EN FUITE

Alors le bâtard de Fauconberghe et ses complices, à grande violence le treizième et quatorzième jour du dit mois assaillirent la cité de Londres avec trait de flèches et cannons, et bouttèrent le feu en diverses maisons sur le pont de Londres, et en deux autres portes tout à une fois.

Le conte cY Excestre et autres serviteurs du roi, ce voyans, à l'aide des citoyens, le dit quatorzième jour issirent sur eux, et les firent faillir de leur propos, mirent en fuite et détroussèrent plus de deux mille d'iceux, dont la graigneur % partie furent tués et pris, et ce voyant, les dits rebelles le XVI, XVII et XVIIIième jour se trairent en une montagne à quatre milles de la dite cité : || et là se tindrent en grand nombre trois ou quatre jours ; mais, quand ils oirent la venu» du roi devers eux, ils se partirent et s'enfuirent devers la côte de la mer. Et le roi, tenant son chemin devers eux, vint en la dite cité de Londres le XXIème jour de Mai, accompagné de grands seigneurs, et de la substance des nobles de son royaume et autres gens habillés pour la guerre, jusques au nombre de

% graigneur , epuivalent to majeure, ' greater.'

|| This was, probably, Herne or Denmark hill, for there is no other eminence wovthy the name of montagne within four miles of London Bridge.

t>E WARWICK. -Il

trente mille hommes à cheval : et est à remembrer que moyennant la saison depuis le temps de la bataille, qui fut a Tewksbury, jusques à la venue du roi à Londres, la dite Marguerite soi-disant reine, avec plusieurs capitaines de la partie de son dit fils Edouard, furent pris et amenés es mains du roi et arrivés y remamnent. §

Toutes ces choses venues à la notice du dit Henri naguères appelle roi, lors étant en la tour de Londres, print pour ce tel courroux que de déplaisir et mélancolie il mourut le

§ The monk of Croyland abbey is more diffuse than usual in this part of his narrative.

" Dum hœc ita agerentur, et licet hac duplici Victoria insignitus rex Edwardus, omnium judicio justitiam causae suae sufficientissime déclarasse visus fuerit, non est aversus tamen multorum malignantium, maxime de partibus Cantias, furor, sed adhuc manus eorum extenta. Incitati enim homines hujuscemodi per nonnullas reliquias comitis Warwici stipendiarios Calesiae marinarios et piratas, prœfecto ipsorum quodam Thoma bastardo de Fauconbrege, coeuntes in unum, pars terrestri itinere, pars per fluvium Tamesis de extremis partibus ipsius comitatus Londonia9 usque pervenerunt. Illic omnes introitus atque exitus civitatis explorantes, student, quantia viribus possint, quomodo opulentissimam urbem suas praedae subjiciant. Ad hoc naves parafas pêne in portum advexerunt, ut universa spolia intromittentes, victum exinde sibi in aliis regionibus propagarent.

Coadunati igitur multi ex iis super pontem Londoniarum, aliique ex parte adversa civitatis ad portam quce BisHorscATE vocatur, terribiles insultus faciunt, omnia ferro atque flamma conficientes, ut introituin aliquem inveniant. Videntur adhuc vestigia maleficii eorum super eundem pontem, consumptis incendio omnibus illis domibus, quse inter pontem levabilem et portam exteriorem respicientem versus magnam Btratam de Southwark, sumptuosis impendiis fuerant a-dificahr. Deus

XXIITème jour du dit mois.* Le roi avec tout son hôte départit de Londres, et vint devers ses rebelles, lesquels étaient partis et desevrés en diverses parties aussi en Kent, que en autres pays, excepté le bâtard de Fauconberghe ; lequel avec grand nombre

autem nolens tairnnclytam urbem, caput quidem totius regni Anglicani, tam sceleratorum manibus tradi in direptionem, dédit Londoniensibus coi- validum ad resistendum in die belli. Sed egregie coopevatus esthnic actui subitus et insperatus egressus Antonii comitis de Ripariis de turri Londoniarum. Ille enim cum suis equitibus in hostes, prsefatam portam terribiliter assaliente», ad terga ii-ruens, occasionem Londoniensibus dederat apertis januis manu ad manum cumbostibus decertandi; unde omnes et singulos neci atque fugœ vîrilitev destinarunt. Videres jam latronum ejusniodi cunctas reliquias ad naves et alia latibula eelerrime pïoperare.

