DE LA DACIB. ICI

décision de la Porte. Mais le coinmandant général dont

les plans sont tracés, qui veut les mener à bonpe lin , et à qui quelques jours de plus n'importent guère , se voit obligé de résister aux vœux des Vallaques , préférant agir lentement, mais avec prudence etsagesse. On lc maruuis eut dit qu H prévoyait le préjuge qu une puissance qui «u service ne fait alors que de naître s'eiïorcerait bientôt défaire grandir avec elle pour en abreuver les peuples de ces contrées, et quMl profitait de leurs instances dont les Impériaux furent témoins pour leur donner d'avance un démenti , et prouver qu'en aflaires il n'y a pas dans le caractère français que cette légèreté dont les sots l'accusont. Au service de r Autriche , par opposition contre la Russie, le marquis deStainville, frère cadet du duc de Richelieu, dont il partage les idées sur les vues ambitieuses du czar, doit au pays qu'il sert et se doit Il lui-même de bien terminer la campagne. Il se re-« fuse donc à en risquer le succès qu'il s'en est pi omis par des opérations dont la nécessité ne peut que retar* der le but quMl se propose, et se contente d'attendre aux frontières et de menacer le banat de Craïova. Les Vallaques se voiept ainsi obligés malgré eux d'accepter lefirman que leur apporte io nouveau fermier Jean, frère de Nicolas.

Jean s'installe avec moins d'orgueil que son frère, v. Jean et comme il apporte un hatti-schérif d'amnistie com- ^^VSÎîIÏSI""' plète , il est aussi mieux accueilli » sans enthousiasme pourtant, mais sans plainte, avec froideur, mais sans haine. Le jour même de son arrivée, il

assemble les Boïers dans son palais, et ceux qui s'y II. 11

162 UiSlOmE DES ROMAN»

rendent entendent de la bouche du tflohausch ces par rôles de paix du sultan :

« A vous Boferst à vous capitaines I h \(modabaS' ^ shilk vous udiuusciies ! à vous seimeni qui mange* le

• pain du sultan, notre seigneur I à. vous d'écouter ce » que je vous annonce de sa part l Que chacun rentre » dans sa patrie et dans sa maison ; que celui qui y est » rentré y soit laissé en paix, protégé; et que tout lui » soit pardonné , ainsi qua sa femme, à ses enfants» 9 à sa maison , & son domaine , & ses bestiaux » à. tout » ce qui est à lui. Je veux avoir pitié de vous et vou3 » exempter, pendant une année , de tribut et de toutes » charges ; je ne veux que votre obéissance, et n'abu- » sez pas de la clémence que je daigne vous ténaoi-

• gner* »

Les Boiers Malgré le ton hautain dont le héraut prononce ces ft nMiSL paroles plus hautaines encore , et bien qu'eu sa qualité de drogman , ils le soupçonnent assezjustement d'être Fauteur de cette pièce méprisante, lesBoïws savait pourtant gré à Jean Mavracordato de ne pas préluder autrement à sa gestion. Vingt-cinq ans avant ite se fussent révoltés de ce langage , ils le supportent aujourd'hui , et vingt-cinq ans encore ils le trouveront tout naturel. Plus luiuiaiii et surtout plus habile que son frère, chargéd'ailleurs d'ordres précisa cet égard, Jean essaye de tout concilier, le pays, la Porleet les Impériaux. 1) un côte, il traite les Boïers avec douceur, rappeUe les émigrés, et , sur sa parole, Marie, Famine veuve de Préda , n^iésite pas à rentrer dans ses foyers. S^^mlî^ La famine désolant les campagnes , U se monU c piu^

J>B LA DACIB

généreux que iv^ moines, et témoigne de son intérêt pour le paysan. Ën effet, tandis que ceux-ci et les siens» profitant de la cjilamité publique , mettent la bannatle de maïs à un pogon de terre, et qu'ainsi grand nombre de mos^neni se ruinent pour ne pas mourir de faim , il fait venir du blé de Crimée et le distribue gratis ; de l'autre , il dépêche à Gonstantinople le grand trésorier Mathieu Falcoïano (fauconnier) et le grand bano Pano (1} , tous deux indigènes, et ce dernier beau-frère de Constantin n Préda dit Brancovan, afin de témoigner au sultan de sa fidélité et de la reconnaissance des Vallaques pour le bienfait de son ftrman ; enfin / il envoie au général Stainville ,'avec la nouvelle de sa ifomination , des présents considérables en espèces, et l'assurance qu'il ne demande pas mieux que de s'entendre. Ses humbles témoignages de fidélité qu'il a soin de faire porter par des indigènes et les respectueux remerciments desTallaques, sont aussi bien accueillis de la Porte, que ses riches présents par le général des Impériaux. Le sultan le fait remercier, et ie marquis de Staiiiviilc lui iiccorde rarinisticc qu'il désire. « D'ail- » leurs, dit à ce sujet l'aide de camp du général, » Frédéric Schwantzde Spingfil, le marquis de Stain- » ville en profite lui-même pour se garder de ce qui » était arrivé naguère aux généraux Hausier et Yété- ^ marquh » rani. » 11 avait reçu l'ordre de s'emparer secrètement ?5 J?!?'"*'"

^ rétablit la m

d'un défilé ; mais il ne voulait pas se mettre comme ^^"i^"®

* de rOlto.

eux à la merci du prince du pays et de ses Boîers pour

(1) Mol Scindrdme , qui sigoifie frère.

16& HISTOULE DES ROMANS

ses provisions d'hiver, et il ne pouvait non plus attendre la fonte des neiges pour les faire venir d'Ardialie. Deux gorges fixent principalement son attention , celle deVulcanu et celle de TOlto. CoiniiiG il n'y trouve nulle part, ni coaventob loger ses, troupes, ni bâtisses ob emmagasiner ses vivres, il se décide pour la der> nière, précisément peut-être parce que l'on y songe le moins. En eiïet, les hautes montagnes de granit qui ctreignent la rivière dans un espace de cinq lieues la rendent plus impraticable; mais le général ayant étudiéles localités s'étaitrappelé que c'étaitprécisément par là que passait jadis la voie trajane , qui de Turris littorosa , sur le bord du Danube , allait à Pœtoria- Augusta (Hermanstadt) en Ardialie, et ce souvenir avait fixé sa détermination. Cependant cette route est ruinée, les rochers sur lesquels elle passait surgissent aujourd'hui du fond de i'Olto, et ils en obstruent le cours. Le général fait couper les montagnes, com* bler les crevasses , jeter des ponts sur les ravins ; il veut rendre FOito navigable, et profite des basses eauxpour faire jouer la mine et attaquer les rochers qui Tobstruent; enfin, aiiii d'enlever aux Turcs Tespoir de profiter de son travail pour pénétrer en Ardialie, il fait cODstruire, à quelques cents pas de Câineni, sur les bases encore debout de la tour de briques de Trajan, un fort redoutable qui ferme ce défilé. Quand avec sa légèreté française , il eut ainsi , en quelque mois, vaincu la nature, pour restaurer Toeuvre du vainqueur de la Dacie , il entre dans le Banat où il a des intelligences avec le serdar Barbu-Br&iloiu , ar-

DE LA DAGIB, 165

rive à Craïova sans coup férir, y laisse le général Tige , marche sur Tûrguvici qui lui ouvre ses portes , et y établit son quartier général. II pouvait de là s'emparer facilement de tout le pays. L'un de ses généraux, le comte Auerrberg, venait, en avril, de brûler quelques avant-postes turcs , et le jour même de la saint Georges les villages de Frurila et de Iaco-« vaci ; mais il juge plus prudent d'assurer le Banat à Fempire que de mettre à feu et à sang un pays qui n'a déjà que trop souffert des dix mille cavaliers turcotartares qui le désolent depuis quatre mois. En conséquence, il s'entend avec Jean Mavrocordato, et conclut avec lui , et à de meilleures conditions pour Tempire , le traité que le czar avait arraché à Preda Brancovan. HavTocordato s'en gageant à lui faire livrer le Banat et à ne soutenir son frère ni en argent , ni en li ummes, il lui garantit la libre jouissance de la Grande Vallaquie , sans exiger de lui autre chose que le versement annuel de cent à cinq cents florins au trésor impérial. Cette convention particulière , qui montre le fermier de Vallaquie vassal secret de Tempire, tandis qu'il Test ouvertement de la Porte, met à nu la véritable opinion • du pays , celle du peuple et des Boîers indigènes sinon celle de la cour et des Boîers éti'angers , sur le choix de son protecteur en attendant de meilleurs jours ; mieux la Porte que la Russie, avaient dit aux siens le sage Préda et les Moldaves à Cantimir ; mieux T Autri^ che que la Porte, dit cette fois Mavrocordato, et avec lui le peuple entier, Boïersetiuos néni; car, assurément, s'ils le bénissent encore aujourd'hui, ce n'est pas pour

166 liiSTOIRE DES UOMA^S

avoir abandonné le tiers de leur territoire, mais pour les avoir rattachés à. leurs frères d'Ârdialie. Incursion Pendant que ceci se tramait contre la Yallaquie, cnArUiaiie. Michel Racoviçaqui, le mois d'août de la précédente année, avait reçu du kbaji de Cdniée une armée 4e quinze mille Tartares , en avait partagé le conunandement avec le sultan qui la loi avait amenée» et s'était ffis en puircbe vers T Ardialie. Après avoir traversé la Radna , seul passage qu'il se fût ménagé , pillé Bistriça, dévasté tout le pays jusqu'à S^i^hmari il s'était arrêté )à« Stainvilte l'y attendait avec des troupes fraîches. Ils en viennent aux mains ; Michel et le sultan sont complètement défaila , majs ils ne perdent la tête ni Tun ni Taiitre. Uichel laisse Pavant-garde aller où elle veut , et à la tête de rarrière-garde bat en retraite ]^af I^agy Bani , traverse le Horùs\ toujours poursuivi, toujours harcelé, toujours en bon ordre, poussant devant lui ^ prisonniers, pt rentre en Moldavie vainpu» mais yengé. ies districts de Bistriça , delaSziclieinférieurCt le Ifob^kar, une partie du canton de Thorda, tout dans un r^yon de dix lieues, jusqu'à; Czil^rB^gen, a été désolé, brûlé, massacre. Placé au dernier rang de sa troupe , il cofnmande le passage de {a Jftadna , et n^ la traverse que lorsqu'il a vu tout son monde défiler devant lui et en sCueté su^^ l'autre bord. Au lieu de suivre son exemple , le sultan, qui.conmiande Tavan^ garde , continue sa marche par Lopez, traverse le district de Covar, marche sur Marc Morùs', perd unci partie de sou monde de son butin au défilé qui y conduit, et çonU^iue çie tout dévaster sur suu passage. 11

1>B LA DAGIE,

avait reçu l'ordre de protéger les habitants î Cependant comme en revenant par le haut pays de Molda* vie, il ne s'empresse pas de réprimer les brigandages de sa soldatesque, les iiabitaïUs du district de Suciava vont l'attendre à la sortiedes d^ilëe , et l'exterminent lui et sc^ gons; ceux qui échappent, rebroussent chemin et viennent chercher un passage pai' la Yailaquie ; ils l'avaient trouvé» et, répandus àm& la plaine depuis déjà quatre mois , ils y continuaient ieurs brigandages 4 lorsque Jean leur ayant (eàt courir bus avait achevé de les exterminer. Il s*en était sauvé assez néanmoins pour aUer porter plahite au khan de Crimée de la conduite déloyaledes Giaoors* Le khan se plaignit à la Porte, ao^ cusant Mavrocordato de l'avoir attaqué et d'entretenir des intelligences avec les Impériaux , et Jean fut aussitôt 11,^,^^^,,^ appelé à Andrinople, où se trouvait le sultan. Il s'y rend ^ a ^^^i^^"'^^ sans témoigner la moindre défiance, aliarnc au sultan qu8 le traité n'est qu* une feinte , lui explique comment il a dû employer ce stratagème pour einpècher la con-^ quête de tout le pays, se disculpe facilement d'avoir Châtié les Tartares en les accusant eux-mêmes de bri-^ gandages , et laisse à 9a Hautesse le soin d'an châtiment plus sévère. Sur ces paroles il est congédié avec honneur, et rentre h Bucuresd en décembre 1717.

