disant aux autres qu'ils eussent à boire et qu'il y en avoit d'autre, et ayant dict qu'il fallait avoir La Garaine-Jouan et Keranstreat, gabelleurs, pour tuer, et un homme incognu ayant dict : Pourquoy les tuer? ledit Le Moign dict : J'en ay faict bien d'autre, et entra dans ladicte maison et demanda à la gouvemanio d'icelle la clefF du cabinet parce que les dits La Garaine-Jouan et Keranstreat y estoient, laquelle leur aiant réparty qu'elle ii'avoit |)iis la

288 LA. RÉVOLTE DITE DU PAPIER TIMBItÉ

dicte cleff et que les dits La Garaine et Keransb'eat av estoient pas, ledit Le Moign sortit dans la cour et lira un coup de fusil à la fenestre dudit cabinet et eu cassa les vitres, ot ensuilte disant que puisque l'ou ne pouvait trouver lesdils La Garaine et Keranstreal, qu'il falloit mettre le feu dans la grnnga oii il y avoit du foign affin do les faire sortir s'ils y estoient, il se rendit soubz ladicte grange et tira un coup de fusil dans te foign pour y allumer le feu, ce qu'il fist comme aussy prinst de la lande d'un mulun quy estoit hors la cour ot les aporla dans l'entrée de la maison et y aîant allumé le feu, les filets qui estoient à muions dans ladicto entrée furent bnislés et dans ce temps disoit, puisqu'il ne pouvoit trouver le père : " Si nous pouvions du moins trouver ses petits », et puis le déposant se retira et ne vid autre chose, c'est sa déposition luy Icue qu'il affirme véritable et a signé.

Jean Hervé, bailly; Gu. Legouez, notaire; Le Corre, greffier.

— Guénolay Rolland, couturier, demeurant à Quenechconaval, paroisse d'Edern, aagé d'environ vingt-sis ans, tesmoia juré, etc. . .

Dépose que le jour de dimanche et feste de la Trinité, il y a eu un an, il se rendit au bourg de Briec, où il vid un grand populaire qui s'estnient rendu audit lieu au son de toxcin qu'on y faisoint, et le déposant aiant entré dans le prcsbilaire dudit Bjiec quelque temps après, il y \"id entrer les només Le Grand Moigu, Le Quéau, Balbous, Nicolas Keradean et Louarner, lesquels d'abord dirent au sieur recteur dudit Briec et au sieur recteur d'Edern qui mangeoient dans la salle dudit presbîtaire qu'il falloict qu'ils seroieut aUés avecq eux au manoir de La Boessière, lequel sieur recteur de Briec aiant respondu qu'il estoit malade et qu'il n'y pouvoit pas aller, ils luy repartirent qu'il y seroict allé par beau ou par force et qu'il n'estoit pas chez luy, mais bien chez eux, et à la fin fust obligé de sortir avecq

eux aussy bien que ledit sieur recteur d'Edern, et estant dans le placitre dudicl bourg, lesdîcts Le Motgii et Balbouz montèrent chacun sur des pieds de bois audit placitre et de là publièrent haullement à un chacun qu'il falloict aller audict mannoir de La Boessière parce que le marquis de La Coste, La Garaine- Jouan et Keranstreat v estoieut pour establii' la gabelle et qu'il falloit aller scavoirs'ilsyestoieut encore, disants qu'eux estoienl les corporeaux [sic) des trefves de Trêvenel et Landudat et ensuilte lesdicts Le Moign, Quéau, Balbous, Nicolas Keradéan et Louamer, armés de fusils et mousquets, marchants à la teste et faisant marcher devant eux lesdicts deux recteurs, se rendirent audit manoir de La Boessière où estants, les cy-dessus només entrèrent les premiers, disants qu'il falloit avoir lesdits La Garaine-Jouan, marquis do La Coste, Keranstreat et autres gabeleurs, et firent sortir dans la cour une baricquo de vin cleret quy fust enfoncée et beue, et ensuilte losdits Moi^n, Keradéan et Louarner se rendirent proche une crèche couverte de glez et y aiant entrés, y tirèrent et y mirent le feu, et lamelteière aiante estaint le feu, ledit Le Moign la frapa du boult de son arme et rallumèrent le feu dans ladicte crèche et dans la grange dans laquelle il y avoict du foign, disants que ledit La Garaine y estoit caché et qu'il falloict le bruller, et le déposant s'estant mis en debvoir d'ctaindre le feu, il fust couché enjoué par ledit Keradéan. ce qui l'obligea de se retirer et ne vid autre chose, mais ouid plusieurs coups d'armes à feu, et [est] sa déposition, lui leufl et donnée à entendre qu'il affirme véritable et ne scavoîr signer.