Fusis igitur atque ita fugatis perditis bominibus illis, gavisi sunt cives, bospites et advena?, atque omnes qui ad ipsum locumpro majori in bac tempestate tutela confugerunt. Acta sunt haec omnia mense Maii paulo ante festum Ascensionis Dominicœ.

In vigilia autem ipsius festi rex Edwardus cvim tertio "comitatu, majori aliquo praecedentium exercituum, Londonias ingressus, vexilla explicata ante se et omnem nobilitatem exercitus sui portari fecit. Super quo multi in stuporem et admirationem versi sunt, videntes non' superesse hostem, cum quo confîigeret. Sed providus princeps satis intelligens mutabilitatem vulgi Centensis, statuit non prius se arma depcnere quam grassatores bujusmodi propriis eorum in laribus digno pro meritis afficiat supplicio. Hac itaque facie belli equitatum suum faciens in Cantiam rediit prœclarissimus victor et monarcba, cujus laudes de tam egregiis facinoribus, tam brevi, tam expedite peractis, ubique terrarum singulariter resonabant." Hist Croyland. contin. p. 556.

* Tbe question, wbether Henry VI died of grief at seeing tbe entire destruction of bis housc, or was put to deatb by a secret emissary of the Yorkists, will probably ever remain undecided. The monk of

DE WAEWK K. i'i

de maîtres et maronniers se retrait et entra dans la ville de Zanduvyk, t et là avait le gouvernement et conduite de quarante sept navires, et de la dite ville aussi ; mais incontinent qu'ils entendirent que le roi approchait d'eux, ils poursièvirent devers pour être reçus en sa grâce, et d'avoir appointement ce qu'il leur fut accorde ; et sur ce délivrèrent la ville et navires le XXVIème jour de ce dit mois.

Ainsi donc pouvez voir et oir que à l'aide de Dieu, de Noire Dame, de St George, et de tous les saints est fini et déterminé l'arrière entrée et parfait recouvrement du juste titre et droit de notre souverain seigneur le roi Edouard Quatrième de son royaume d' Angleterre, dedans l'espace de XI semaines, durant

Croyland, who was cviclently a partisan, or at least a well-wisher, of llic Hoiise of York, seems to tliink that the old king was murdered.

" Taceo, hoc teniporum interstitio, inventum esse corpus régis Henrici in turri Londoniarum exanime : parcat Deus et spatium pœnitentise ei donet, quicunque tam sacrilegas manus in Christum Domini ausus est irmnittere ! Unde et agens, tyran ni ; patiensque gloriosi martyris titulum mereatur. Ostensum est corpus per dies aliquot in ecclesia sancti Pauli Londoniis, atque abhinc per fluvium Tamesis adecclesiam conventualem monachorum de Chertesey, in Wintoniensi diœcesi, quindecim ab urbe milliaribus, in quadam ad hoc cum luminaribus solenniter praeparata barga, defertur humandum. Qui quidem quanti apud eum meriti pro vitae innocentia, dilectione Dei et Ecclesia-, patientia in adversis, ac aliis egregiis virtutibus inventus sit, testantur mirabilia quae operatus est Deus ad preces eorum, qui ipsius implorant suffragia devoto corde." Hist. Croyl. contin. p. 55(3. i Zanduvyk, Sandwich.

44 LA KEVOLTE

lequel temps, par l'aide et grâce de Dieu, il a par son grand sens et bonne policie passé et échappé plusieurs grands périls, dangers et difficultés, où il a été : et par son noble et chevalereux courage a obtenu deux grandes batailles, % et a mis en fuite et déconfiture diverses grandes assemblées de ses rebelles en diverses parties de son royaume en grand nombre : lesquels combien qu'ils étaient aussi rigoureusement et malicieusement disposés qu'ils pouvaient être : toutefois ils ont été si épouvantés et en si grand peur du chevalereux courage de notre souverain seigneur, qu'ils ont été confus : par quoi il appert et est cru fermement que à l'aide du Tout-Puissant, qui ne lui a pas failli depuis son commencement jusques ci, que en bref procès il pacifiera ses sujets par tout son dit royaume, que paix et prospérité y accroitera de jour en jour en icellui, à l'honneur et louange de Dieu, sa singulière et fameuse renommée, et grande joie et consolation de ses amis alliés et bienveillans, et de son peuple, et confusion à tous ses ennemis et malveullans.