Cependant la Turquie épuisée , mais fière par ignorance de sa faiblesse , ne peut se décider à demander la paix 9 et elle eût encore tardé si le ministre d*Angleterre, Robert Fulton , plus en iiainc de la France que par intérêt pour la Porte, ne l'eût forcée pour ainsi dire k accepter sabienveiHante médiatiOGs. La Porte se garde

HISTOilUS DBS ROMANS

bien de refuser, et le lieu des conférences est fixé à Paâsarovitz» ancien village latin (aquse passeris) de Servie sur la rive droite de laMorave. S'y présentèrent de la part de l'empereur, le comte de Yirmont et le conseiller aulique , M. de Telman , et de la part du sultan le sîlhdar Ibrahim, l'inspecteur de rartill^e, Mohamed Effendî , surnomme Yrmi Scquiz Tschelebi ' (beau monsieur Vingt-huit),etenûnJeanMavrocordato, fermier général de la principauté de Yallaquie. Les conférences s'ouvrirent le 5 juin et le 4 juillet 1718 ; après de longs débats fut enfin conclu et signé le traité de paix qui livrait le banat de Craïova à l'empire. Par le premier article de ce traité» la Moldovallaquie conserve 968 anciemeê limites. La partie de la Valiaquie située en deçà de l'Olto avec la forteresse de Temesvar reste entre les mains de l'empereur, suivant la base du traité uii possidetis . de manière que la rive occidentale de ladite rivière appartient à Tempereur des Romains, la rive orientale à Tempereur des Ottomans. L'Olto , depuis sa sortie d'Ardialie jusqu'à son embouchure dans le Danube, delà le Danube jusqu'à l'endroit ou le Timokse décharge dans ce fleuve, servent de limites entre les deux empires. L'article douze établit l'échange et le rachat des prisonniers, et le voïvode Nicolas Scarlati Mavrocordato est échangé contre les barons Pe« tras'co et Slein. L'article quinze cou firme l'article dix du traité de Garlovitz , et autorise les familles hongroises des Racocz , Bertscheni , Esterhazy , Forgasch , Vay et Czaky de séjourner dans l'empire ottoman , mais à distance des frontières» Un fait dont on est en droitde

m LA DAC1£. 169

s'étonner, c'csl que F Autriche, du reste si habile, qui rend à la Yallaqme ses Utniies et en garde le tiers ^ si pleine de sa sollicitude ponr les catholiques dont Tarticle onze de ce traité renouvelle les privilèges de l'article treize de celui de Carlovitz, n*ait pas senti dès ce moment l'importance de prendre l'initiative en faveur de ses autres sujets du rit grec , et qu'elle ait {«référé demeurer exclusive plutôt que de chercher à se concilier tous les chrétiens de cette partie de l'Orient,

Maître du Banat» le génà*al Stain ville, sans rien Bmat changer aux lois fondamentales du pays, s'occupe de ^^VArdiTuef l'organiser, compose un divan des Boïers des cinq juridictions, donne la présidence au bano, confie le coramandeiiiciit des troupes à un ollicier supérieur et le recouvrement de l'impôt à trente percepteurs sous la direction du trésorier de Graîova , construit une forteresse à Nou-Ors'ova, une autre dans l'intérieur, et fait de cette province un cercle du gouvernement

guiiciMl d' Ardialie. Ce fut sans doute un nialhcur pour la Yallaquie; mais ce n'en fut pas un pour le Bauat, car non-seulement il n'y perdit rien , m sa langue , ni ses lois, ni sa religion , ni sa nationalité , mais il ne fit, au contraire , qu'y gagner quelques jours de calme dont certes il avait besoin , et l'avant-goût de Tordre social et de la justice dont il avait plus besoin encore. .

Nicolas Mavrocordato , échangé contre les barons Petras'co et Stein , fut enfermé un instant à leur place aux Sept-Tours. Comme il n'avait pas mérité ce traitement de la Porte , que d'ailleurs Jean , son frère , n'avait consenti à la cession du Banat que pour s'assurer

170 HISTOULfi DES AOMAIVS

la grande Yallaquic , on est en droit de s'étonner dô ce que disent quelques écnvains vAllaques qu'à eom Ce qu'il faut passage par Bucurescî , Jean loi ait fait la propositios de l'apparente de s'en démettre en sa faveur. 11 Taccueillit sans doute ^^wù frtro. &vec tous les égaidsdus k un aîné malheureux, mais oa est en droit de soupçonner que cette proposition , si elle À été Mte, ne fut, couhi^ l'accudil lui-ménie, qu'une feifite défâ^Dce à laquelle il savait d^&vauoe que sou frère ne pouvait consentir. Dans tousles cas Nicolas souliaita ixmne santé àson ftèrs, continua sa route , et il était à peine arrivé à Conôtantinople que Jean mourait à Bucuresci , selon les uns d'une maladie inflammatoire , fielon les autres d'un poison que son frère lui aurait ad» ministi'é en passant ou qu'il lui aurait envoyé de Conetantinople. Ce simple soupçon ne suffit certainœient pas pour avérer le crime ; mais il est plus qu'il n'en faut pour faire croire que les deux frères n'étaient pas en bonne intelligence. Cette mort qui suit de près un sou* hait de bonne santé, ce frère tout-puissant qui laisse enfermer son frère aux Sept-Tours, enlèvent tout doute à cet égard , et les dernières paroles du moribond vont achever d'en convaincre. Sur le point d'expiier, il assemble les Bolérs et leur dit : • Tene^-vous sur voe •.gardes, faites vos préparatifs, prenez bien vos me- » sures, mon frère peut revenir d'un jour à l'autre* » C'est probablement à cette sollicitude 9 à sa bienveillance pour la veuve dePréda qu'il avait rappelée, qu'il doit le bon souvenir quehiiont conservé les Vallaquei. V.Nicolas Ceux qui eurcut l'gard à ee généreux avis ne s'en ^^1710^^ ^' trouvèrent pas n^l , car Nicolas est sorti des Sept-

Toui's , et le voici qui revient pour succéder à son frère*

Il entre dans Bucuresd au commencement de 1719»

et date les premiers jours de son second fermage par ]e ridicule qull se plaît à verser sur ceux de ses Boïei^s assez patriotes encore pour parler leur langue. Comr ment des Boïers, des archondasj des proùpeadadas peuvent-ils parler un tel jargon dont ferait ii le dénier lœt de Stand>oul? De ce moment il devient honteux de La langue d'Or parler sa langue ; le grec s'introduit à la coui% à la parTéSjwue, ville ; et la langue d'Or, bannie bientôt de chez les négociants où elle s'était réfugiée , n'a plus d'autre asile que le peuple » a&ile sûr qui ne lui a jamais man-» qué et d'où elle sortira de nouveau avec toute sa verdeur antique. En attendant, les Boïers renient leur origine, rougissent du glorieux nom de Boman, l'abandonnent au peuple , et ne lui donnent plus d^autre sens que celui de viiam; niais pour s'en venger, tandis que les esclaves les appellent docol, les vilains, autrefois leurs frères , leurs compagnons d'armes , stigmatisent leurs enfants de l'épithète de Coc-onu, semence d'Âne (xifxxoç ovou) , épithète aussi juste que ridicule , puisque par leur alliance avec les Stamboulins ils ne sont plus ni Uomains, ni Grecs, mais le fruit d'un monstrueux accouplement, des mulets.

L'année suivante, Mavrocordato reçoit, ainsi que Vames

remoDtraooes

nacûviça, l'ordre de restaurer les forteresses du Da-> de la Pologne, nube. A lui donc la réparation de Bràila , de Georgeo , de Turnu , et à Michel celle de Hotin , Beqder, Akcr-» man et i^lia. Le roi de Pologne, qui par croit me^

nacé , adresse à la Porte de timides remontrances, lui faisant observer que la paix de Gariovitz lui enlève tout droit de places fortes aux frontières de la Pologne et de la Moldavie. La Porte, qui depuis longtemps a perdu l'habitude de prêter Toreille aux remontrances de cette puissance , ne lui répond rien , et délivre à Farabassadeur impérial, comte deYirmont, le firman qui rautorise à fairo ])roc<'der au printemps à la délimitation des frontières de la Moldavie sur lesquelles TArdiaUe a empiété. Ces deux provinces envoyèrent leurs députés pour régler le différend , mais il ne résulta rien de cette rencontre , et le comte de Yirmont et Michel se séparèrent après d'inutiles pourparlers.

Tous les BoHn Cependant la paix ayant rendu quelques jours de

ne sacrifient rcpos aux dcux pavs de Yallaquic et de Moldavie, leui's

pas la patrie i j

k la famille, fermiers se hâtent de leur imposer de nouvellescharges, et rétablissent le vaccage aboli par Étienne III et le pogonage inventé par £ustache Dabija. Les Boîers stamboulins, qu'ils enrichissent par ces exactions « se plaisent à les voir agir ainsi , et les Boïerô indigènes qu'ils ont spoliés sont trop faibles pour ne pas les laisser faire. Incapables de résistance , ils sont eux-mêmes obligés d'y prêter la main pour ne pas mourir de faim et laisser déchoir leur famille, car la déchéance c^est la servitude. On conçoit que cette poignante idée que leurs enfants peuvent devenir par leur faute les ilotes de ces parvenus , les ait révoltés au point de faire à leur iannile le sacrifice de leur patrie ; mais on peut aussi leur dire que tant de petits Bolers , tant de mazils.