Jean Hbrvé, bailly; Le Corhe, commis au greffe.

H Janno Le Lagadec, femme de Guillaume Gouien, mesnager, et avecq lui demeurante au village de Beusit-Bihan, paroisse d'Edern, aagé d'environ quarante et un an, tesmoigne jurée,

Dépose que le jour et dimanche de la Trinité, il y a eu im an,

elle se rendit au mannoir de la Boeasière pour devoir de son mieux appeiser la furie des personnes révoltées qui y estoieul, où elle vid des personnes qui bcuvoient du vin d'une baricque enfoncée qui estoil dans la cour et d'autres qui en apporloienl de la cour, et ensuilte les noinés Le Grand Moigu et d'auttres à elle incognus se rendirent dans une crèche proche le moulin y itUumèrent le feu par le moien de deux coups de fusils qni ledit Le Moiga et le vallet de Quéau tirèrent et la déposante y aiant entré et estaîiit le feu, icelui Moign la frapa d'un coup de la pointe de son fusil entre les deux épaulles et l'abatit par terre, grosse qu'elle estoict, et ensuitle receut plusieurs coupa de pii desquels elle est encore incomodée et le sera toute sa vie, aiant sortie, elle vid ledit Le Moign prendre de la lande, y : iumer le feu et l'aller aussy mettre dans la grange où il y avoictj du foign et où ledict Le Moign disoict que metisieurs les gabel<;' leurs estoienl et après l'avoir allumé d'un boult, t'aluma aussjj de l'aultre, crainte, disoit-il, qu'ils ne se seroient sauvés et loi fust aussy bruslés un pavillon qui estoict au coin de la cour fi costé de ladicte grange, et ensuilte lesdicts Moign et Quéau, prindrent de la paille, y allumèrent le feu et l'alumèrent aussy dans la lande qui couvToict les rouets de chasse qui estoient dans rentrée de la maison et la gouvernante de ladicte maison, nomée Rueneufve et la déposante s'étanles jettées à genoux devant lesdicts Moign et Quéau pour requérir qu'ils n'auroîeiUii pas mis le feu en icelle maison, it raison mesme des ornementa de la chapelle de Nostre Dame de Lanien qu'eUes disoient y estre, croiant que cella les eust peu appeser et mesme ladictfl" gouvernante leur ayant offert de l'argeant pour s'en aller, ils. dirent que puisqu'ils ne trouvoient le grand diable, qu'il falloict du moins avoir les petits diables, parlant dudit sieur de Kerans-' treal et de ses enfants, et ne voulurent prendre l'argent et aiantft il la tin veu une grande fumée dans ladite maison, ils comancèrent crier tout hault : « Al c'et à ce coup que tout sera bruU£. Allons nous-en », et puis se retirent: et ladite déposante, à l'aide

ou DES SONNETS RODOES ES BRETAGNE.

de la veufve de Kerbrat, la feinme du fol Kerbral et pli aultres étainrent le feu daas lesdlls rouets et dans les planches du premier estage au dessus. C'est sa desposilioQ lui jleue] et donné à entendre qu'elle affirme vérilable et ue scavoir signer. Jan Hervé, bailly; Le Cohre, commis au greffe.

... Martin Morgant, charpentier, demeurant au village de Kerenevou, en la Irefve de Lanarprovosl, paroisse de Briec, aagé d'environ quarante trois ans, lesmoign juré, etc. . .