! deux grandes batailles. Namely the battles of Barnet and Tewkesbury.

Cl APRES S'ENSIEULT LES NOMS DE CEUZ QUI FURENT OCCIS A LA DERNIERE BATAILLE AVENUE A TeWKESBURY, LE QUATRIEME

jour de Mai l'an mille quatre cents LXXI.

Premier — Edouard appelle prince de Galles, Le seigneur de Wenlock, Messire Emond Hampden, Messire Jean de Wellenoz, Messire Guillaume Roos, Messire Jean de Lues, Messire Guillaume de Vaux, Messire Guillaume Feldind, Messire Robert Weniguem, Messire Nicolas Herby, et plusieurs autres jusques à mille.

Cl APRES s'ENSIEULT LES NOMS DES DECOLLES.

Premier — Le duc de Somerset,

Le prieur de Saint-Jean, nommé Messire Jean

Messire Germeis Clifton, [Longhenstod,

Messire Guillaume Ytary,

Henri Treshan,

Jean Lues,

Walter Courtenay,

Loys milles Jean Flory,

Robert Jaleson,

Jean Sower,

Messire Thomas Treshem,

Messire Guillaume Wlbingh,

Messire Humerefry,

Guillaume Grymesby jugé à mort et pardonné.

Cl APRES s'ENSIEULT LES NOMS DES PRISONNIERS ET PRI- SONNIERES.

Marguerite nommé reine,

Anne femme de son fils Edouard,

La contesse de Denchiere,

Messire Jean Fortste,

Messire Roos Jean Roos,

Le docteur Makcerel,

Jean Parler,

Jean Walois,

Jean Basset,

Edouard Sulcloist.

Les noms de ceux qui ont été noyés.

Thomas Hermont et plusieurs autres, dont ne se fait point de mention.

cl apres s'ensieult la copie des lettres envoyees par le roi Edouard le quart aux nobles et aux bourgomaitres, echevins et conseil de bruges.

Edouard, par la grâce de Dieu roi d'Angleterre et de France et seigneur d'Irlande, a nos 1res chers et especiavx amis, les

DIS WAHWiCK. 1"/

nobles hommes, escouttete, bourgomailres, echevins, et conseil de la ville de Bruges et a chacun d'eux salut et dilection.

Très cliers et espéciaux amis, nous vous mercions, tant et si cordialnient que faire pouvons, de la bonne cliiere et grandes courtoisies que de votre très bienvoulante affection, il vous plat de nous faire, et de démontrer si gracieusement et largement au bien et consolation de nous et de nos gens, pendant le temps que nous étions en la dite ville, que nous nous en reputons grandement tenus à vous, et que connaîtrez par effet se chose est que jamais bonnement faire puissons pour le bien de vous et de la dite ville, vous signifiant qu'il a plu à notre benoit Créateur de sa grâce nous donner, depuis que nous partîmes de la dite ville, et arrivâmes en cestui notre royaume, si bonne prospereuse fortune que nous avons obtenu la victoire de tous nos ennemis et rebelles de par de ça, et sommes paisiblement resaisis et possessés de notre dit royaume, couronne et regalgé, * et bien dûment obéis, comme par le porteur de cettes en pourrez être adeertenés plus à plein.

Donc nous en rendons et donnons très singulières grâces et merci à notre Créatsur, lequel, très cliers et espéciaux anus, nous prions vous avoir toujours en sa sainte garde. Donné sous notre signet en notre cité de Canterbury le XXIXème jour de Mai.

Ainsi signé — Edouard.

Regalge. ' royalties.

Cl EST ECRIT DE PLUME ET NON DE GRaFFE || Du CONTE DE WAItWlCK LA DOLANTE EPITAPHE.