DB LA DAGIE.

tant de Nëmuri, tant même de clàca'si seraient aujourd'hui grands seigneurs s'ils n'avaient pas eu honte d*un tel sacrifice (1718-25). Cette dernière année» les Asservissement jésuites ayant porté leur propagande en Syrie et mécontenté de nouveau le clergé orUiudoxe de TÉglisc d'Orient, la Porte les blâme hautement par un firman de vouloir se mêler de choses qui ne les regardent pas. C'est qu'à cette époque était son drogman Grégoire G'ica» lequel n'était pas jésuite , et qui Tannée d'avant Pavait sagement conseillée dans sa guerre contre le czar au sujet de la Géorgie. Il se passe alors en Russîe^un fait qui fait trop de bruit dans ces provinces et d'ailleurs ti'op important poui' nous-mêmes, pour ne pas le rappeler, je veux parler de l'asservissement des Cosaques. Ces peuplades guerrières , \ oisines de la Moldavie, honteuses de s'être laissé parquer par les Moscovites qui leur ont imposé K j ug au lieu du frein , essayent de le secouer et réclament Fappui de la Porte, du khan de Crimée et de la Pologne, laquelle n'a pas encore perdu tout pouvoir , disant que si elles ont consenti à la soumission , elles ne veulent pas de la servitude. A la considération de ces puissances qu'elle n'a pas encore brisées , la Uussie sent le besoin de les ménager. On les cahne, on les caresse, on les flatte, on leur proteste de toute la sollicitude du czar pour leurs droits et leur indépendance , et sous le prétexte de les garantir contre les Tartares on les embas* tille. Simples alors comme les Parisiens de 18&0, les Cosaques applaudissent aux murailles qui se dressent autour d'eux, hérissées de canons; mais tout n'est pas

nk HISTOIRE DES ROMANS

encore fini que déjà leur Hatman en clief, celui qui naguère commandait une armée de quarante mille , hommes, n^est plus qu'un colonel russe. Si Thistoire est bonne à quelque chose , puisse ce souvenii' servir à ^ mes concitoyens !

(I. Grégoire L'année suivante (1797) la Porte, satisfaite de î^on iMMsi* premier drogman Grégoire G'ica, rappelle Miciiel Racoviça et Tetivoie à sa place. Grégoire est homme de mérite, intelligent , instruit et d'une activité sans i égaie; le drogmanat étant devenu la clef de Thospo- ^ darat, il avait travaillé pour Tobtenir, et avait réussi. On assure qu'il géra bien les affaires du pays, et ne dut qu'à un heureux hasard de ne pas être renversé en j 1730. Ahmet lll venait d'être assassiné par Mussli et ' Ali-Patruna-Schalil , capitaines de janissaires. Celui-ci avait donné le trftne & Mohamed et n'en continuait pas ' moins de commander en maître dans la capitale et au Histoire divan. Il avait eu pour ami un certain boucher, nommé ^deîaiiaké, lanaké, qui plus d'une lois lui avaitprêté de l'argent à lui

et aux siens. Patnma le rencontre dans la rue aumoment ^ de sa puissance, Taccoste et lui rappelant qu'il ne lui a jamais rien rendu: «lanaké, lui dit-il, Grégoire G'ica 9 est ici , il est nommé de nouveau depuis quatre jours » » mais il ne me plaît pas ; il m^a refusé cinqcents bourses » qu'il eût pu facilement emprunter pour me rendre » service ; si tu les as, je te donne la Moldavie. — Je te » les compterai , » lui répond Tanaké; et sur cette promesse Patruna envoie à l'instant demander au divan les ^ insignes et lefirman d'hospodar pour son favori, ayant buiu d ajouter qu'il les lui apromis depuis longtemps. Le

DB LL DACIB» 175

snltan, qui vient d' en finir avec Grégoire GMca, est blessé

de tant d'impertinence ; mais , redevable du trône à Par truna» il.aentk besoin de le ménager, et oède à sa demande en lui ordonnant de se présenter avec lanaké le 30 novembre pour recevoir le ârman de ses mains. II. est exact, et lanaké, qui raccompagne, reçoit en effet lefirman. II est revêtu du cafetan d'honneur, et comiiie un signe de haute faveur exempté du baisementdes mains.- En revanche il lui est demandé la somme de cinq cents bourses , et il lui esi enjoint de la verser au trésor im« pârial avant son départ» Il ne Ta pas ; mais il la promet^ et se retire. Le même jour Patmua est assassiné en entrant au divan. Le jeudi suivant» débarrassé de son créancier, lanaké se rend à Téglise patriarchale pour la cérémonie de son sacre. L'orgueil, l'humiliation , le désespoir se lifient sur son visage pendant tout

le temps de cette longue ccréraonio à laquelle assiste Grégoire Iui-*même. Rentré chez, lui , il attend les juifs officieux, les Arméniens insinuants, les Turcs avides; malheureusement il ne se présente que de pauvres legrattiers de son aloi qui lui offirent bien leurs services , mais en qualité de valets , de pages , d'éconcHOoes, d'intendants, d'olliciers de sa maison, et ne se retirent pas sans lui tendre la main et baiser la sienne. Que faire cependant? 11 n'a que soixante bourses , et il ne trouve pas à emprunta. Quelques zarafs lui ont fait des promesses, mais ils se sont montrés trop faciles pour qu'il y puisse ajouter foi. Enfin, les trente jours vont finir ; il faut partir, il faut payer cl il n'en a pas les nioyens. Obligé de déclarer sa mi-

HISTOIRE DBg A0HAN8

sère , il est arrêté » jeté en prison , et n'en sort le vingtsix du même mois que pour livrer sa tête au bourreau (17âO). lanaké n'avait pas su s'y prendre. 11 avait eu Tambition du drogman , mais il était resté boucher* C'est à quoi Grégoire G'ica doit d'être réintégré dans sa charge.

Coiiirne on le voit, les Grecs du plianar s'empressent de venir jouer dans la Moldovallaquie le rôle des petits blancs de Saint-Domingue. Gomme eux race bârtarde et intrigante, troupe d'aventuriers sans existence et sans nom, ils se font valets, fermiers, usuriers, entremetteurs et courent après la fortune sous les auspices d'un des leurs que le caprice ou Tintrigue a porté au pouvoir. Il leur suffit pour briller au premier rang d'être grammaiicoi et lofjoilietoi , de porter à leur ceinture le caletmre (i) oriental et d'avoir toujours le mépris sur les lèvres (2).

on de N. ifa- ^'^^^ i^^^ temps après la nomination de Grégoire vrocordato. G'ica, le k septembre 17S0 , que Nicolas Mavrocordato succombe cnfm à une grave nialadic, résultat de douze ans d'orgies et de débauches. Le voisinage du < Banat, que gouvernait TAutriche, ne lui permettant pas de se montrer aussi cruel qu'à ses premiers six mois, il en avait pris son parti et s'était jeté dans le sensualisme le plus effréné. Ce fermier qui partage avec les ducs Viad V et Alexandre Lepus'nano , la triste célébrité d'avoir été l'un des plus grands tyrans de la Ro-

(1) Êcritoire.

(2) Voy. le Chevalier de Saint'Georgeê^ par Boger de Beauvoir.

maiile (1), était , ou du moins avait la prétention d'être, un lettré, un savant, lise montrait jaloux de plaire aux étrangers, et tenait à leur estime. Il publia , commeson œuvre , un livre des offices (llcpî twv x«ô<:t6yTa)y ^toXio;) , que M. de Hammer met au même rang dans la littérature grecque moderne que le de Ojfidis de Cicéron dans la littérature latine. Cependant , à en croire des témoins désintéressés, et entre autres Thomas Fristisch de Leipsig , ce serait à Bergler , fils de Jean Bergler, fioman de Gromstadt , qu'il faudrait en attribuer, sinon le premier jet, du moins la correction, la netteté, l'élégance. Ce Bergler, qui nous est inconnu, ne Tétait pourtaQt ni de Gesner, ni du pape, et il avait une telle réputation de savant helléniste , que le Saint Père lui envoya un manuscrit pour le déchiffrer. On rapporte qu*à la lecture de la lettre flatteuse qui accompagnait ce manuscrit, un léger sourire d'orgueil se glissa sur ses lèvres, et que se tournant vers un Moldave de ses amis, le docteur Jean de Sculéni: « Gomment, dian- » ire ! lui dit-il , le pape de Rome peut-il connaître le > fils de Jean de Gromstadt, un orthodoxe? »

Quoiqu^il en soit, Nicolas Havrocordato, souche et type des phanariotes, est le seul qui ait géré si longtemps rhospodarat , et le seul aussi qui soit mort sur la chaise lis( aie. Après lui, si la majorité des Boïers eut été indigène , elle eut peut-être élu un Roman ;

(1) Nicûlo Mavrocordato... In il Nerooe délit YalaeliU , estin- ^cndo ogni resto di liberlà , che mal grado le oppreasioni sofferle, toUa via goderono H Bojari Valachî e Moldàvi con levar loro la vilt e gli a?eH. Foy, Raicewiteh t p. SI.

HISTOIRE mSB ROMANS

mais ils sont déjà tous phanarioies ou phtoarioiisés.

En coBséquence , pour être à peu pi es sûrs de voir leur GonaïaDUn ^^^^^ agréé par le sultan , ils le portent sur Constantin, ^fV^ux^' des deux fils de Jean » frère du défunt et mort lui*

dato III, '

^' ( M?cbei depuis longtemps. Constantin est encore bien

Racovi^i. jeune; mais élevé à la même école , il a déjà toute la soaplesse, toute réloquence, tout Taplomb des hommes de sa caste , et les richesses de son père lui méritent aussi lacilement la coniirmation dç la Porte que ses intrigues lui ont gagné les suffrages du conseil des douze (mai 1731). Cependant quatre mois après il se roit un moment supplanté pai* le rival de sa famille, Michel Racoviça , surnommé par les Turcs Gehan ou le Monde, Celui-ci, qui venait d*étre obligé de laisser son fermage de Moldavie à Grégoire G'ica, intriguait depuis deux ans à Gonstantinople contre Nicolas Mavrocordato » et n^eût été la mort inattendue de son ami Patruna, il avait l'espoir de le renverser. Aussi son désappoiuiement avaitril été extrême en i^preuant qu'il avait été déjoué dans ses intrigues par un jeune homme t un imberbe, le fils de Jean. Néanmoins, comme il sait pourquoi» il se rassure. 11 ne faut que de l'argent, et fl en a. Ce n'est pas pour rien que les Turcs l'ont sur* nommé Géhan. 11 oftre donc le double du tribut , compte d'avance cent cinquante mille piastres , et s'en va pour son argent gérer la YaUaquie pendant quatre mois, du 17 juillet au 15 novembre 1731, ni plus ni moins, car Mavrocordato a surenchéri, et son nom est trop bien famé & la Porte pour qu'elle puisse résister à Télo* quence de son or. 11 s'y ruine , il est vrai , niais il a du

DE Là DAGIE. , 179

crédit, trouve des prêteurs sur gages, ollro pour hypotiiëques les fermages de Ift Valiaquie, les saliueSi les Mens de TËtat, emmène avec lui ses créanciers et arrive à Bucuresci avant la fin de l'année.

