SUITE DU TABLEAU SYNOPTIQUE

lUUCTtxES

ÉO*LEnT

DBÏÂHT

EtOHin.

FBANÇAIS.

JZ!l-~

rauçus.

JmH

Jeu.

luna, cala, cale

lune,ehetai,MDUer.

muma.malui

mère.maDiui.

uaiO, nmuù

nez , notre.

omû.oi.ioib

hom[ne,brebi»(piw.),iopl

« muet

r6Iund, lâciuta

rond, «auterelle.

Igult-pect.

rAma , vCrteJ

ron», tourbillon.

flore, ôi

Deur, brebis (iiiii,), pronoQcei ouaiU».

pleurar.pècuraf.pi».

iiHdepétro]e,patre,pa»-

McA

que,qu1tic,ulijul

quoi; que, qui; hl.

ao u

quam,(iu6t,quuiD

quail, combien, lonque.

■rvUQi, roï rtngur.scrl»

arrbes , roeie.

Kul, écrit

*ch

•-Mla,s'arp«

école , serpent.

ell

leht

MWKl, ere«ln

céloaie, chrétien.

UUu, late

titre, touiei.

fie, fera, x'm

4lol, terre, iUUennwt.

buM.bubà

bubon, bibou.

ubrtf

angnstù, aii&

élroit, année.

«muet

grùmadi

lai.

IgnlU-pecl.

Urgu

tour (marché).

Tutt, vldnva

Taae. reuïs,

uce, icrb

llgIt,peUt-Ul|.

Les lignes qui suivent offrent un ensemble complet de tous ces exemples.

ROMAN. PRONONGUTION. FBANÇAIS.

De cscl romanA va si De ieliehïromlnava SMue9Roiiiati,cequl

■J'Iciqu'alMlt dln t'Cri h iique c'aille itchit veut dire que lu ei sorti

Italli, diD RAma pdte; dinnuiata ItaUi,din delà (btc d'Italie, de

quealdara Tace eu d'I- RômapoateiUohtaUU Ilomcpeu['C(re;qu'as-

cerlle icllToneKl s'I eu dar a faUehi eou %iu- (u donc i, faire atee les

scrlereacirillanallDcaia ehMlitelavoneiehtii'i dires sdavons et avec

dar a ma) slrlnge de eouênriéréa iKhiritia- l'écriture cyrillicnneT

gCllQ, eu mil de g'Impi na? Inlichiata dar a Cesse donc de plus

al eu miriclul, o limbi maille itrinngé dt ghU étrelndre au cou avec

que l'I a dat eu lapteie eu miy de ghimmpi l'i mille épines et aiec des

que i'aj sugt de la ('£!'■ eu meretichinn ollmbe ronces une langue qn)

lei, lenlimcDtul originel tschattiadall,covlap- t'a di»iDtf, avec le lall

daninilU)e;sltnlDrquan- tili Uchi l'aille iougt que tu as mU à sa ina-

du l'I ochi spre colona d« la tiiua iii lenti- melle, le sentiment de

trajana de nu la vei ledê mentout oridjinii dom l'origine de ta selgiieu-

In quel Intlns, qui In niilalé;ichitntoqudn' rle;ettournanttesyeux

quel tatlngitor, dï ne doutti oki tpri eoloana Ters la colonne crajane,

lucalquevade mjulurle, trajanadtnou le veille ri tu ne te vois pas daw

fie Dumele tiiu de romS' védéa intichel tnvini , le vaincu, maisdansle

nu, DU mai se Qe seris Uchi tn tichel Inuirï- vainqueur, donne-nous

de mina ta s'I se se guelor, de ni ineaille aumoinsquelquecbose

pOtè lut'elcge (ùri ne- Uchlvadimerlurii,/U eapreuve.solttonnom

Toèi iltrâiolDle o se flu noumili teov di ro- de roman, seulemeol

dlltsèd'icivaèdelinel mdu. nu maille te fii qu'il soit ëcrit de ta

teri* de mtna la ihi le main et se puisse com-

tipoate initilédji fere prendre sans dllDcultâ,

nevoille, allraminle o autrementjeseraifbreé

iefiotttilit le iievalUe de dira; BJalbenr i toi ! dé Htté!

C'est nous être sufTisamment appesantis sur les lettres ; il ne nous en faut pas davantage pour nous convaincre de l'origine de la langue d'Or, origine qui n'était jusqu'aujourd'hui pour nous qu'une présomption ; et ce résultat est un démenti formel à l'opiniun , qui m'a été donnée comme celle d'un homme compé-

tent , qu'il n'y avait plus rien à dire sur les langues romanes : sur les langues d'Oc , j'y consens ; sur les langues d'Or, je le nie ; et c'est parce que je le nie , que je poursuis , dans l'espoir qu'il me sera possible de retrouver dans les mots et dans leur contexture une latinité et de nouvelles analogies avec le latin dont sont bien loin toutes les langues d'Oc de France,