Je, Richard de NeufVille, conte du Warewick, Et d'une autre conté, qui a nom Salberic; Je fus grand chambelain du pays d' Angleterre, De Calais capitaine et de mainte autre terre, Où je conquesta les Cinq-ports pour ma part, Et j'en deboutay hors le bon roi Edouard. Pour lequel despiter par mon outrecuidance Je mis dissention entre le roi de France Et le bon justicier Charles, duc de Bourgoyne, Lors fis de droit tort sans en prendre vergogne : Les Français accontais mes anciens ennemis Tant que par beau parler ils furent mes amis. Entre eux communiquai et menai si grand bruit, Que le roi Edouard par armes s'enfuit.

Le Franc duc de Bourgogne, où git toute puresse, Le reçut humblemeut pour l'honneur de noblesse : Son trésor lui ouvrit, ses gens lui présenta, Parquoi en grand bruit sur la mer remonta. Pendant ce temps je fus en mes armes campestre

|| Graffe. A silly allusion to the Latin Stylus or writing-instrument, otherwise called grapiiium.

DE WAJtWICK. 49

Très bien accoinpagni du noble duc d'Excestre,

De mon frère et ami, seigneur de Montagu,

Du conte d'Occenfort, qui fut plein de vertu,

Et de maint chevaher digne de los et de pris.

J'avais adont voué adieu de Paradis,

Et au roi Français quaeuit l'assention,

Qu' Angleterre serait en ma subjection.

Sainsy fut advenu le roi de France et moi

Avions empris de faire grand envoi

Au duc des Bourguignons qui est grand et courtois.

On lui devait tollir Picardie et Artois,

Et le despossesser d'Arras, Lille, et Douay,

Par le consentement des meutins de Tournay.

La rivière de Somme était là par divise

Sujette à la couronne et contre droit remise.

Or est retourné car Edouard le preux

Me revint assaillir comme ravissant leu

Si grand assaut me fit et si bien se porta,

Que ma terre et la sienne acop reconquesta.

En un château mult fort il me voulut assegier,

Attendre ne lozai comme fol voulz widier :

A donc fus assailli de lances et de trait;

L'un de mes gens s'enfuit, et l'autre se retrait.

Là fus-je fort contraint et de telle vertu

Que fuyant je fus pris et par terre abattu.

Tant de plaies reçu sur le corps et le chief,

Que la voulsisse ou non mourus à grand meschief.

50 LA REVOLTE DE WAtoWICK.

Adonc considérai que ma perdition À mon mauvais pecliie plein de detraction, Ainsi me punissait, car onques en ma vie A nul bien ne pensai si non a tricherie : Parquoi le jour de pâques où Dieu resuscita Par armes Edouard m'occist et conquesta. Avec le duc d'Excestre et mon frère marquis, Et plusieurs chevaliers qui ne sont point cjonis. Honteusement mourus à ma confusion, Sans avoir de nul prêtre quelque absolution. Droit en l'an XV cents XXIX moins en nombre, Nonobstant priez Dieu que Satan ne m'encombre ; Et me doinst par sa grâce obtenir le royaume, Où je le tiens et crois être en corps et en ame, Amen.

Propb de Cleves. §

§ The Ghent MS„ concludes with thèse words, but I cannot prétend to understand the meaning of them.

LETTRE FRANÇAISE &c.

Copie d'une lettre en Français écrite de Londres par un témoin oculaire, sur ce qui s'est passe lors de l'entrée triomphale de Marie fille d'Henri VIII, dont la successio?i au trône avait ete contestée, mais qui avait enfui ete reconnue comme reine légitime. [Note — Cette pièce renferme des détails historiques très intéressants.'] 1553.

Louange à Dieu, qu'il lui a plu délivrer la bonne dame Marie * hors des mains du tiran plus injurieux cpie Holofeme, et les serviteurs d'icelle dame t préserver en grand et éminent dangier, où ils ont été, et eussent été, se sa divine bonté et aide divin fût été retiré et chassé de la dessus dite bonne dame. Donc étant libre le pouvons escripvre % franchement, vous faisant an petit discours de notre voyage assez pesant à penser pour de jour à autre avoir nouvelle advertance non désirée.

Etant arrivé à Londres, le sixième jour de Juillet au logis de Monsieur l'ambassadeur ordinaire, furent le lendemain 7mc

* Marie. Mary the First, eldest daughter of Henry the Eighth.

t The reader will notice hère the inversion of the sentence froni its natural order. Speaking technically, we should say that the verb Préserver governs les serviteurs d'icelle dame.