Avant de quitter Gonstantinople , jetons \m instant Formation les yeux sur les Grecs, ses compatriotes, et voyons et^princf^^de ce que la supériorité de sa famille avait apporté de ^^SalS^!^ soolagemeni à leur infortune* L'avènement de Pa^ naïotaki, avons-nous vu, les avait fait sortir de leur léthargie ; ils avaient salué avec enthousiasme celui d^iUesandre Mavrocordato , et battu des mains à la faveur dont les sultans avaient comblé les membres de sa famille , car ils espéraient que^ Grecs comme eux, ils s'iiitcressercuent à la Grèce, cl se plaisaient à voir, dans leur ambition à briguer le drogmanat, le désir secret de servir la patrie. Jaloux de s'en rendre pro* près eux-mêmes, les plus aisés d'entre eux s'étaient adonnés à Tétude des langues, avaient pris des maîtres étrangers , et le goût de la littérature s'étant développé, tandis que naguère il leur était déiendude tenir école, ib en avaient ouvert de toutes parts. Le mont Àthos, Scio, Smyrne, Jaiiiiia, Kiduniès ont maintenant leurs chaires de belles-lettres et de philosophie où ils vont pouvoir retremper leurs âmes au foyer de la littérature antique. De toutes ces écoles, il était déjà sorti une pépinière d'hommes instruits qui n'avaient pas tardé à se rendre indispensables. Alors, comme quelques-uns d'entre eux pensaient depuis près d'un siècle pour le sultan el pour ses ministres t ils commencent à penser pour les paschas et pour les beys. Le ton , le besoin , le

180 iUSTOIRS BBS ROUANS

devoir, la faveur du sultan les avaient tellement rendus de mode que tes uns et les autres ne peuvent bientôt plus s'en passer, qu'il leur faut un secrétaire chrétien versé dans les langues et dans les affaires, et que le moindre employé musulman doit avoir son gramnor (icos. C'est par lui (|u'il pourra peut-être un jour décider de la paix et de la guerre, signer les traités, être ministre enfin. Cependant près de soixante années s'étaient écoulées depuis l'avènement des Mavrocordato au drogmanat , depuis vingt ans ilsoccupaient les deux hospodarats de Vallaquie et de Moldavie, et les Grecs n'ayant encore vu de leur part qu'avidité , prodigalités , concussions, violences et orgueil, avaient cessé de faire fond sur eux. Qui l([iif's-iins mêmes se posent visàr-vis d'eux en rivaux, leur suscitent mille embarras, fomentent contre eux des complots pour les perdre et font entrer dans leur parti les Boïers indigènes que depuis tant d'années ils ne cessent de blesser dans leur ambition , dans leur amour-propre, dans leurs intérêts^ C'est ainsi que se iorme le phanar, qui ne compte encore à cette époque que quelques familles, la plupart étrangères à Gonstantinoplc ; celles des G'ica, des Duca , des Mavrocordato , des Racoviça et de quelques autres qui travaillent à sortir de leur obscu» rité; mais comme ils ne pouvaient tous devenir premier drogman et de là fermier*-général, ils commencèrent à cabaler à la Porte, et réduisirent les deux principautés à la condition de ferme que la Porte vendait chaque année au plus offrant (1). Depuis ce

(1) roy. Raicewileb,p.S4.

D£ LA DkdE,

temps, d'une part, épuisé par leurs rapines, le peuple moldoYa[ia(|ue u'ose se plaindre; il n'en a plus la force , il ne peut plus parler» car le seul langage qui se puisse alors faire entendre c'est celui de Tor, et il n*a plus rien; il souHie doue dans Fespoir de Dieu, X)*autre part ^ désabusée par Féiévaiion de ces hommes qui composent la chancellerie du drogmanat , la population grecque ne voyant en eux que morgue, égoïsme, perfidie, orgueil d'affranchis et bassesse d'esclaves, leur tourne le dos avec mépris, aimant mieux les avoir pour ennemis que poui' maîtres (1).

Tels étaient les sentiments des Grecs pour les phanariotes , et tel était Tétat des Moldovallaques sous ces lâches frelons, lorsque Gonstan tin Mavrocordato arriva àBocoresci. La nature avait donné aux Moldovallaques de hautes montagnes où ils avaient pendant des siècles abrité leur indépendance. Ils n'en avaient jamais fermé les défilés étroits qu'àrennemiquisouventyavait trouvé la mort; les lumières de l'Europe y avaient toujours pu passer librement ; ils en étaient toujours sortis euxmêmes quandils Tavaient voulu; mais, depuisdix ans, le démon de Nicolas , plus puissant que la nature , en a fait un rempart contre la civilisation , et c'est à l'abri de ce rempart qu'il avait conmiencé à saper les der* niers restes de leur nationalité , dissous les écoles, fait main-basse sur les gazettes et défendu leur entrée dans le pays (2), licencié l'armée en partie, introduit ses créatures dans tous les couvents et lesmonas

(1) Foy. Bafléncl, Histoire de$ Grecê mçdernes , p. 173>77.

(2) Foy. Raicçwilçh , p. 27.

182 HI$TOUl£ l)£i> EOAIANS

tères. « Cette réduction de l*arincc , dit le général de » Bawr (i), affaiblit tellement le paya que ooiiHieula- » ment elle accéléra Pexécation dee projets de la Porte, » en le livrant à son caprice sans crainte de contradio- » tien ou de révolte , mais Texposa aux inattltea dtt » Turcs , et surtout des peuples circonvoisins. »

Apeine installé, Constantin s'occupe des moyensde s'acquitter envers ses créanciers, grossit Timpôt, le répartit également sur le pauvre et sur le riche, sur les paysans s'entend » car la noblesse n'a plus d'autre noblesse que ses privilèges , et pour elle payer TimpAt est un stigmalc appliqué au front de resciave. Cet impôt est donné k ferme par juridiction à ses créanciers, et les extorsions de tous genres recommencent de plus belle. On se croirait aux premiers dix mois de Nicolas, son oncle. Le peuple murmure et crie ; ses spoliateurs

font la sourde oreille; poussé à bout, il crie, il menace ; ii ne lui est répondu que par des paroles hypo^ crites; las enfin de crier et de menace, jugeant inutile le peuple de se plaindre, ii se lève en masse et émigré» Vingt ans iJTemiâs 6^ ^oi» hommes le portent là ou n'avaient pu le poqs» •^aitermot ^ siècles et cent peuples barbares ! Cette déter» mination qu'il ne pouvait prévoir et qu'il ne peut arrêter, est cause de son rappeU Ii s'y attend et s'y résigne. Ses intrigues l'en ticiiiient quitte à bon marché, et son or lui obtient de pouvoir échanger avec y. Grégoire Grégoire 6'ica (173S). Sa conduite m Moldavie n'est

G*ica ni

1733-36! guère différente; il y est constamment gêné, cai' il

M. Constantin llavTOCordatoIf,

(1) AIcmuires , p. 47.

DE LA DAGI£*

Ta obtenue qu'en se ruinant de nouveau, et le pays 86 ressent naturellement de sa gène ; il ne fait que Tobérer pendant les deux ans et sept mois qu'il en di« rige les affaires. C'est alors que ne sachant où donner de la tète, il achève ce qu'avait commencé Michel Racoviça , la destruction de tout le passé , le licenciement des troupes, la clôture des écoles romanes f la raine des grandes familles indigènes des Sturd'a, des Movila, des Miron, des Toms'a, desLàtzesco, des Arbure» des Boldure, et qu'il essaye enfin d'introduire des réformes dont il sera bientôt question. G*est ainsi que naguère état monarchique-électif-souverain, la Moidovallaqnie se transforme en ferme oligsjrchique féodale et tombe sous le joug le plus dur et le despotisme le plus destructif qui fut jamais , car ses maîtres ne sont eQx*«mémes que les esclaves d^un gouverner ment tyrannique.

Grégoire G'ica qui le replace en Vallaquie n*a pas moins besoin d'argent que lui; il a comme lui ses crfenciers àpayer et ses coihres à remplir ; mais encore qu'il s'y prenneplus prudemment, sa prudence ne loiréussit

guère mieux. Au lieu d'écraser le peuple par un surcroît d'impôt 9 il augmente les droits de douane i et enlève au clergé toutes ses franchises^ Le clergé intrigue , les

marchands turcs se plaignent, Constantin les soutient jaivrocoS?

en seeretf fait offrir huit cent vingt raille cinq cents nis-âi.

rbdalers pour reprendre sa place, et ils échangent ^g'^^iu.^

de nouveau dans le courant de 1736. i7$mi.

Le divan avait toujours trouvé son compte à ce chan^ gement continuel des fermiers, c'était pour lui , pour

iSli lUSiOlM DES AOUAISS

le trésor, pour chacun de ses membres , un revenu 6xt

et considérable. Ils aimaient les bakschis et n'avaient pas de peine à les arracher à la peur et à Torgueil de leurs créatures. Que n'eût donné, en effet, un phanariote pour essuyer au moins pendant vingt-quatre heures la poussière de la chaise fiscale? lanaké n'a-* i-il pas donné sa téte ? et combien après lui la risqueront pour la gloriole de laisser en mourant une famille qui puisse se dire prindére et entrer tête haute » mais les mains grasses encore de savon ou de halva , dans cette vaniteuse aristocratie du phanar, reniée de l'Europe et fière de ce qui fait sa honte 2 Cette fois cependant le divan veut bien comprendre que les pressurer, c'est pressurer les pays qu'ils vont régir, et qu'il n'est source si abondante qui ne tarisse, vache si féconde qui ne devienne stérile. £n conséquence, il arrôlc (juelc tribut sera fixé dorénavant pour la Vallaquie à quatre cent inilie thalaris, et pour la Moldavie àdeuxcentquatre-vingtmille, non compris les bakschis, réglés pour la première h cent mille thalaiis et à soixante- dix mille pour la seconde. Vu l'état des provinces, la somme était exorbitante ; mais la Porte poussée à la guerre contre la czarine par le marquis de Villeneuve et le baron hongrois de Thor, avait tellement besoin d'argent , les choses d'ailleurs paraissaient si bien réglées, Constantin et Grégoire étaient si empressés de jouir, qu'elle fut promise et comptée, lis rentrent donc dans leurs fermages et s'y occupent des moyens de satisfaire aux exigences de la Porte. C'est alors que l'empereur Charles VI , touché des malheuis

DE LA DÂGi£. 185

des MoldovallaqueBy essaye de mettre à profit dans leur intérêt et dans le sien propre la mésintelligence qui règne depuis quelque temps entre la czarine et le sultan* Il s*offire à ce dernier comme mé<£ateur, L cmpcrcurofric Im' promettant d'écarter plus d'une des prétentions eiure"b clîTrhic de la czarine, s'il consent à lui faire concession des principautés; mais il s'y refuse « et la guerre s'ensuit, la Porte d'un côté, la Russie et l'Eiupire de l'autre.

