OV DES BONNETS RODGES EN BRETAGNE

leur respondirent qu'il n'y estoient pas, entrèrent lesdits Le Moign et Quéau dans la maison, demandèrent les armes et du vin, sur quoy ladîcte gouvernante les mena à la cour et leur fist prendre une baricque de vin cleret qu'ils enfoncèrent dans la cour, leur donna ce qu'il y avoit de pain dans la maison et cinq pottces de heure, dict que lesdicts Le Moign et Quéau incitèrent le peuple qui avoit entré dans ladite cour à prendre du vin, et se faisoient aussy Kerazean et le vallet dudict Quéau porter du vin blanc, comme estant le plus délicat, dans le jardin de ladite maison; ledict vin beu, lesdits quattre, s'estants assemblés dans ladicte cour, tirèrent de leurs armes dans les vitres du pavillon et quelques-uns enfoncèrent la porte dudict pavillon d'une hache, y entrèrent les uns et les autres, et ne scait ce qu'ils y Brent, puis se résolurent d'aller au bourg de Briec trouver le sieur de Trégain, leur capitaine, qui leur debvoit donner k boire, dict que pendant que lesdicts Le Moign et Quéau estoient dans la maison, il les entendit demander les petits diables, autrement les petits loups, puisqu'ils ne pouvoient trouver le grand diable de gabelleur leur père, puis retournèrent et ne trouvant du feu dans le moulin ny dans la maison, tirèrent leiu*» armes dans une couverture de gleds estante au-dessus d'une crèche et d'une maison à buer, et mesme par dedans iceulx et ce faisant y misrent le feu, et dudit feu ledit Kerazean prist d'une fourche férée pour porter dans la grange neuve et ledict Le Moign, du bout de sou arme, lesquels de ladicte grange qui se brusloit, prirent du feu pour porter à l'entrée du grand corps de logis et au moyen de quelques landes qui couvroient de grands fillets. y mirent le feu, à quoy s'opposa ladicte gouvernante et leur offrit, estante h genoux, dix escus en argeant ou du vin pour n'accomplir leur dessain, ^ quoy dirent lesdicts Korazean et Le Moign qui tenoient ledit feu qu'Us ne voulloient son argeant ny Bon vin, mais bien y mettre le feu, ce qu'ils firent par avoir retourné quérir du feu, le premier estant tombé, et ledit feu esbrandy s'en retournèrent disants que le feu estoit partout le

logis et ledit Le Moign resplicqua qu'il falloict que le sommet tomba dans le fonds de la maison. C'est sa déposition lui leue et donné à entendre qu'il affirme véritable et ne scavoir signer.

Jan Hervé, bailly; Macé, pour le grefie.

iS octobre 1616. — Sentence de la Cour royale de Carhaiz, condamnant à mort AUain Le Hoign, convaincu d'avoir pris part au pillage du château de La Boizière.

(Arch. dép. da Finistère, série B. Cour royale de Carhaix).

Entre le procureur du Roy de la Cour royalle de Carhais, demandeur et accusateur d'une part, et

Allain Le Moin g, deffendeur et accusé d'aultre et réservé au nombre des révoltés dans l'amnistie.

Vu décret de prise de corps ordonné par le siège présidial de Quimper etc. . .

Nous, par jugement provostal et en dernier ressort, avons déclaré et déclarons ledict Âllain Le Moing atteint et convaincu de s'estre au son du toxin armé d'un fusil, rendu au bourg de Briec, le dimanche de la Trinité dernière il y eut un an, d'y avoir forcé le recteur dudict Briec et toute la populace et s'en estre déclaré le caporal, et marché à leur teste jusques au manoir de La Boessière, paroisse dudit Briec, dans le dessein d'y trouver le seigneur marquis de Lacoste, les sieurs de Keranstreat et La Garenne-Jouan comme gabelleurs et ne les y ayant trouvé, avoir mis feu dans une grange et un pavillon et aussy dans le grand corps de logis, et d'avoir avec le nomé Le Lardic assassiné Allain et Guillaume Queffelec, frères, à l'issue du pardon de Notre-Dame de Goresquer, trêve de Trévenel, dicte paroisse de Briec, il y eut quatre ans au mois de may dernier, pour réparation de quoy l'avons condemné

