Archives du Royaume, note de Hardenberg du 6 août
4. Ibid., Stukken rakende de gebeurtenissen van 18 jau. en 12 j un t
tion des stipulations secrètes intervenues avec cette Puissance. Il ne lui faut rien moins pour le rassurer qu'une proclamation solennelle de la Convention portant que « la République française, étant par son traité liée de la manière la plus étroite à la République batave, et ses intérêts étant les mêmes, ne consentira jamais, à la pacification générale, à aucun article qui puisse contrarier les intérêts de la République batave et qu'elle considérera comme ses propres ennemis tous ceux qui souffriront sur leur territoire des rassemblements d'émigrés liollandais armés ' ». On demandait en même temps que la France pressât l'envoi de ses représentants diplomatiques à La Haye et à Berlin.
Les réponses du Comité de salut public nous le montrent compatissant avec assez de complaisance à ces alarmes exagérées et se prêtant de bonne grâce à les dissiper. Dès les débuts de l'accord, les mesures avaient été prises pour la restitution des prisonniers bataves. D'autre part le général de division Daendels, ainsi que les généraux de brigade Dumonceau 2 et de Winter, et tous les autres officiers hollandais qui le désireraient, avaient obtenu la faculté d'entrer au service de la République batave et de s'occuper de la réorganisation de