Au commencement de 1786 les Impériaux ouvrent

la campagne avec deux armées. L'une franchit le Danube, et envahit la Servie et la Bosnie; l'auti'e passe rOlto et occupe la Vallaquie. La présence des Impé* riaux était vivement désirée. Aussi , loin de porter le trouble dans le pays, ne fait-elle, au contraire, que le calmer; Boîers et peuple, tous restent tranquilles. Seul pour protester, Constantin se retire à Fiutschuk. Pour le faire énergiquement , il va chercher une armée à SiUstrie et à Turtukaï, repasse le Danube, chasse les Impériaux , les défait à Pitesci et à Persiiiari , et amène par ces avantages les conférences de Niémirow ou Conférence les ambassadeurs de la Porte, de l'empereur et de la czarine- essayent de traiter de la paix au mois d'août de Tannée suivante (1737). L'empereur y consent moyennant la cession des principautés ; la Russie, moins exigeante, et par cela même plus adroite, est prête à signer si les principautés sont déclarées indépendantes sous sa proiecâonf et la Porte rejette avec le même dédain Pune et Fautre de ces propositions. Compritelle ou ne comprit-elle pas? Ce qu'il y a de certain,

de r<iiémirow«

IUSX01A£ Dlùb iiÛikIANS

c*e8t qu'elle dut comprendre que céder ces pays ne

lui appartient pas sans leur agrément , que si en sa qualité de suzeraine « elle se croit en droit de changer les fermiers à son gré , elle ne peut cependant disposer du sol; et que s'il lui plaît de rnésuser de ses droits, elle n*a pas celui de les vendre. Par son relus on serait tenté de croire qu'elle prévoit déjà ce qu'entend la Russie par protection , et que l'exemple des Cosaques 9 récemment embastillés, lui fait craindre qu'elle ne violente un jour eee provinces

dont elle réclame rindépeudanco. Elle préfère donc la guerre, et toute funeste qu'elle lut pour les prin** cipautés qui en payèrent les frais, les Romans dol» « vent lui savoir grc de cette énergique résolution ; je dirai plus, puisqu'elle ne pense plus par elle-même, quels que soient les motife secrets qui les aient &it agir,

c'est aux plianariolcs qu'ils en doivent de la rcconnaia- Guerre sauce. Ainsi les hostilités recommencent , et tandis

c l3 Porte • •

l'empire ' que les Impériaux occupent la Bosnie, la Servie, le

Banat de Craïova, les Russes envahissent la Crimée, la parcourent dans tous les sens , la mettent à feu et à sang. Grégoire qui les voit prêts à entrer en Moldavie , et ne redoute rien tant que leur présence, envoie son confident au général Munich lui donner comme un conseil d'ami « l'avis de s'emparer avant tout d'Otschakof, l'assurant que quant à Bender, il peut compter sur lui. Malgré l'infidélité du messager, le général donne dans le piège, n^lige Bender pour Otschakof , perd son tempe devant cette place, ne remporte que le 12 juillet, et la Moldavie ne lui est pas encore ouverte* C'est

m LA DACliî.

alors qu^enorgueilU par ses sucoès an Bessarabie ^ il

prête Foreille aux conseils de quelques Grecs de sou-' lever ios peuples cbrâtieiis de Tempire oUoman » de mareher h leur téte sur Gonstantinople et de s'en emparer. Il Teût fait peut-être s'il n'eût craint de laisser derrière lui Bender et UoUn. Il avait beau jeu oepea*dant» car la Porte qui redoute encore peu les Russes {i tourné toutes ses forces contre les Impériaux.

De leur côté ces derniers, au nombre de huit cents sous les ordres du lieutenanUcolonelUrsetti de Fmare, tentent un coup de main en Moldavie. A ia nouvelle qu'il en reçoit, Grégoire marche à leur rencontre , fait mettre pied à terre à sa cavalerie , envoie up de ses Boïcrs leur faire des remontrances et les engager à se retirer sans coup férir« Le colonel , loin de tenir oompte de cette politesse, avait, au contraire, ali«<

gué SCS gens en bataille; ce que voyant G'ica fait monter à cheval , le charge vigoureusement , le culbute et robhge à se retirer* Ce succès iniqpire tant 4e courage aux Turcs qu'ils essayent do reprendre Otschakof, mais ils n'en peuventvenir à bout. Munich tait auaâ tous ses efibrts pour s^emparer de Bender et de Hotin ; il voudrait terminer glorieusement la cam^ pagQe par la prise de ces dem places importantes; • mais, d'un côté, la peste qui ravage toute la contrée; de l'autre , la forte armée turque d'au delà le Dniester; enfm les nombreux» corps de Tartares qui le harcellent en deç& du fleuve , ne lui en donnent pas le temp& 11 Trahison prend le parti de se retirer, etdéaireux d'en finir, expé- l^y^uwuL^* die à Gonstantinople i'olïicier Repnin pour y faire des

UlblOlKfi DES ROHiLNS

ouvertures de paix. Celui-ci ne pouvant réussir auprfeé du divan avait fini par corrompre le délégué de Cirégoire G'ica 9 Constantin» son cousin » et il avait été arrêté entre eux et le baron de Tott, qu'au printemps de Tannée suivante, il ferait ouvrir la Moldavie aux Russes tandis qu'il travsdilerait à ouvrir la Vallaquie aux Impériaux. Il y avait là de la part de Constantin G'ica une trahison qui nu pouvait demeurer cachée, trop de rivaux sont là qui épient ses moindres démarches , et qui découverte ne pouvait non plus resterimpunie. Il est décapité , et son complice lanaké Ypsilanti, prévôt des fourreurs de Constantinopie, est étranglé.

Au printemps de 1739 la guerre recommence. Avant d'entrer en campagne, Munich organise un régiment de Moldaves ukrainois , en donne le commandement au jeune Cantimir, fils deDémétrius, et lui enjoint, sitôt la Moldavie envahie , de se faire reconnaître prince par les habitants. Cette mesure prise, il se met en marche , traverse la Pologne et pénètre en Bucovine. Comme en passant par le territoire polonais son armée se livre à des brigandages , vole et pille les biens des seigneurs, et ceux entre autres du comte Potowsky, on en accuse le jeune Cantimur qui , ditron , veut se venger de ce palatin. Il est certain, en effet, que Cantimir avait à s'en plaindre pour avoir été par lui retenu prisonnier dans sa terre de Bradi avec menace de le livrer aux Turcs ; mais il est plus probable que ces brigandagcs n'étaient que le résultat de l'indiscipline de Tarmée russe, européenne par la forme, mais tar«

DE LA DACIR

tare encore par le fond. Quoi qu'il en soit, la voici en

Moldavie ; elle entre victorieuse dans Suciava le 28 août 1739 , occupe Hotin le H t et le iâ septembre se présente à lassi , Gantimir et son régiment en tète.

Grégoire G'ica avait quitté Tassi dès la veille et s'était enfui vers le Danube, abandonnant à Tennemi ses drapeaux , ses munitions et ses vivres. Pour ne pas perdre de temps , Gantimir assemble dès le lendemain les Boïers et le haut clergé , leur fait prêter serment de fidélité à sa personne et promettre de sement s'occuper à l'instant même des quartiers d'iiiver pour iTciInlîmlr! les vingt-cinq mille hommes de sa grandesse la cza^rine. Les Moldaves jurent et promettent. Quels Moldaves? Voyons leurs noms et nous venons quels ils sont et d'oLi ils viennent : des Petraké, des lanaké, des Joanidés, des Dimitriadès, tous noms qui sentent le phanar et qui n'empêchent pas le jeune Gantimir de les trouver bons et valables. 11 faut le dire à leur louange cependant, lorsque par un office rédigé sur un ton un peu trop hautain, Gantimir leur ordonne de se déclarer nettement contre les Turcs et de lui livrer G*ica, la r^onse qu'ils lui font n'est pas sans quelque dignité. « Qu'il suffise à (a qrandetvr^ lui disent-ils, que 9 nous nom soyons déclarés pour elle, » GependantMunich qui convoitait la principauté pour lui-même s'irrite à tel point de cette réponse, témoignage d^une banale soumission , que , dans sa mauvaise humeur, il eût immédiatement livré le pays au pillage sans le souvenir que Bender tient encore, et Taffligeante nouvelle qu'après avoir perdu les deux Ors'ova, les Impériaux

viennent d'être complètement battus à Belgrade. Stainviile n'était plus ià; on le raillait « je crois» en France Traité donoé Une peine inutile» En effet , non-fl6ule>

Belgrade, ^^^j^^ ^^^^^^ Belgrade détruit celui de Passarovitz,

en restituant aux Ottomans par les art» & et 5 tout le

Banat de Graïova , avec la petite plaine qui s'étende»* tre la Cerna et le Danube , en exigeant la démolition des forts de Peris'au et de Mebadia, et par Faete si* paré du 5 novembre , celle aussi de la voie trajaiie de rOlto et du tortin dit Fort-au-Ghemin,iQais il leur rend même Belgrade que leur avaient enlevée en 1607 les Français et le prince Eugène. La Porte rattache ainsi le Banat à la Vallaquie moyennant un tribut annuel de cent mille piastres et un bakschi de la part du fermier-général. Â la nouvelle de ce traité du 18 septembre t Municb pense avoir assez fait et juge pradest (ïcii iinir par la paix, quille à reslilucr, s'il le faut, la Moldavie et Uotin; il entre donc en arrangement et s^eetimant^ heureux ûl avoir enlevé à ta Porte le dréU qu'elle s était arrogé de protéger la Pologne ^ il évacue

la Moldavie, Gantimir se retire honteusement» et Havrocordato et GMca restent k leur place. Leâ choses

ainsi terminées et la trêve signée pour vingt-cinq ans paraissant devoir durer, les deux fermiers» Tunà Ism^ l'autre à Bucuresci , convoquent une assemblée gciiù' raie de la noblesse et du clergé » présentent à son approbation un plan de réforme , qu'à leur dire Tétat du pays exige , qui , selon eux , doit en faire le bonheur et ne fait qu'en consommer la ruine. Que rassemblée les comprenne ou non, ce n'est pas ce qui leur importe;

DB LA DACniB.

