Monitore Napoletano, n
Paul Hazaku. 13
les villes. 11 est certain que quand Napoléon veut doter l'Italie d'un théâtre français, il ne réserve pas ce privilège à telle ou telle capitale, pourlerefuseràd'autres.llasoindespécifîer, au contraire, que pour représenter les chefs-d'œuvre tragiques ou comiques de notre répertoire, deux tfoupes d'acteurs seront constituées : « Fune de ces deux troupes sera chargée du service des principales villes de la partie de l'Italie qui est réunie à notre empire de France; l'autre devra parcourir les principales villes de notre royaume d'Italie^ ». Mlle Raucourt, du Théâtre français, reçoit la direction générale; elle répand partout les bonnes doctrines par l'exemple des bonnes pièces^. Les Napolitains aussi bien que les Bolonais sont sûrs de se perfectionner dans la langue française en allant écouter pendant quelques mois les chefs-d'œuvre classiques ou même les vaudevilles, « dernière production de la bonne humeur gauloise ». Et si les habitants du département de Gênes, par exemple, se montrent sensibles à une telle faveur ^ les Vénitiens ne laissent pas de l'apprécier justement: «... Nous avons lieu d'espérer toute la perfection possible delà part de celle qui a été choisie d'après ses mérites par notre Très Auguste Souverain, pour former et diriger les troupes d'acteurs qui feront le tour de son royaume d'Italie. Il est l'objet, lui aussi, des soucis bienfaisants du Grand Homme, qui au milieu des campagnes de Mars, pense à cultiver les plantes de Minerve. Alexandre le GraW n'agissait pas autrement, qui, après la prise de Tyr et la victoire d'Arbelles, pensait à perfectionner le recueil des textes homériques^ en envoyant d'Asie en Grèce un précieux exemplaire qu'il trouva gardé dans la cassette de Darius''. » L'enthousiasme officiel répond partout à une mesure dont les effets doivent s'étendre partout. Il s'agit de l'esprit public : le gouvernement ne peut pas s'en occuper ici et le négliger là ; il n'a rien fait, s'il n'a. réussi à lui donner une certaine uniformité. La pensée de l'Empereur ne s'arrête pas aux bornes d'une ville ou d'un état; quand elle agit, même par de petits moyens, elle veut que son action se propage et ne s'arrête qu'aux limites extrêmes de la nation. « 11 s'imprime à Paris un journal italien intitulé // Corriere d'Italia.... Il mérite d'être encouragé, et il faut lui donner la meilleure direction. Gênes, le Piémont, la Corse, et même les royaumes de Naples, d'Italie, d'Étrurie, Rome peuvent en tirer un grand parti. Il y a peu d'entreprises littéraires plus importantes. Il faudrait le répandre avec profusion, et même par les estafettes qui vont tous les jours à Milan et à