î Escripvre, ' write' or ' describe,' from the Latin Scribere. The intermediate forms of this word were escrivre, escrire, and then, by substituting the accent for s, écrire.

visités de Messieurs Dauliunt ^[ du conseil de la part du roi, lequel avait rendu son ame à Dieu dès le Joindy,|| jour de la venue de Messieurs les ambassadeurs, quest pour commencer, et demourasmes jusques au Samedi sans être logés, auquel logement fût entièrement démontré comment les seigneurs étaient bien venus aux conjurateurs. Subséquent, depuis ce dit jouiprécédent jusques Lundi lOme, fût tenue secrète la mort du roi pendant lequel temps le duc de Northumberland prit le serment du maire de Londres et des principaux de la ville, les ayant mandé en tour, toutefois ayant premiers et de bon temps mis ordres à toute l'artillerie et munitions de guerre, tant de toutes les villes et forts du pays, comme aussi de tout leur argent et richesses du pays, jusques au restant § de reliquaires des églises, et le tout mis en ses mains, et à sa volonté, et avoir changé le vieux si fidaux et mis de nouveaux à sa poste, à fin que ayant tout ce que dessus nuls n'auraient pouvoir de contrarier à son emprise, et pensant, comme homme fol, être bien assuré du tout de son emprise, ayant aussi saisis la Tour de Londres, fît le lOme du dit mois de Juillet déclarer la mort du feu roi, et en un instant fît proclamer Jeanne* de Suffoique,

^ The text of this passage is apparently faulty: it seems doubtful whether for Dauliunt we should read d' aucuns.

|| Joindy. In modem French Jeudi. King Edward the Sixth died on Thursday July the 6th, after areign of six years, five months, and nine days, from J an. 28, 1847, to July 6, 1553.

§ Restant des reliquaires. ' The remaining reliquaries.' This evidently alludes to the spoliation of the churches which had previously taken place since the commencement of the Reformation.

* Commonly called Lady Jane Gkey.

femme d'un sien fils, de deux mois auparavant, Marie reine d'Angleterre, déclarant Madame Marie et Elizabeth, filles du roi Henri, sœurs du feu roi, filles bâtardes et non dignes ù la couronne; dont vous envoyé la proclamation était reelbeyef le duc de Suffocque, le conte deJPresbeancques et autres: et n'y eut autres qui cria "Dieu garde la reine" que le proclamateur et le hérault : mais en un moment après y eut une telle lamentation, clameur, pleur, gémissement, tristesse et désolation entre le peuple Anglais que je vous jure ma foi, qui n'est en moi de vous escripvre ne de vous dire et demeurer ce pauvre peuple. Nous étant de plus avant de la compagnie jusques au 19me le duc voyant ce maintien du dit Londres fît sonner le tambourin pour recouvrir gens, et combien qu'il voulait argent assez n'en sut avoir quasi nids, et, commandant aux gardes et pensionnaires du roi de le suivre, se partit environ le 12me jour pour aller quérir la bonne princesse et vraie reine Marie, par douleur ou rigueur morte ou vive, et pour la journée s'en alla coucher à Yaire t 20 milles de Londres ; mais Dieu, qui n'a voulu permettre que les outrages fussent faits à sa servante, laquelle a préservée 39 ans pour la restauration du pays selon la plus saine partie de gens de bien, et aussi selon les grands indices, qui en sont déjà sorties, s'est parti de sa maison de merina J 28me de Londres à deux heures du matin sans envoyer ovec elle contant, si non que six cents florins et d'une

I Ware in Hertfbrdshirc.