Constantin et 4>rég;oire ne loi demandent point d'avisi

ils n'exigent d'elle que des signatures , et elle signe.

Par cette réforme , le clergé et les monastères sont Réforme

dite lie 0

exemptés de l'impôt , mais privés des gratificaticms Tiocofdâto.

qu'ils recevaient jusqu'à présent du fermage des sa- f^**** Unes et des douanes; il est établi un conseil composé de dix ecclésiaBtiqaes auxquels les Igumènes ( abbés ou prieurs) sont tenus de rendre compte. Cé conseil est diai^é de Tinspection générale du clergé et de ses biens» Les monastères doivent verser le superflu de leurs inevenus dans ta caisse de la métropole, et ces fonds doivent servir à la dotation des ûlies pauvres, à la fondation et à l'entretien des écoles grecques; les Bofers sont exempts de toute contribution. Tout ceci n'est pas nouveau. Ces mesures administratives sont renouvelées du Gode de Radu IV, et ce qu'elles ont de bon appartient & Niphon. Néanmoins, il font savoir gré à Constantin et à Grégoire de les avoir fait revivre au moment même où elles allaient s'éteindre. Mais ce qu'on ne peut leur pardonner, c'est d'avoir maintenu la déchéance des famille dont le nombre s'est considérablement accru depuis un demi-siècle ; c'est d'y avoir poussé en établissant que Vindi^mt iacqvàeri par le mariage avec une intlif/àne; c'est de les avoir classées en némuri ou de racQ de première et de deuxième classe, en masils ou licenciés ou formant la troisième classe do la basse noblesse; c'est, en soumettant cette dernière à l'impôt , de ne lui avoir conservé que les souvenir» qui se rattaohent à son nom; c^est, en restreignant le servage par la formation des scutelnici, en

faisantceux-ci tributairesdes particuliers, en en créant

une classe nouvelle, un quatrième échelon de la basse noblesse, d'avoir fait peser davantage sur un plus petit nombre de contribuables toutes les chargesde TÉtaU Ce n'est pas tout, si les employés reçoiventdes traitements fixes , tandis que depuis longtemps ils n'étaient plus payés qu'en privilèges féodaux , droits de perception et d'octroi à telle ou telle barrière, sur telle ou telle denrée, en revanche les capitaines de mille sont rayés du service, les capitaineries abolies et les juridictions confiées à des igpramiki. Alors , tandis que ces hautes fonctions deviennent la proie des imberbes de famille, pour prix de leurs services les vieux capitaines sont rangés dans la troisième classe et soumis à Fimpôt comme les clients des Boïers et les yratnatici du fisc; Tannée active est licenciée , classée dans les mazils et imposée , à Texception de cent vingt fantassins , de cent vingt cavaliers et de seize cent vingt trabani'i reconnus indispensables pour la police du pays. Ce n'est pas tout encore, si les lois de Mathieu sont remises en vigueur, s'il est rétabli trois cours de justice, d'instance, d'appel et de cassation , si certains impôts , ie vaccage , le pogonage, sontabolis, si le sont également les présents en nature, pes'kes' ou plocon , dus à tout nouveau fermier, en revanche les droits de moutonaille, de vinade, de douane et de gabelle sont doublés, la liste civile est abolie, le trésor puljlic est celui du fermier, la capitationest fixée à dix piastres; or, la piastre d'alors étant le tiers du ducat (i) , le nombre des contrit

(1) Engel la fait même égale à celle d'Espagne.

ha LA DACiii. 193

buables étant en Vallaquie de cent soixante^-quinze

mille, et eu Moldavie de cent vingt-cinq mille, les revenus du prince s'élèvent donc ici k cinq cent quatre-vingt trois mille cent trente-trois ducats, et là à trois cent soixaiite-dix-neul mille cent soixante-6ix« Ainsi, à l'exception de l'abolition des gratifications du clergé, de l'introduction des traitements, de l'établissement des cours de justice, cette réforme est non-seulement vicieuse, mais inique , mais fatale au pays, mais un obstacle au développement de ses richesses , de son industrie, de ses libertés. Elle n'a aboli des abus que Étabiissemeiit pour en créer de plus grands, et l'établissement des ^etieur^ïa* scutelnici est certes le moyen le plus infâme dont gouvernement se soit jamais servi pour récompenser ou corrompre. Ces scutelnici, qui autrefois étaient les remplaçants dans l'armée, sont aujourd'hui des affran chis de toute contribution au profit de TÉtat en faveur de tel et tel, c'est un don que l'État fait à celui qu'il récompense ou achète, c'est une machine humaine dont le maître se peut scr\ ir comme d'une chose au moins une fois Tan ; ce n'est pourtant pas son esclave, mais c^est son lit, son pain, son vin, ses meubles; c'est sa maison tout entière , car c'est cette machine qui selon son désir lui fait et lui donne tout gratis jusqu'à concurrence de quatre-vingts piastres , c*estp-àdire trois cent vingt francs. Tout Boïer en a plus ou moins, de dix à cent cinquante, suivant son rang, en sorte que le moindre Boïer, outre son patrimoine, outre son traitement, touche encore de l'État un revenu

qui n'est pas moindre de trois mille deux cents francs,et il. 13

194 HISTQIRB DBS BOMANS

que tout proiipettdada perçoit ainsi de vingt-cinq mille

six cents à quarante-huit mille francs. Les Boïers, on le pense bien , se prêtent volontiers à toutes ces mctamorphosesqui les enrichissent, et redoublent d'intrigues et de bassesses pour avancer dans la hiérarchie nobilian e. Les Romans Soit dit eu houte de tous y le Roman ne se prête pas

se prélent mt r

au vMwlageé moins bien que rArchondaàcetindigneyasselage. Pour

échapper aux exactions des agents du fisc , l'un confient à se faire rhomme, la chose de tel et tel fioler,

el Je iiuïer fait son orgueil du nonibi e de ses clients qui Fengraissent et se nourrissent de sa protection. C'est que déjà les principes les plus sacrés de la moraie ont été faussés ; c'est que depuis longtemps déjà la religion ne consiste plus qu'en des signes extérieurs, que le fils de Boîer dédaigne d'entrer dans les ordres ; que l'Évangile ne se lit plus ; que toute action qui ne fait point esclandre n'est pas réputée mauvaise ; qu'il vaut mieux la laisser impunie que de la donner eu exemple par un châtiment ; c'est que l'on peut extor-* quer impunément à la condition d*étre adroit; que tout est devenu science financière , et i'ai^gent mesure de tout; que le vice et la vertu ne sont plus que des branches de finances , que les peines et les récom^ penses ne consistent plus qu en impôts et inmiunitéâ(i); c'est qu'à force d'avoir pressuré, tordu le peuple, on lui a brisé le cœur avec les os, la volonté avec l'âme; c'est qu'on l'a amené à ne plus se pouvoir porter soimême , à se démettre de ses sentiments, à ne plus oser

(I] Foy* Iw UcHioires do général de Biiwr.

DE LÀ DACi£.

ni vuh , ni parier, ni entendre ; c'est qu'entre lesBoïers mêmes» il n'est plus ni union , ni fraternité , mais sus~ picion et envie ; c'est que s'ils se baisent sur la boUche c'est en signe de trahison ; s'ils se pressent cœur contre cœur, c'est pour s'étouflbr ; c'est qu'il n*y a plus de confiabice même dans la famille; c*est qu'ils se bâchent les uns des autres, s'observent mutuellement, ne se paiient que comme si chacun d'eux devait accuser l'autre; c*est qU*enfm ils ont mis en pratique cette

honteuse maxime du plianar : « lèche la mahi que tu » ne peux mordre ^ » que dans leur serment à l'État ils se sont ravalés au rôle d'espions, et qu'après s'étrfe ainsi dégradés, ils n'avaient pu faire autrement que de dégrader le peuple.

Sans affranchir le paysan, comme bH l*a plrétendu, Constantin et Grégoire publièrent néanmoihs uii urba- Urbarium* rium qui apporta une amélioration sensible dans sa position et qui, comparé à celui de 1830, a sur ce dernier l'avantage de la sincérité. Il fallait fixer son état, les devoirs et les droits qui jusque-là, malgré les lois de Basile et de Mathieu , ne l'étaient pas encore et ils les fixèrent ainsi : 1* tout paysan , colon ou fermier, travaillera par an, huit, dix et douze jours, selon son arrangement avec te propriétaire , et celui-ci est tenu de lui donner des terres de labour , des pâturages et du bois de chauffage et de construction ; S* tout paysan payera au propriétaire la dlme des céréales, le cinquième du foin et le vingtième des ruches; 3* tout paysan payera par ruche trois paras, par chèvre quatre , par porc de cinq à six ; 4* il

HISTOIRB DBS ROMANS

donnera par troupeau au seigneur un agneau et la

dîme du fromage ; 5° il ne pourra ni planter des vignes, ni pécher , ni vendre vin et liqueurs , ni tenir étal de boucher sans Tassentiment du propriétaire; 6* B*il quitte furtivement le village et qu'il ne s'y représente pas avant trois ans , sa maison avec tout ce qixii y aura laissé appartiendra au seigneur; 7* il pourra le quitter pour un motif valable.

Qu'en résulte-t-il? qu'après avoir satisfait à Timpôt, aux exigences des agents du fisc , aux redevances dues au seigneur, il ne lui reste pas toujours de quoi vivre. Poussées par le désespoir des milliers de familles se lèvent et émigrent, qui en Bulgarie, qui en Ardia* lie , qui en Servie ; les uns se font routiers , pour vivre, et les auuesn'en ayant pas la force, tombent dans une léthargie dont ils ne doivent sortir de longtemps. Rénexion» obscrvations du généra! de Bawr sur cette ré-

dèfSnrr!' forme trouvent naturellement leur place ici. « Bien loin, ditril 9 de songer à asseoir le poids principal de l'impôt sur les productions et la consommation du pays , Mavrocordato augmenta la capitation, et abandonna ses autres revenus à des fermiers, à l'exemple de ses prédécesseurs. Cette manière de percevoir les impôts, pour être commode aux hospudars, est ti'ès-pernicieuse au . pays,

> Pour achever la ruine du peuple , c^est sur le laboureur que l'on fit peser exclusivement tout le poids d'un tribut si exorbitant et si peu proportionné au nombre et aux moyens des habitants , et cette surcharge se leva aussi pai' voie de capitation. Or cet impôt est d autant

Oigitized by

m LA DACIB, 197

plus pernicieux qu'il est presque toujours arbitraire, li faut s*étonner qu^aucun prince n*en ait connu les suites (lâcheuses et n^ait entrepris de Fabolir. Il était cependant aisé de s'apercevoir, qu'en mettant l'impôt et son accroissement sur les productions de la terre et la consommation des denrées, le riche serait forcé d'y contribuer en soulagement du pauvre , et que les Turcs eux-mêmes, répandus en Moldo-Yallaquie, auraient été obligés de supporter une partie du fardeau.

