Quels sont les gens sujets à se mettre en colère
La colère est un désir de vengeance apparente ! accompagné de douleur contre ceux qui ont montré un injuste mépris pour nous ou pour quelqu’un des nôtres. Si cette définition estexacte, ilest nécessaire que.celui qui se livre à la colère le fasse toujours, non contre un homme en général, mais contre un homme en particulier, par exemple Cléon, et que cet homme ait fait ou ait été sur le point de faire quelque chose contre lui, ou contre quelqu'un des siens, et enfin, que toute colère soit accompagnée d’un certain plaisir, celui que donne l'espoir d'une vengeance future%. 1] est doux de penser qu'on viendra à bout de cé qu’on désire; or, personne ne désire ce qui semble impossible, et celui qui est irrité ne désire que ce qu'il lui est possible d'atteindre, C'est pourquoi on a très bien dit en parlantde la colère : « Beaucoup plus douce que le miel qui tombe goutte à goutte, elle s'élève dans le cœur des hommes 5. » Un certain plaisir accompagne la colère, pour cette raison d’abord, et aussi parce qu'on se venge d'avance par la pensée, et on savoure alors en imagination une jouissance pareille à celle qu’on goûte dans les songes.
144 PHTOPIKH.
n° Ὺ οἰόμεθα σπουδῆς εἶναι, καὶ τὰ συντείνοντα πρὸς αὐτά" ὅσα δὲ μηδὲν, ἢ πάνυ μικρά, οὐδενὸς ἄξια ὑπολαμέξάνομεν") τρία δ᾽ ἐστὶν εἴδη ὀλιγωρίας, καταφρόνησίς τε, καὶ ἐπηρεασμὸς, καὶ ὕδρις. Ο τε γὰρ καταφρονῶν, ὀλιγωρεῖ" ἃ γὰρ οἴονται μηδενὸς ἄξια εἶναι, τούτων καταφρονοῦσι" τῶν δὲ μηδενὸς ἀξίων . - , € » , - ο » ἃ U ὀλιγωροῦσι" καὶ ὁ ἐπηρεάξων φαίνεται καταφρονεῖν" ἔστι γὰρ ὁ ἐπηρεασμὸς, ἐμποδισμὸς ταῖς βουλήσεσιν, οὐχ ἵνα τὶ αὑτῷ, ἀλλ᾽ ἵνα μὴ ἐκείνῳ. Ἐπεὶ οὖν, οὐχ ἵνα αὑτῷ τί, ὀλιγωρεῖ" ε δῆλον γὰρ, ὅτι οὔτε βλάψειν ὑπολαμβάνει" ἐφοδεῖτο γὰρ ἂν, καὶ οὐκ ὠλιγώρει" οὔτ᾽ ὠφελῆσαι ἂν οὐδὲν ἄξιον λόγον" ἐφοόντιξε ᾿ “ x ᾿ y 5 - 5 3 τ ᾿ , 3 + γὰρ ὕξρις, τὸ βλάπτειν καὶ λυπεῖν, ἐφ᾽ οἷς αἰσχύνη ἐστὶ τῷ πάσχοντι, μὴ ἵνα τι γένηται αὐτῷ ἄλλο, ἢ ὅτι ἐγένετο, ἀλλ᾽ ὅπως ἡσθῇ" οἱ γὰρ ἀντιποιοῦντες οὐχ ὑδρίζουσιν, ἀλλ τιμωροῦνται. Αἴτιον δὲ τῆς ἡδονῆς τοῖς ὑδρίξουσιν, ὅτι οἴονται χα-κῶς δρῶντες αὐτοὺς, ὑπερέχειν μᾶλλον. Διὸ καὶ οἱ νέοι χαὶ οἵ πλούσιοι, ὑξρισταί' ὑπερέχειν γὰρ οἴονται ὑδρίξοντες" Ὑδρεως δὲ, » APE : δὲ 3 ΄ 3) μι ᾿ " N CT 4 »
ἀτιμία" ὁ δὲ ἀτιμάξων, ὀλιγωρεῖ" τὸ ydo μηδενὸς ἄξιον, οὐδὲμίαν ἔχει τιμὴν οὔτε κακοῦ, οὔτε ἀγαϑοῦ. Διὸ λέγει ὀργιξόμε:
Ga ὑπὸ τῶν ἡττόνων χατὰ γένος, κατὰ δύναμιν, κατ᾽ ἀρετὴν,