t The Bruges MS' is very difficull to decipher in manj pas

traite chemina jusques au château de Ereninghen ^j en Suffoique, ou quelle fût bien reçue la corroborât en courage et en un moment toute la contrée, tant nobles que paysans, s'assemblèrent et se sont mis en champs sans argent. Une ville lui apporta promptement mille livres de gros avec vivres: sur le chemin rencontra charette chargé de calices et autres reliquaires, que le duc avait commandé amener à Londres : elle commanda les renvoyer, disant qu'elle voulait que les biens d' églises demeura à T Eglise. En ce même instant de sa nécessité lui fût apporté d'aucuns 300 livres de gros de biens d' Eglise, lesquels elle ne voulut prendre : ainsi promptement les fît de partir aux pauvres, somme que en peu de temps les pays de Suffoique nort et y consequemment tout le pays fût armé et eut depuis la lOme jusques au 19me plus de 30000 hommes en compagnie, ou quelle se trouva en personne disant à ses gens que si elle pensait que sa vie seule suffirait pour appaiser ses ennemis, que volentiers se soumettrait en leur miséricorde; mais qu'elle les connaissait pour tels que leur vendication s'entendrait plus avant sur le sang humain, ce qui lui donnait grande tristesse, quoi oyant icelle compagnie tout un dit de vivre et mourir pour elle, criant "Vive la reine Marie !" Le duc étant à Verra se partit le lendemain bien étonné de l'advertancè et diligence de la bonne dame et vint coucher a Chamtrie, de la à Mennarquette, || et de là à Bery où qu'il attendait ses autres complices, qui

If Fremlingham castle in Suffolk.

|| Newmarket.

155 S.] LETTRE FEA2ÎCA] 5 7

avaient promis de venir, ce qu'ils ne firent ; ainsi lui tournèrent le clos : l'amiral milor Greegs et autres seigneurs, qui étaient avec lui, se partirent sur un matin avec leur gens et se rendirent à la reine, laquelle les reçut, Au même temps sont arrivés auprès de Frcnncgle six grandes navires de guerre, arrivés de part du duc, lesquels étant à l'ancre ouirent le bruit de le levât du peuple pour la reine contre le dit duc, de sorte que les capitaines commandèrent de faire voile pour soi mettre en mer, ce que ses gens ont refusé. En lieu d'obéissance ont pris leurs capitaines, et les ont enserrés en bas des navires, et ont mis environ de 600 pièces d'artillerie en terre, avec toutes munitions de guerre, et se sont venus rendre à la reine, laquelle les a reçus aimablement, Cependant les gens du duc se sont partis de lui, de sorte qu'il est demeuré seul à Bery, avec sa garde, laquelle est bien étonnée. Ont troussée mon maitre disant être cause de leur fortune et que ils sépareraient de lui, ce qu'ils ont fait, et le ont livré au ministre de la reine, lequel l'a donné au maire de Canibrice en garde. En ce temps que le dit duc pensait à son armée, Londres s'en va retourner, et ceux de son conseil, et décrétèrent la bonne dame Marie reine, et furent de la part du conseil diverses mesures portes les nouvelles le conte de Strasbery et messeigneurs massonpins. Incontinent la proclamation faite, Madame Marie était reine d' Angleterre, dont le joie, les sus-pallcrets, les banquets et visitations de voisins qui furent faits à Londres en celle journée n'est non plus en mon écripture que de dire l'heure de ma mort; et combien que j'ai

le tout vu toutefois n'est encore increable et lut icelle procla-

58 LETTUK FRANÇAISE. [1553.

mation faite à Londres le 19me de Juillet. Depuis la reine fit mener le dit duc prisonnier à Londres le 20me du mois et avec lui Conte de Warwic et Seigneur Ambroise et Henri Dudelet, milors Andrée Dudelet frère du dit duc, le conte Hontuito, Mr Jean Queste capitaine de la garde du roi, Mr Queste son frère, Mr Thomas Paniel, le docteur Grandisse vice-chambelan de Cambrice, et furent amenées iceux au travers de la ville jusqu' à la Tour en grande honte : car les femmes et enfans crièrent en leur langue " Voici le traître et méchants ! " Le 26me jour furent menés prisonniers Milord Hedouart Montegu et Maître Chamberlan : le 27me jour le Marquis de Nortanton, Fevêque de Londres, lequel avait prêché en chair publiquement à Saint Paul, la bonne dame être bâtarde, Mr Iiobert Dudelet et Mr Enhart Corbet. Le 28me jour le duc de Suffoique et Messieurs Jean Cohergue : le 31me jour 300 hiorque devant l'évêque furent mis en prison milord Guilleford Dudelet, et miladi Jeanne Dudelet reine de 10 jours, pendant que temps la reine s'est retirée en sa vieille maison de Menane, duquel lieu manda à Messieurs, leur priant des eux trouver incontinent devers elle, ce que volontiers il firent ; car c'est tout leur désir que de la pouvoir trouver, et se sont partis messieurs, non étant en compagnie plus de 80 chevaux, tout quasi en velours, le Vendredi à deux heures après diner, et arrivèrent messieurs là à douze heures du soir au dit Menane, auquel trouvèrent~sa dite majesté, quelle attendait du grand désir qu'elle avait de le voir et parlèrent à elle long-temps, A une heure après minuit les dits seigneurs furent logés tous quarante