ou DES BONNETS ROUGES EN BRETAGNE. 295

et condemnons d'estre pris par Texécuteur de baulte justice dans les prisons de ce siège où il est détenu, la corde au col, teste et pieds nus, en chemise, tenant une torche allumé en main, du poids de six livres, estre conduit au devant de la porte principalle de Téglise collégiale de Saint-Tremeur de cette ville, et là, à deux genouïls, demander pardon à Dieu, au Roy et à la justice, puis mené au martrait de cette ditte ville, pour sur un eschafifault quy y sera dressé au pied de la potence y estre sur une croix de Saint-André estendu, son corps et ses membres rompus et brisés à coups de barre de fer, au nombre de cinq coups, iceluy préalablement estranglé jusques à extermination de vie, pour y rester jusques à demain prochain six heures du matin, pour, passé de ce, son corps estre porté dans ladite paroisse de Briec, et mis sur une roue élevée de huit pieds de haulteur, sur le proche grand chemin auprès de ladite maison de La Boessière et y demeurer jusques à parfaicte consommation, avecq defifenses à toutes personnes de Ten ester, à peine de rébellion au Roy et à la justice, sy avons déclaré ses biens meubles acquis et confisqués au Roy, sur iceulx les frais de justice préalablement pris, et condamné et en cinquante livres d'amende au Roy, et cinquante livres d'aumosne applicable à Thospital de Sainte-Anne, aux Révérends Pères Augustins de cette ville et à la chapelle de Saint-Yves de cet auditoire, et aux dépens du procès.

Faict et arresté en la chambre criminelle ce jour quinsiesme octobre mil six cens soixante seize.

Jan Hervé, bailly; Charles Aumont, lieutenant; Louis Le Gogal, avocat en la cour; Guillaume Le Menez, avocat en la cour; Jan du Parc, avocat en la cour; Jan Veller, avocat en la cour.

(1677). — Plainte de Claude Sauvan, sieur de Chftteaufort, souB-fermier des devoirs des Etats à Carhaix, au sujet du pillage de ses bureaux à Carhaix, les 6 et 7 juillet 1675.

(Arch. dép. da Finistère, série B. Cour royale de Carhaix).

Estât du vol et pillage qui a esté fait au bureau des grands et petits devoirs des Estats establys en la ville de Carhaix et au bailla ge de Rostrenan, tant en argent que papiers servants aux devoirs, qu'autres vins, eaux de vie et meubles appartenants à Claude Sauvan, sous fermier desdits devoirs des Estats, tant par les habitants de Carhaix qu'autres paroisses circonvoisinnes despendantes de Tévêché de Cornouaille les 6 et 7 juillet 1675 en la ville de Carhaix. On a prins dans le bureau, scavoir dans Tarmoire qui estoit dans le cabinet^ oii ledit Sauvan tenoit son argent, un sac de mille livres en louis de trante sols, un sac de pièces de quinze sols de 900 1., dans un autre sac des louis d'un escu et de trante sols environ 400 1., un sac de sols marqués, parmy lesquels il y avoit des pièces de quinze sols et louis de cinq sols environ 250 1., dans une esquelle de bois qui estoit dans ladite armoire environ 30 escus de pièces de cinq sols, 27 pistolles d'espargne et 36 escus d'or le tout un peu léger, en deniers 380 1. qui estoient dans le cabinet soubz la table au pied de l'armoire, dont la servante en print pour faire la despense du logis depuis le départ dudit Sauvan, par ainsi il pouvait rester 300 1., dans l'armoire du cabinet ont prins pour plus de trante mille livres de papiers comme billets, cédules et obligations pures et simples, ont prins et bruslés tous les papiers de la marque des vins et ceux de la vente, sur lesquels il y avoit plusieurs crédits, et comme ledit Sauvan a esté fort longtemps sans estre sur les lieux ne peust scavoir à quoy cela peust aller, mais croit qu'il y en peust avoir pour deux milles six ou sept