» Personne n'ignore aujourd'hui que l'impôt assis sur la terre et les produits et non sur les personnes , lorsquUl est restreint dans de justes bornes, peut servir à encourager l'industrie , à multiplier les produits , à favoriser la population et la circulation » à faire fleurir les arts et le commerce et à donner ainsi Tessor à Tesprit humain. La capitation, au contraire, arbitraire dans tous ses procédés , appauvrit le peuple en écrasant le pauvre et en épargnant les riches ^ détruit Pagriculture, enchaîne l'industrie, engourdit les esprits et traîne avec elle tout le cortège de maux et de calamités dont les états les mieux constitués deviennent à la fin victimes. »

Nous venons de voir ce qu'il a produit et pourtant c^est sur cette réforme qui le maintient, qui détruit Tar-

mée, qui ferme les écoles, qui étoulTe Jiisqu'.itix derniers germes de la nationalité, qui crée indirectement des droits à la noblesse en ne fixant que les devoirs du paysan , que se modollera le règlement de ISâO. C'est qu'on la croira chose antique cette réforme; c*est qtt*onaura oublié les anciens usages;

inSTOinB PES RÛV^NS

c'est que trois géïK^ratîons se seront écoulées ; c'est enfm que quatre-vingt-dix ans sembleront autant de siècles à cles bomifies dont la plupart auront oublié leurs , aieux,dûntuu grand aoiabrc ne datent que d'hier «doi^t quelques-uns t sf^is passer même par la bourgeoisie^ ont sauté de la boue sur un piédestal.

dni^mariou»! ^^'^ choses telles qu'elles sont et sans antipiper sur les évépements ^ il est permis 4^ çrpire que si Mavrocordato et G ic;i fussent venus un siècle plus tard» s'ilâ eussent vu^ cqipme les hommes d'aiyour^ d'hui, le règne du bon plaisir passer en Europe avec S|â. rppipire d^ la forcp crouler avec 1815, leurs yues eussent été moins rétrépies^ moins égoïstes, plus généreuses et plus sincères que celles do leurs imi^te^^ qui prétendront néanmoins avoir donné ^ leurs pays des institutions libérales. Non certes, jls n'eussent pas jugé T homme plus bête que la brute, et] quand )es brebis ne soDt parquées chez eux qu'eq trois classes (1), ils n'en eussent pas fait six et huit de laf'ace humaine; ils eussent réparti Timpot gur toqs, suivant la fortune de chacun, ils n*eus£ient p^sf permii que le paysan ne fût que colon ou tout au plus fermier sur une terre qui est à lui depuis dix-sept siècles : car il faut être juste avec ces Phanariotes, leur conduite n'est trop souvent que le résultat de ce qu'ils voient autour d'eux, des violences des Anglais dans le dépouillement des héritiers d'Écosse, de la vénalité des * charges de la justice et de la noblesse dans les ftats

(i) roy. la sUlistique.

I>£ LA. PACIB,

les plus polici^'S, et si, par esprit de corps, ils dépouillent Bûïers etmos'neni» s'ils vendent les charges à Tencan et délf^yent la noblesse pour Tavilir, Tesprii de conservation les eût fait malgré eux céder à la philanthropie du siècle.

Telle que Tavaient instituée Badu lY et Êtiuma le Répartition Grand , la noblesse était de trois classes , chacune de six grades. £lle n'était d'ailleurs que les titres des charges de cour ou des fonctions publiques ; Gonstan** tin et Grégoire en doublant les charges doublèrent naturellement les titres. Il y a deux nouveaux grands vomies (juges), duhautetdubaspaySt deux nouveaux grands logothètes; Taga monte au rang de première classe, et sous le singulier titre de hatman, est établi on Valiaquie un chef des huissienL Chacun de ces titres rapporte au titulaire , à ceux dits paiele ( honorifiques) et Oib vei (en non-activité) , un certain nombre de scutelnici , et à ceux dits vel^ ou en activité » des trai-^ tements et des scutelnici. Ainsi le bano touchait annuellement cinquante mille piastres et cent cinquante scutelnici; le grand vornic du haut pays, soixantcHiix mille piastres et cent vingt scutelnici ; celui de la caisse des grâces sokante mille piaslres et quatre-vingt-dix scutelnici* Le grand logothète du haut-pays cinquante nulle piastres et quatre-vingts scutelnici; celui du bas pays tieiitc mille piastres et quatre-vingts scutelnici; le postelic douze mille piastres et cinquante scu- Mniei ; le spatar en Valiaquie et le hatman en Moldavie trente mille piastres et quatre-vingts scutelnici; le vestiaire, cinquante mille piastres et quatre-vingts scutel-

200 UISIÛIAE DES aOMANS

nici. Or , comme , en énumérant ensemble les titulaires de chaque titre, on en trouve onze cent soixante , si on leur donne, terme moyen , à chacun cinquante scutelnici , on a la somme de cinquante-huit mille scutelnici ou familles exemptes d*impôts envers TÉtat au détriment de la masse, c*est-àpdire que Timpôt étant à dix piastres, ce sont cinq cent quatre-vino;t mille piastres, soit deux millions trois cent vingt mille francs (i) , dont est frustré le trésor public.

Il n'est pas ctoiinant qu'avec un tel système, Grégoire et Constantin éprouvent le sort de tous les réformateurs. A Texception de ces onze cents titulaires, ils mécontentent tout le monde , les faibles qu'ils éci'asent, les grands qu'ils avilissent. On se moque, on se plaint, on intrigue et ils sont déposés; le premier est rappelé à Constantin oplc , le second est envoyé à lassi , et Michel Racoviça obtient la Yallaquie à la condition d'un présent considérable en sus du tribut Cependant, comme pour s'en procurer l'argent, il augmente la capitation de deux piastres, et que les cent quarantesept mille familles de contribuables n'y suffisent pas,

^C-Mmo- ji rétablit le vaccage et impose le clergé : les plaintes 17J1-43. continuent ; une émigration de quinze mille familles

RaeoTtça I. leur donne du poids; elles sont pnses en considération, et il est rappelé et exilé k Blitylène (septembre , 1744).

v. c Mavro- Coustantin Mavrocordato , qui a payé douze mille

M jrnn M âvro- ^^urses (trcnto mille ducats) , reparaît pour la quatrième

cordato Ji I. ,

17^347. (1) Trois piastres étant alors égales i lia ducat, la plastic ulait environ 4 fr. d*aajoiird*hoi.

I>£ LA DAGIB.

fois en Vallaquie, et son neveu Jean , fils de Nicolas, est

envoyé en Moldavie à sa place. Désormais le terme du Les fermiers

, « . . détenus pièce

fermage est fixé a trois ans , et dès lors commence pour de jonglerie.

la Romanie cet état, le pire de tous, le provisoire. Jusqu'à cette époque elle avait été en proie à la guerre, àTanarchie, aux exactions, àlapeste, à la famine, mais elle avait eu de temps à autre des jours de repos , des heures d'espérance, et, tant était grande l'activité des Romans, que les affaires avaient toujours repris leur cours comme si ces fléaux ne devaient jamais revenir; mais du moment que les fermiers généraux, passant de la condition subalterne de paschas à celle d'hommes d'affaires du sultan , ne sont plus que des marionnettes, des instruments de jopglerie ou d'escamotage , cerceaux et baguettes, billes et muscades que le divan jongleur fait passer comme il veut et quand il veut d^une main dans une autre , d'un gobelet dans un autre gobelet, de lassi à Bucuresci , de Bucuresci à lassi; le fioïer devient raya de fait , le t*èranu esclave ; Tesclave n*a plus forme humaine ; l'iniquité fait composer la justice; l'administration est un repaire d'agiotage où se vendent et s'achètent les divers détails de la misère publique ; tout tombe, tout dépérit, coimnerce, agriculture, hommes et bêtes ; tout sort du pays pour n'y plus rentrer , productions et numéraire. Le pays est ruiné, la Moldo- Vallaquie n'est plus qu'un désert (1). A la vue d'un tel état de choses on serait presque

(1) Sart'l)iio cosa iiojosa il descrivere li ragiri ed iniquilà dei Grcci del /tanal.,, basUrà solo dire que ncssnn gr^ro p divenulo ricco e che le due provincic sonosUtc rovinalc eriduUe quasi ad un deserlu. Jiaicewitch , p.

â$|2 HISTOIfl« DSa HQMANS

tenté d'envier pour les malheureux habitants de ces provinces, le sort des raya» grecs, serviens, bulgares, «Jbanaw , car ces peuple» semblent en effet moins à plaindre. Leur pays n'est pas, comme les principautés, cpnvoité par une caste privilégiée. 11 importe peu au pascha de régner à Ândrinopole ou k Thessalonique» à Yidin ou à GallipoH. Ils vont partout où les envoie le sultan, toujours avec la même importance d'eux-mêmes et le môme mépris pour les chrétiens qu'ils spolient; et cet orgueil d une part, et cette indifférence de Tautre, mettent souvent un frein à leurs rapines et leur font prendre enpidé les chrétiens voués à leur miséricorde. Dans les principautés, au contraire, le chrétien a beau criermerci ! il ne lui est accordé ni merci ni miséricorde. Aussi lorsqu'à la fin (ie ilbô on y fait le recensement des contribuables, une grande partie ayant émigré, une autre s' étant fait exempter et elîacer des rôles, au lieu de cent quarante-sept mille familles contribuables en Vallaquie et de cent douze mille en Moldavie, il ne s'en trouve plus ici que soixante-dix mille et là que cinquante mille. Ce déchet est pour rétablissement de rimpôt un embarras des plus grands ; mais le génie liscal , qui ne doute de. rien , le rétablit bientôt dans son assiette, et il ne calcule pas longtemps pour cela; il se contente de le doubler, et , pour n'en rien perdre ^ Établirent établit les ludé ; c'est-à-dire qu'il divise les contribuabies par corps de dix familles, toutes solidaires les unes des autres. 11 faut le dire , cependant , afin de soulager le contribuable , Turbarium de Constantin , demeuré jusque-là sans vigueur, est misàexécutton« Il en

DB Li DAGIB. 205

résulte qu'au lieu de vingt-quatre jours^ tel quMl en était tenu depuis Matliieu et Basiie, le paysaa n'en travailla plus que douze au profit du propriétsûre ^ et Toii peut ajouter, afin de faire soupçonner le bienfait du règlement organique de 1830 , qu^ le peuple est en ce point moins malheureux à cette époque qu>n 184& (i)»

La Porte qui vent profiter de la paix pour emplir ses coûres, n'attend pas toiyours l'expiration des trois ans du bail pour changer ses fermiers; quelquefois même çeux-ci , dans la crainte d'être supplantés, s'entendent entre eux, vont au devant de ses intentions, ofirent le tribut d'une année d'avance , et peuvent ainsi échanger. C'est ce que font , en effet, le 27 juillet 1748 , Cous- v. ^Grég^ire tantin et Grégoire , bien que ce dernier n'ait remplacé 17&8-52.'