eu maison, et toute la compagnie servie des se gens questait la cause forte retournée. Le Samedi à truis heures les seigneurs eurent audience devers sa majesté pour déclarer leur seige Le vindrent quérir les contes de Àrondelle et de Strasbery, le prenigel et milord Paget, qui est en plus grand crédit que jamais ne fût; était chose plaisante à voir et oir; sa majesté fit elle même la réponse à messieurs. Le Lundi en suivant messieurs sont partis du dit lieu pour eux retirer en Londres. Sa ma se partit aussi pour venir faire son enviée au dit Londres, auquel lieu arriva en grande triomphe et magnificence. Le Jeudi 3mc jour d'Août, les seigneurs allèrent trois à trois audevant en fort bon ordre et grande compagnie, tant de nations du Pays-Bas, Espagnoles, que Italiens, et elle reçut messieurs jour ensuivant : aussi entrèrent les dits seigneurs devant sa majesté en Londres, accompagné chacun d'un dit conseil, et allait avec monsieur à la fenêtre le grand trésorier d'Angleterre, milord Saint-Jean : le conte d' Arondelle portait l'épce devant sa majesté. Sa dite majesté avait une robe à longue manche de velour Cramoisin, la cote, manches aussi et l'accoutrement de la hagence de même fort enrichi d'or, broderies, pierres : aucuns veulent maintenir qu'il y avait plus de 8000 chevaux à la dite entrée. Il y suivait après sa majesté madame Elizabeth sa sœur, après tant de duchesses, contesses, marquises, dames que demoiselles, environ de cente soixante de conte fait.

Toute l'artillerie fût montée en la Tour, et commença la batterie dès que sa majesté entra eu la porte, jusques près de la Tour, qn' est plus que demi lieu de Flandres i! y avail un

increable peuple et tant par hourdaigne et rues chanteurs, joueurs des orgies, des bourgeois de Londres, et crièrent tous " Vive la reine Marie ! "

Etant sa majesté entrée en la Tour, prit possession de la couronne, a délivre de prison et rendu à sa femme le vieux duc de Norfolc, délivrait milord Cortes nies dernier de la blanche Kose, lequel a été en prison de l'âge de 12 ans jusques à l'âge de 28 ans et le bon évêque de Wincestre.

Le Samedi 5 me sont été devers sa dite majesté en la Tour, au quel lieu avons vu l'évêque de Wincestre venir devers messieurs, et vous promets qu'il y avait de grandes accolades et joie entre eux deux : aussi avons vu les dit Cortiners bel homme et sa mère auprès de la reine.

Sa dite majesté a toujours tenu sa chapelle de sa maison en son vieux état avec le cucifixe et images, dont étant monsieur en la dite maison ai vu beaucoup de gens de bien à deux genoux en la dite église devant l'image du crucifix e.

Quant à la coronation l'on n'en sait encore rien, et me semble que nous aurons encore bon loisir d'escripure de ce qu'il se passera.

Quant à la voix commune, qui court ici du feu roi, n'est autre si non que l'on dit avoir été empoisonné par le duc et l'ambassadeur de France si esse que durant sa maladie n'était vu l'on en parle tant étrangement que n'en scaurais que penser : le dit duc avait mandé peu de temps avant sa mort à Madame Marie, que le roi ne pouvait vivre, et lui même lui mettrait la couronne sur sa tête : toutefois n'avait le crédit de voir le roi

1553.] LETTRE FRANÇAISE. Ul

questait pour le tromper, mais il est trompé luimeme : je vis hier sa gayelle ou qu'il est en la Tour et n'a garde de s'en valler.

Etant la reine en sa maison de Menane quand elle mandeit messieurs avait été informés du logement de mes dits seigneurs leur demanda d'eux logier en sa maison de Saint Jean en Londres, ce que messieurs ont fait en leur retour fin 1553.