Dépose que le dimanche de la Trinité, il y a eu un an, s' estant

:au son du locsain rendu au placitre du bourg de Briec, il y vid

^usieurs personnes d'entre lesquels il recognust les només

Allain Le Moign, Le Quéau, Lehouamer et Balbous. lesquels

entrèrent dans le presbitaire dudict Briec et cellui d'Edern, ledit

Le Moign tenant ledict recleur de Briec au colet et, rendus au

placitre dudict bourg, vid ledict Le Moign monter sur une bille

de bois et de là publia à ses Irévieus du Gore^quer qu'il eatoit

leur caporal et qu'il falloict que tous seroienl allés avecq luy au

mannoir de la Boessière prendre les armes et les ammunitions

[sic) qu'il y avoict, et pour scavoir si le marquis de la Coste, La

Garaine-Jouan, Keranstreat et autres gabelleurs y estoient

encore et ensuille lesdits Le Moign et Quéau marchants à la

teste, armés chacun d'un fusil et d'un pistolet et faisants

marcher devant eux lesdits sieurs recteurs, prindrent le chemin

de se rendre audit manoir de la Boessière, et le parlant resta

audit bourg où il demeuroit lors, et sur la vesprée dudict jour

vid ledict Le Moign retourné audict bourg et entrer chez Michel

Duval pour prendre du tabac, lequel Le Moign dict que ceux qui

avoient froid n'avoient qu'aller se chauffer à la Boessière, et

qu'il y avoit beau feu, et Louise et Janne Queinech lui ayant

dict qu'il y auroit eu de la penderye pour cella, il repartit : « Ouy

ou le foet, ce n'est encore rien que cella. il faut les détacher

tous, » et estoit lors armé d'un fusil et de deux pistolets, et aianl

sorti dehors, dict qu'il falloil brûler le presbitaire et la maison

de Thomas Calvés, hoste, à cause qu'il avoit du via de gabelle, sy dict que le mardy après le pardon de sainct Malgloau, le lendemain que ledit Quéau fut prias, ledit Le Moign arriva audit bourg de Briec, avecq ses tréviens pour chercher ledit Calvès, hoste, pour tuer à cause qu'il avoit laissé prendre ledit Le Quéau chez lui et fouillèrent partout sans le pouvoir néantmoins rencontrer. Est sa déposition lui loue et donné à entendre qu'il affirme véritable et ne scavoir signer.

Jan Hervk, bailly; Le Corre, commis au greffe.

Allain Le Goff, texier et laboureur de terre, demeurant att village de Crechgonnaval , paroisse d'Edern, aagé d'environ cinquante huict ans, tesmoign juré, etc.

Dépose qu'estant allé à la messe le dimanche de la TrinittA, il y a eu un an, au bourg d'Edern, il ouid dire que le sieur de Keranstreat avoit esté tué au bourg parochial de Briec, ce qui fist que ledit déposant se rcndist avecq quantité d'autres personnes audit bourg de Briec, où estant, il vid le Grand Le Moign, nommé Allain, Le Quéau, son vallet, et Kerazean qui menassoient le recteur, lui présentant par plusieurs fois les armes i) feu dont ils estoient saisis, se mettant mesme en debvoir de ruiner son presbitaire s'il ne vouloit venir à leur teste au mannoîr de la Boessière pour trouver et exterminer le sieur marquis de La Gosto, La Garenne et le grand gabelleur Keranstreat, sur quoy ledit recteur, tout pasie, accompagné du sieur recteur d'Eklem, furent obligés, nonobstant leurs insistances, de sortir à leur teste, et estant dans le placitre vid le nommé Balbous qui faisoit battre la qnaisse et un autre qu'il ne counoist pas et bannissoit à us chacun d'aller audit la Boessière pour y prandre les armes, trouver les gebeUeurs et se disoit ledit Balbous caporal de la trefvo et prirent le chemin dudit mannoir, obligeant mesme le peuple de s'y rendre, où estants demandèrent le sieur marquis de La Coste, et La Garenne-Jouan et le grand gabelleur Keranstreat, et sur ce que la gouvernante et autres servantes

Page 1