CHAPITRE III

Des trois genres de rhétorique ; quelle est la fin de chacun de ces genres, et la matière des propositions oratoires.

$ I. Division des trois genres.

Les discours de rhétorique sont de trois espèces ; division qui s'applique également aux auditeurs. En effet, le discours se compose de trois choses, de celui qui parle, du sujet qu’il traite, et de celui à qui il parle, je veux dire l'auditeur, qui est même la fin du discours. Or celui qui écoute peut être simple auditeur ou juge : et daus ce dernier cas il est juge, ou des choses passées, ou des choses futures. Il l’est des choses futures, par exemple, quand il est ecclésiaste; des choses passées, quand il est juge ; quand il ne s'occupe que de l’habileté de l’orateur, il est simplement auditeur !. 11 y a donc nécessairement trois genres d’éloquence dans la rhétorique, le délibératif, le judiciaire et l’épidictique. Le genre délibératif conseille ou dissuade ; ceux qui délibèrent sur un intérêt particulier, et ceux qui haranguent le peuple sur un intérêt général, font l’une ou l’autre de ces deux choses. Le genre judiciaire accuse ou défend; car

30 PHTOPIKH.

Ἐπιδεικτικοῦ δὲ τὸ μὲν ἔπαινος, τὸ δὲ ψόγος. Χρόνοι δὲ éxo- , .: - , ε “ ᾿

atou τούτων εἰσὶ, τῷ μὲν συμβουλεύοντι, ὁ μέλλων" περὶ γὰρ τῶν ἐσομένων συμβουλεύει, ἢ προτρέπων, h ἀποτρέπων" τῷ δὲ δικαζομένῳ ὃ γενόμενος" περὶ γὰρ τῶν πεπραγμένων ἀεὶ ὁ μὲν κατηγορεῖ, ὁ δὲ ἀπολογεῖται" τῷ δ' ἐπιδεικτικῷ χυριώτατος μὲν ὁ παρών" κατὰ γὰρ τὰ ὑπάρχοντα ἐπαινοῦσιν ἢ ψέγουσι πάν-τες" προσχρῶνται δὲ πολλάκις χαὶ τὰ γενόμενα ἀναμιμνήσχοντες,

4 )ὸ Ζ , ᾿" » AT ᾿ δ᾽ La ι ἰ ᾿ γουσι, τὸ χαλὸν καὶ τὸ αἰσχρόν" τὰ À ἄλ)α καὶ οὗτοι πρὸς ταῦτα ἐπαναφέρουσι. Σημεῖον δὲ ὅτι τὸ εἰρημένον ἑχάστοις τέλος" περὶ μὲν γὰρ τῶν ἄλλων ἐνίοτε οὐκ ἂν ἀμφισξητήσαιεν" οἷαν ὁ δικαζόμενος, ὡς οὐ γέγονεν, ἢ ὡς οὐκ ἔδλαψεν: ὅτι. δ᾽ ἀδικεῖ, οὐδέποτε ἂν ὁμολογήσειεν. οὐδὲ γὰρ ἂν ἔδει δίκης" ὁμοίως δὲ καὶ οἱ συμθουλεύοντες, τὰ μὲν ἄλλα πολλάκις προΐεν-- + A : E , » , 4 » Ὁ ΕΣ 4 ,