Un renseignement, qui me paraissait digne de toute
rait la comparaison de la Vierge avec la rose; le fragment suivant
d'un poème du mont Athos, communiqué par le cardinal Pitra à
Rohault de Fleury {La sainte Vierge, etc., 1, 382), nous offre
néanmoins cette comparaison :
EXÂTAS HLVALOLOV,
VApÈOV, xDÜXOV, XPIVOY,
ÉOdwY uÿpoy te a xARUXA.
285, note 1, I. 4, elfacer pg.
293, note 1, v. 2, geitchte lire : getichte
319, note 1,1. 3, Antwerpener Liederbueklire: Antwer
per Liederboek.
315, note 3, v. 2, eel
306, note 4,1. 6, Stuckins
lire : edel 319, note 2, v. 3, krant —:kraut.
Stuckius,
Dr
* + + +. . + à. . 2. . . vw
ë : EE À x À de | PREMIÈRE PARTIE.
Si } LA ROSE DANS L'ANTIQUITÉ.
Cuarrrre Lo, — Des espèces de roses connues dans l’antiquité.. . l Cwaprrre IT, — Culture de la rose dans l'antiquité. . . . . . 30 Cnarerrre III. — La rose dans les légendes et dans la poésie des s ver ” Grove el, desHôOmainss 0,0 LUCE 45 Carre IV. — Usages de la rose chez les Grecs et les Romains. .
Guaptrre V. — La rose dans l’ancien Orient, . . . . . * . 122 . — La rose dans la pharmacopée grecque et romaine. 129