Bowring, vol. X, p

69. C’est en 1820 que Bowring, habitant l'Espagne, entre en relations avec Bentham ; Bowring, vol. X, p.516.

70. V., en particulier, Historical Sketches and Personal Recollections of Manchester, intended to illustrate the progress of opinion from 1792 to 1832, by Archibald Prentice, Londres, 1851, le récit qui commence par ces mots (p. 778) : 1 had long held the name of Bentham in high veneration. His writings had been my political text-books,ete. La visite a lieu en 1832.

— Et dans un autre genre, le récit que Parry fait en Grèce à Byron (The last days of lord Byron, etc.) de son entrevue avec Bentham. Début du récit : & Shortly before I left London for Greece, Mr. Bowring, the honorary sècretary to the Greek committee informed me, that Mr. Jeremy Bentham… had done me the honour of asking me to come and breakfast. Who the devilis Mr. Bentham ? was my rough reply, I never heard of him before. Mr. Bentham, said Mr. Bowring, is one the greatest men of the age, and for the honour now offered to you, I waited impatiently many a long day ; I believe far more than two years, etc.

71. Octobre 1817, art. V. (vol. XVIII, pp. 198 sqq.). — Colère de Dumont (lettre à Bentham, du 13 avril 1818 ; Bowring, vol. X, p. 499). — La Revue tory avait cependant parlé avec estime de Bentham (oct. 1811 ; mars 1812) ; mais Romilly avait inutilement tenté d’y faire passer un article favorable au Traité des Peines et des Récompenses (lettre à Dumont, 26 mai 1814, Mem. vol. III., p. 135 note). — Cf. Hazlitt, the Spirit of the Age, pp. 25-26. — On a exagéré l'importance du changement qui se serait opéré dans le style de Bentham (V., dansle Monthly Review, mai 1788, au sujet de la Défense de l'usure, des critiques assez voisines de celles-là).

12. Ed. Rev., nov. 1817; vol. XXIX, p. 217; cf, lettre de Place à James Mill, 20 oct. 1817, rhin Wallas, p. 84- 85.

73. Les mots international, codify, codification, sont des néologismes benthamiques.

74. Cf. Mackintosh, Dissertation on the Progress of Ethical Philosophy, 1828, pp. 284 sqq. — James Mill procède comme Bentham ; et Allen, directeur du Philanthropist, s'en alarme quelquefois. V. ap. Bain, James Mill, pp. 146-148, sa lettre à Mill du 18 sept. 1815.