PRÉFACE
J'avais l'intention de publier, sur les Juifs de Roumanie, une monographie complète, contenant aussi bien leur courte histoire dans le pays que la description détaillée de leur caractère, de leurs mœurs, de leurs usages ainsi que l'exposition complète de leur activité morale et économique. Ce travail devait être appuj'é sur de nombreuses pièces justificatives: documents de la première moitié du siècle passé, contrats, jugements, lettres, etc., et contenir un grand nombre d'illustrations.
Un pareil travail exigeait un temps considérable et demandait le concours de collaborateurs intelligents et actifs.
J'avais réussi à en réunir plusieurs et j'étais occupé à préparer le plan du travail lorsque les inqualifiables inventions du Boumanian Bulletin et la note du secrétaire Hay me décidèrent à une action moins complète mais plus prompte.
Sachant où trouver, d'une part, les données me permettant d'établir le caractère de nouveaux venus, d'intrus des Juifs et, de l'autre, les données statistiques nécessaires pour mettre en lumière leur situation actuelle, possédant sur les Juifs de la Bucovine le précieux travail du Dr. Polek, je résolus de faire avec le
matériel dont je disposais un exposé de la: Question juive en Roumanie.
C'est cet exposé que je présente aujourd'hui au public. Il est loin d'être aussi complet que celui que je comptais faire, mais je crois qu'il est suffisant pour donner une idée claire et juste de la question. La hâte avec laquelle il a été fait servira, j'espère, d'excuse pour bien des imperfections. Le peu de temps que j'ai pu consacrer à la correction des épreuves, jointe aux difficultés inhérentes à toute publication faite dans une langue inconnue aux compositeurs, expliquera la présence des nombreuses fautes d'impression que le lecteur ne manquera pas de constater. J'ai dû, dans l'errata, me borner à n'indiquer que les erreurs de chiffres et celles qui dénaturaient le sens du texte.
On trouvera dans l'appendice deux tableaux dont les chiffres me sont parvenus trop tard pour leur permettre de trouver place dans les chapitres respectifs. Je tiens à déclarer ici que tous les chiffres donnés par moi sont pris sur les originaux des actes officiels ou bien m'ont été fournis par les différents Ministères : leur authenticité peut être contrôlée et établie à n'importe quel moment.
S'il m'a semblé utile de ne pas laisser plus longtemps l'opinion pubhque sous l'impression des calomnies répandues par les Juifs et si je crois que mon livre contribuera à prouver leur inanité, je n'en reste pas moins persuadé que la publication d'un travail tel que je l'avais primitivement conçu offrirait un grand intérêt et serait d'une incontestable utilité pour la question.
Les archives de nos administrations et de nos tribunaux contiennent une foule d'actes dont la publication constituerait, contre les Juifs, un réquisitoire écrasant, devant lequel force leur serait de baisser la tête et de ne plus fatiguer, de longtemps, les cabinets et lo pubhc des deux mondes de leurs prétentions. Cette publication serait chose facile : Il suffirait de
la bonne volonté de quelques professeurs et magistrats pour choisir et copier les actes les plus intéressants. Il ne manque pas en province, Dieu merci, de jeunes g-ens instruits dont les loisirs pourraient être employés à ce travail.
Il serait, aussi, à désirer que les services statistiques des différents Ministores misent un soin tout particulier à se faire envoyer, par les autorités subordonnées, toutes les donnés relatives aux Juifs pouvant être rassemblées par elles. Ces données une fois arrivées à Bucarest, devraient être soigneusement contrôlées, centralisées et publiées. On répond souvent par un chiffré mieux que par des volumes d'arguments.
Ce livre m'a coûté beaucoup de de peine et de travail, mais personne ne sait mieux que moi qu'il ne peut et ne doit être considéré que comme un commencement dans la voie qu'a d'abord tracée M. Jean Lahovary par la publication de son excellente brochure : La Question Israélite en Boiimanie. Nul ne serait plus heureux que moi de pouvoir lire bientôt quelque chose de mieux et de plus complet que le présent ouvrage.
Bucarest 2/15 Mai 11)03.