, . r • T AT 1 i AI 1 1 • M, C. MavrocûT-

que depuis nt ul mois .Icaii Mavrocordato en Moldavie. daio u. Pour satisfaire aux exigences de la Porte , ils élèvent le droit de moutonaille à six paras , lèvent sur le peuple le présent du beiran> qu'ils ont promis au grand visir, et le frappent du singulier impôt dit (|ipse) déficit, fifm de compléter le montant de ta capitation des cent cinquante mille et cent soixante-dix mille fî^nilles con tu b iiabjes qui existaient dans les principautés avant Idichei Racoviça. Car en doublant l'impôt, ils n'avaient eu que le montant , l'un de cent mille, l'autre de cent quarante mille familles, c'était donc une différence ici de douz^, là dç trente mille familles formant un capital de cent vingt mille et de trois cent mille piastres, dont il fallait imposer en sus le paysan. Grégoire en était là , la téte pleine de chiffres et d'intiigi|es, Ipvsque se sentant vieux, et

(1) f^oy, la slatislique.

204 HISTOIRE DES ROMàNS

voyant sa fin proéhaîne, il essaye de faire oublier par

ses bonnes œuvres ses exactions de douze années. Dans ce but y il construit et dote l'hôpital de Panieleiroon , près de Bucuresci ; autorise les protestants hongrois et saxons à se construire un temple clans la capitale, les exempte de toute contiibuUon pour sept pogons ou deux mille huit cents ceps de vigne, cent brebis, cent porcs et cent ruches. C'est ainsi que réconcilié avec lui-même il expire dans la crainte de Dieu, sans songer que ces nouveaux privilèges accordés à des étrangers sont loin do le réconcilier avec le peii[)le.

A sa mort, les Vallaques, jaloux de faire acte de courage et de patriotisme, élisent Charles G'ica, son fils aîné, et envoient des députés demander à la Porte la sanction de leur élection ; mais la Porte leur donne à entendre qu'il ne doit pas leur importer, plus qu'à elle , V. Mathiett que ce soit Charles ou tout autre, et leur envoie Ma-

Cica IV

j752-ôi Ihieu, frère puiné de Charles, qu'elle tenait en otage. L'élu de la Porte ayant rencontré chemin faisant l'éludes Boïers : « N'allez pas plus loin , leur fait-il dire par un f tschausch, c'est moi qui succède à mon père. — Que 9 ta grandeur continue sa marche et soit heureuse , ré^ » pondent ceux-ci ; quant à nous , nous avons mission » d'aller demander à Coustaiitinopie le renvoi des Tui'cs

» du territoire , et nousdevons — Retourner, achève

» le tschausch , si vous ne voulez laisser vos têtes à » Stamboul. » Cet avis est une menace. Les députés la comprennent, rebroussent chemin et rentrent à Bucu- M. Constantin resci avcc Mathieu dont i Is grossissent le cortège (1 752) .

i7ag-5x L'année suivante celui-ci échange avec Constantin

Racoviça qui depuis 1749 avait remplacé en Moldavie v. coostamin Constantin Mavrocordato. On ne connaît guère de ce 17^3-50. Mathieu que quelques actes relatifs à Tadministration dncà' iv. et commençant tous par cette formule pompeuse : « i\ous , duc et seigneur de la terre romane. » Quant à Racoviça, il s'était distingué dans son administration de la Moldavie par la protection quMl avait accordée aux missionnaires catholiques, par l'édification d'églises, rétablissement d*écoles grecques de paroisses et la fondation d'hôpitaux à lassi et dans d'autres villes. On a malheureusement à lui reprocher de s'être laissé dominer en Yaliaquie par son gendre Thanatos, aux insinuations duquel il augmenta tellement la capitatiou, que le contribuable en vint à payer par mois ce

qu'il ne payait naguère que par trimestre. Dans cette ^vàcàreMo extrémité , quelques vieux Boîers de vieille souche s'as- sont eiiua,

semblent et choisissent entre eux deux députés pour

aller porter au sultan les doléances du pays. Le choix

tombe sur deux frères Vàcàresco. C'est leur tête qu'ils

risquent; mais le pays Texige, et les Vàcàresco ne

peuvent jamais hésiter en paieille circonstance. Ils

partent, remplissent leur mission , en sont quittes pour

être exilés en Chypre, et la Porte ordoniit' à C. Uaco-

viça de céder sa place à G. Mavrocordato qui reparaît v. consoiuin

pour la cmqmème fois. 1790^.

Cet hunmic faisait radmiration du divan qui l'employait dans les moments les plus critiques. 11 avait, en effet, une présomption sans bornes, ne désespérant jamais ni des temps, ni des hommes, ni de lui-nienie. Cette l'ois encore, lorsque Bacoviça croyant avoir

306 iUSTOllUi DE& JOLOMANS

épuisé tous les moyens parce quMl avait tout pressuré , tout tordu Jusqu'aux obialeâ (i) de la pro8time (plèbe)^ Mavrocordato se fait fott non-seulement d'augmentét* rijiipôt , mais de se biuii tirer de la promesse de quinze mille kilos de grains qu'il a faite à la Porte. Arrivé dans le pays, il en commande aussitôt trente mille, et ën expédie la moitié à son compte. Cette idée était neuve, et ses successeurs la trouvant bonne « il n'en fut pas un qui ne F imitât ; puÎB il met les salines aux enchères , les fait monter à cent cinquante mille piastres, et oblige les fermiers par ce taux exorbitant à faire en sorte, pour ne se pas miner, de s^assurer par le bail d^une seulean* née le débit des trois années suivantes. Ils en extraient, eneifet, ce qui jamais ne s'était vu, vingt-cinq millions d^okaa de minéral , et en remplissent tous les pays ciiv convoisins, en sorte que pendant plusieurs années il ne se présenta personne pour exploiter les saiiues.

La Moldavie n*est guère plus heureuse. Bepuis bien des années le peuple émigré tous les jours; il ne reste plus aujourd'hui que treute*cinq mille familles coutiî« buables^ et comme elles viennent d*être firappées par C. Racoviça d'un impôt de trente-six piastres (plus de 40 fr.) , elles se lèvent en masse et menacent de suivre li» autres émigrés. Il eût été vraiment curieux de led Lm fermiers voir exécuter cette menace. On aurait su dès lors com- •nt p*»» xaeni des seigneurs s'y prennent pour vivre quand ils n^ont plus à s'engraisser de la sueur du peuple ; mais le nom de patrie a conservé sur elles un dernier reste de puissance qui lesdomme et les arrête (1756). Néan-

(Ij Linge qui sert Je bas.

DE LA DAGI£. 207

moins Constantin a peur; Texécution d'Ali-padcha

qui vient d'avoir lieu quelques mois avant, en 1756, la téte de ce concussionnaire clouée à la porte du sérailI,'etj'in8crîptîon qu'on y lit au bas : « La punition » est certaine pour tous ceux qui désobéissent à leur » maître , seigneur de Tunivers « et qui ne cessent d'ex* » torquer de l'argent et de répandre des grâces sur > leurs créatures ; » tout cela le fait craindre pour luimême , Toblige , pour un moment du moins , à plus dè douceur, à réduire i impôt , à faire mille promesses, à témoigner enfin de son désir de ne plus voir le peuple spolié par les agents du fisc.

B appelé à la fm de Tannée , il laisse à Charles GUca, v. charies qui le remplace , le soin d'exécuter ses promesses. A cet effet, celui-ci établit deux ispravniks par cercle, l'un grec» l'autre roman, aûn de les faire surveiller l'un par Tautre. Cette pitoyable mesure a les résultats qu'elle devait avoir, résultats funestes dont est menacé aujourd'hui le Liban ; las de s'observer, de se contrôler, de vivre en ennemis, les deux collègues së rapprochent, s'entendent, se serrent la main, font la paix, et la ratifient par une malversation commune qui les compromet tous deux. De ce moment il y eut dans chaque cercle deux exacteurs au lieu d'un , et cet état de choses devait durer plus de soixante ansl Quel* que absurde que fût cette mesure, elle n'en parut que meilleure aux Boîers indigènes à qui la place appartenait de droit ; ils y trouvaient une sinécure , les Gt^ travaillaient pour eux , et ceux-ci sachant se payer de leur travail , tout le monde était satisfait, Mavrocor^

mSTOIBB DES ROHAKS

dato se hâta lui-même de Tadopier ; il la considérait comme le complément indispensable et naturel de sa

rétorme qui déjà avait coûté au pays les quatre cinquièmes de sa population. Il paraît cependant que le mécontentement qu elle produisit parmi le peuple parvint bientôt aux oreilles du sultan , car après quinze mois de mise à exécution elle occasionna le rappel des deux fermiers. Charles se disculpa, mais Constantin fut enfermé aux Sept-Tours, et s'estima heureux de sauver sa tête moyennant trois cents bourses. La peine fut commuée, et il fut exilé en Chypre (1758), et de là h Mitylène.

Cette année une nouvelle famille commence à s'élever au rang de fermier général. Depuis 1711 onn'avait vu que les GMca, les Racoviça et les Mavrocordato, voici venir les Callimachi dans la personne de Jean

SI Jmh

Callimachi 1. Théodorc, drogmau de la Porte, 11 est envoyé en Moldavie à la place de Charles GMca , lequel étant venu à

bout de se disculper, avait obtenu, moyennant un million de piastres, le fermage de Yallaquie. Son avènement coûte la vie à lanakè Soutzo , qui briguait sa place. £n arrivant dans le pays , son désappointement est extrême, car le montant de la capîtatîon ne s'élève qu'à huit cent raille piastres. Il est dune obligé, pour rentrer dans ses fonds, de rétablir Timpôt sur le pied où Pavait laissé Racoviça , et de demander Tajutorioa ou subside , et , pour bénéiicier, de taxer fortement le tabac, le vin et les brebis, en sorte qu'en moins d'une année il se fait un capital de deux nn"llions cinq cent quarante-six mille huit cent vingt-huit piasties. Ses